《Everlasting Nothing》是Beck演唱的一首歌曲，由Pharrell Williams、Beck Hansen作詞作曲，收錄於專輯《Hyperspace》中。
基本介紹
- 外文名：Everlasting Nothing
- 所屬專輯：Hyperspace
- 歌曲時長：4分59秒
- 歌曲原唱：Beck
- 填詞：Pharrell Williams、Beck Hansen
- 譜曲：Pharrell Williams、Beck Hansen
歌曲歌詞
You threw the keys to the kingdom
你扔掉了一個通往王國的鑰匙
Over a skyscraper wall
越過了一座摩天大廈
Sowing seeds somewhere obsolete
在被廢棄的地方紮根
In the everlasting nothing
在永恆的虛無里
It's been a long night in the slipstream
這亂流中漫長的一夜啊
I thought I'd crash and burn if I came down
我想如果墜落 我會粉身碎骨的吧
When I did I found a friend to take me home
當我這樣做的時候 我還是找了個朋友帶我回家
In the everlasting nothing
在永恆的虛無里啊
Friends I've known come and go
我所識的朋友來了又去
Like a soldier with no song
像一位無趣的士兵
Still I try to get back home
我仍然試圖回家
In the everlasting nothing
在永恆的虛無里
I woke up in a movie
我從一部電影裡醒來
Didn't know if it was my whole life
不知道那電影是不是我的一生呢
When it ended I laughed before I cried
當它結束時 我笑了 繼而又哭了
In the everlasting nothing
就在這永恆的虛無里
And I washed up on the shoreline
我 衝上了那條海岸線
Everyone was waiting there for me
每個人都在那兒等我
Like a standing ovation for the funeral of the sun
就像是迎接太陽的葬禮 起立 鼓掌
In the everlasting nothing
在這永恆的虛無里
Friends I've known come and go
我所識的朋友們啊 來了又去
Like a soldier with no song
像一位無歌可唱的士兵
Still I try to get back home
我仍然試圖回家
In the everlasting nothing
在這永恆的虛無里
Nowhere child
沒有孩子
Keep on running
還在一直奔跑
Nowhere child
沒有一個孩子
Keep on running
還在繼續跑著
In your time you'll find something
在屬於你的時間裡 你會發現一些東西吧
In the everlasting nothing
在永恆的虛無里
Nowhere child
沒有哪個孩子
Keep on running
能一直奔跑
Nowhere child
沒有那個孩子能
Keep on running
還在繼續跑著
In your time you'll find something
在你的時間裡 你會發現一些東西
In the everlasting nothing
就在這永恆的虛無里
Nowhere child
沒有哪個孩子
Keep on running
能一直奔跑
Nowhere child
沒有哪個孩子
Keep on running
還在繼續跑著
In your time you'll find something
在你的時間裡 你會發現一些東西
In the everlasting nothing
就在這永恆的虛無里啊
