基本介紹
- 中文名：魅力
- 外文名：Encanto
- 所屬專輯：Encanto
- 歌曲時長：0時3分15秒
- 歌曲原唱：Don Omar、Sharlene Taule
- 填詞：Justin Quiles、William Landron、Robin Mendez、Miltón Restituyo、Sharlene Taulé
- 譜曲：Justin Quiles、William Landron、Robin Mendez、Miltón Restituyo、Sharlene Taulé
- 音樂風格：拉丁說唱 Latin Rap
- 歌曲語言：西班牙語
- 發行時間：2017年3月17日
歌曲歌詞,所獲榮譽,
歌曲歌詞
Desde que te amé sabía que eres especial
從初見就知你獨具一格
Existen pocas así
同類寥寥無幾
Con es única humildad
因著不可多得的謙卑
Con la que respondes cuando me hablas
你回應我的話語
A lo nuestro le llamaré internacional
願言之為大愛無疆
Es un amor tan real
這是清澈的愛
Que por más lejos que vayas
哪怕你走過萬水千山
Siento que te quiero cada día más
我愛你與日俱增
Contigo voy a disfrutarme la naturaleza
和你感受靈魂深處的閒適
Mirar al cielo y sentir como besas
望著天空感受吻
Cerrar los ojos y solo imaginar
閉上眼睛靜心想
Uoh Uph
喔喔……
Encanto, nena es que tú me gustas tanto
窈窕佳人，我對你如此傾心
Que no puedo disimularlo
絲毫無法掩蓋
Y siento que te quiero más y más y más y más
愛你日久彌深
Tanto, que ya no puedo controlarlo
深到失控
Ya tampoco puedo explicarlo
我亦不能解釋
Porque sé que quiero más y más y más y más
愛你日久彌深
Desde que te vi sabía que eras especial
從初見就知你獨具一格
No existe otro como tú
以至獨一無二
Con esa sensualidad
魅力萬丈
Y lo que me provoca cuando me hablas
你的話讓我心旌搖曳
A lo nuestro le llamaría celestial
願言之為完美無瑕
Es un amor tan real
這是清澈的愛
Que por más lejos que vaya
哪怕你走過萬水千山
Nuestra estrella siempre va a brillar
我們的星辰永遠善良
Contigo voy a disfrutarme la naturaleza
和你感受靈魂深處的閒適
Mirar al cielo y sentir como besas
望著天空感受吻
Cerrar los ojos y solo imaginar
閉上眼睛靜心想
Encanto, nena es que tu me gustas tanto
窈窕佳人，我對你如此傾心
Que no puedo disimularlo
絲毫無法掩蓋
Y siento que te quiero más y más y más y más
愛你日久彌深
Tanto, que ya no puedo controlarlo
深到失控
Ya tampoco puedo explicarlo
我亦不能解釋
Porque es que te quiero más y más y más y más
愛你日久彌深
Desde que te vi sabií que eres especial
從初見就知你獨具一格
Existen pocas como tú
同類寥寥無幾
Que me lo iluminas
我幻想
Y llenas mi vida oscura con tu luz
你的光照亮我暗沉的生命
A lo nuestro le llamaré internacional
願言之為大愛無疆
Es un amor tan real
這是清澈的愛
Que por más lejos que vayas
哪怕你走過萬水千山
Siento que te quiero cada días más
我愛你與日俱增
Contigo voy a disfrutarme la naturaleza
和你感受靈魂深處的閒適
Mirar al cielo y sentir como besas
望著天空感受吻
Cerrar los ojos y solo imaginar
閉上眼睛靜心想
Encanto, nena es que tí me gustas tanto
窈窕佳人，我對你如此傾心
Que no puedo disimularlo
絲毫無法掩蓋
Y siento que te quiero más y más y más y más
愛你日久彌深
Tanto, que ya no puedo controlarlo
深到失控
Ya tampoco puedo explicarlo
我亦不能解釋
Porque es que te quiero más y más y más y más
愛你日久彌深
所獲榮譽
2022年5月16日，《Encanto》榮獲2022公告牌音樂獎最佳原聲專輯獎。
2023年2月，第65屆格萊美獲獎名單揭曉，Encanto - (Various Artists)獲最佳影視音樂合輯，Encanto - Germaine Franco, composer獲最佳影視配樂。
