.n.(名詞)[C]代表,代表團成員 person chosen or elected by others to express their viewsv.
(動詞)vt. 派遣代表 appoint and send sb as a representative to a meetingvt.
託付 entrust duties, rights, etc. to sb
基本介紹
- 外文名：delegate
- 英式音標：'delɪɡeɪt
- 美式音標：'delɪɡeɪt
- 名詞意思：代表
- 動詞意思：委派；授權；委託
詳細釋義,中文釋義,英英釋義,雙語例句,詞語用法,詞義辨析,詞源解說,
詳細釋義
中文釋義
n.(名詞)
- 代表，會議代表，代表團成員
- 委員
- 特派員
- 美國三州（維吉尼亞、西維吉尼亞、馬里蘭）州眾（議）院的議員
v.(動詞)
- 委託，叫別人去辦，委派（某人）做
- 委任，委派…為代表，任命…作代表
- 委授，授與
- 授（權）
- 把...委託給
英英釋義
Noun:
- a person appointed or elected to represent others
Verb:
- transfer power to someone
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
雙語例句
用作名詞 (n.)
- Babbitt was an officialdelegate.
巴比特是一名正式代表。 - He was elected as adelegateto the annual conference.
他被選為年會代表。
用作動詞 (v.)
- He can'tdelegatecommand.
他不能委派代表來指揮。 - The new manager wasdelegatedto reorganize the department.
這位新經理被授權改組該部門。 - A boss must know how todelegate.
當老闆的要知人善任. - The Chinese peopledelegatetheir power to the People's Congress.
中國人民授權人民代表大會。 - You must learn to delegate authority to your subordinates.
你必須學會授權給部下。
詞語用法
v.(動詞)
- delegate的基本意思是“代表他人”,指受託被派去辦理某事,尤指受團體或組織委託去參加會議。引申可指把某事託付某人去辦理。
- delegate是及物動詞,可接名詞或代詞作賓語,也可接以動詞不定式充當補足語的複合賓語。
- delegate作“託付”解時,常和介詞to連用,表示“把…託付給(某人)”,尤指移交職責或債務。
詞義辨析
n.(名詞)
- delegate, deputy, representative
- 這三個詞都可作“代表”解。delegate指政府、黨派等正式任命的代表; deputy指被委派正式代表他人具體辦事或行使權力的人; representative則指推選出來的或權力機關正式任命的代表。
- delegate deputy representative agent substitute
- 這些名詞有“代表、代理人”之意。
- delegate:delegate指一般被派參加某一會議的代表。
- deputy:deputy指上級授權代理行事的代表，特指被選擇為執行全部或部分公務的人。
- representative:representative一般指被選舉或委派代表某人或一些人或某個較大團體的人，其職務有時是較長期的。
- agent:agent普通用詞，通常指經授權代理另一個人或團體，或指在雙方之間代表一方起中間作用的人。
- substitute:substitute主要強調某人或某物可以用來代替別的人或物的作用。
詞源解說
直接源自拉丁語的dleegare，意為派往。
