《Doom Days》是Bastille演唱的一首歌曲，由Dan Smith作詞作曲，收錄於專輯《Doom Days》中。
基本介紹
- 外文名：Doom Days
- 所屬專輯：Doom Days
- 歌曲原唱：Bastille
- 填詞：Dan Smith
- 譜曲：Dan Smith
歌曲歌詞
When I watch the world burn
當我看著世界燃燒的時候
All I think about is you
想到的只有你
When I watch the world burn
當我看著世界燃燒的時候
All I think about is you
想到的只有你
There must be something in the kool-aid
一定有什麼東西在幫助你
Cruising through the doom days
在毀滅的日子裡游弋
God knows what is real and what is fake
天知道什麼是真的什麼是假的
Last couple years have been a mad trip
過去幾年是一次瘋狂的旅行
But how'd you look so perfect
但你們怎么看起來這么完美？
You must have some portraits in the attic
你的畫像會被懸掛在閣樓上
We’ll stay offline so no one gets hurt
我們只會遠觀不會褻玩
Hiding from the real world
躲避現實世界
Just don't read the comments ever, ever
永遠，永遠不要閱讀評論
We ****** this house up like the planet
我們把這房子搞得跟地球一樣糟
We were running riot
我們在胡鬧
Crazy that some people still deny it
瘋狂的是有些人仍然否認
Think I'm addicted to my phone
我沉迷於手機
My scrolling horror show
瀏覽可怕的視頻
I’m live streaming the final days of Rome
我在直播羅馬的最後幾天
One tap along is pornographic
看著成人內容
Everybody's at it
每個人都無法自拔
No surprise we're so easily bored
難怪我們這么容易無聊
Let's pick the truth that we believe in
讓我們選擇我們相信的事實
Like a bad religion
像錯誤的信仰
Tell me all your original sins
告訴我你的原罪
So many questionable choices
這么多可疑的選擇
We love the sound that our voice makes
我們喜歡發出自己聲音
Man, this echo chamber's getting loud
夥計，這個回音越來越響了
We're gonna choose the blue pill
我們吃下小藍丸（此處應指西地那非）
We're gonna close the curtains
我們關上窗簾
We're gonna rabbit hole down third act love now
開始第三次的瘋狂
She’s gonna flip some tables
她會弄翻桌子
I’m gonna move this tale on
我會將故事進行下去
We're gonna rabbit hole down third act love now
開始第三次的瘋狂
We’ll be the proud remainers
我們將成為驕傲的留守者
Here till the morning breaks us
直到破曉降臨
We run away from real life thoughts tonight
我們逃離現實生活，醉在今朝
We're gonna Peter Pan out
我們要彼得·潘出去（亦指不想成長的男性）
Fade to the close up, arms round
淡入特寫鏡頭，環繞雙臂
We're gonna stay naive tonight, night, night
今夜我們要保持純真
When I watch the world burn
當我看著世界燃燒的時候
All I think about is you
我只想你
When I watch the world burn
當我看著世界燃燒的時候
All I think about is you
我想的只有你
You
只有你
All I think about is you
想到的只有你
So I put my phone down
所以我放下手機
Fall into the night with you
與你共度春宵
