Don\x27t be so hard on yourself

《Don't be so hard on yourself》是歌手Jess Glynne於2015-08-21發行的專輯《I cry when I laugh》中的一張單曲。

基本介紹

• 中文名稱：別再為難自己了
• 外文名稱：Don't be so hard on yourself
• 所屬專輯：I cry when I laugh
• 歌曲時長：03:31
• 發行時間：2015-08-21
• 歌曲原唱：Jess Glynne
• 歌曲語言：英語

中英文歌詞

I came here with a broken heart

我帶著一顆不為人知的

That no one else could see

破碎的心來到這裡

I drew a smile on my face to paper over me

我在臉上畫了一個微笑來偽裝自己

The wounds heal and tears dry

傷口癒合，淚水乾涸

And cracks they don't show

他們不曾展現自己的脆弱

So don't be so hard on yourself,no

所以別再為難自己了，不要

Let's go back to simplicity

我們重歸於簡單

I feel like I've been missing me

我感覺自己已迷失了很久

Was not who I'm supposed to be

感覺我不再像是自己

I felt this darkness over me

感覺黑暗已經將我侵蝕

We all get there eventually

我們最終到達了那裡

I never knew where I belonged

我從不知道我的歸宿在哪裡

But I was right and you were wrong

但我是對的你錯了

Been telling us to fall in love

一直在告訴我們要相親相愛

Don't be so hard on yourself, no

別再為難自己了，不要

Learn to forgive, learn to let go

學著原諒，學會放手

Everyone trips, everyone falls

每個人都會摔跤，都會跌倒

So don't be so hard on yourself,no

所以別再為難自己了，不要

Because I'm just tried of marching on my own

因為我已經厭倦了獨自遠行

Kind of frail, I feel it in my bones

我感受到了脆弱，深入骨髓

Oh let my heart,my heart turn into stones

喔，讓我的心變成石頭吧

So don't be so hard on yourself,no

所以別再為難自己了，不要

I'm standing on top of the world

我正站在世界之巔

Right where I wanna be