《Duele》是Carla Morrison演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Dejenme Llorar》中。
基本介紹
- 外文名：Duele
- 所屬專輯：Dejenme Llorar
- 歌曲時長：3分10秒
- 歌曲原唱：Carla Morrison
歌曲歌詞
Este dolor es tan grande que me cuesta respirar
這種痛苦太沉重 使我不能呼吸
Estoy mirando sin mirar
我不看卻在看
Mi cuerpo se adormece
我的身體沉睡
Y mis dudas florecen más
我的懷疑加深
Nada puedo ya mirar
我什麼都看不到
Voy a caminar por el mundo sin mirar atrás
我要走遍世界 不回頭
Borrando tu mira
拋去你的目光
Voy a darte la distancia
我要離開你
Aunque a mi alma duela y me hagas falta en mis días, días
儘管我的靈魂疼痛 儘管在我的生命里 我需要你
El silencio es tan fuerte que siente tu ausencia es tan duro recordar
這寂靜太濃烈以至於我不敢記起你已不在
Deseo tanto remediar la pesadilla
我如此想要停止噩夢
Juro que voy a despertar
我發誓我會醒來
Voy a caminar por el mundo sin mirar atrás
我要走遍世界 不回頭
Borrando tu mira
拋去你的目光
Voy a darte la distancia
我要離開你
Aunque a mi alma duela y me hagas falta en mis días, días
儘管我的靈魂疼痛 儘管在我的生命里 我需要你
