《Dear Hate》是Maren Morris / Vince 2017年演唱的歌曲，David hodges/Tom Douglas/Maren Morris作詞作曲，此歌曲收錄於專輯《Dear Hate》。
基本介紹
- 外文名：Dear Hate
- 所屬專輯：Dear Hate
- 歌曲原唱：Maren Morris 、 Vince Gill
- 發行日期：2017年10月3日
歌詞歌曲
Dear Hate
致仇恨
I saw you on the news today
我又在今天的新聞看到了你
Like a shock that takes my breath away
像一個令我驚嘆不已的衝擊
You fall like rain, cover us in drops of pain
你像飄零的雨水那般，將我們浸泡在痛苦中
I'm afraid that we just might drown
我真的很害怕我們會深陷其中無法自拔
Dear Hate
致仇恨
Well, you sure are colorblind
你的世界如此灰暗
Your kiss is the cruelest kind
你的親吻如此殘忍
You could poison any mind
你會毒害人們的心智
Just look at mine
也包括了我
Don't know how this world keeps spinning 'round and 'round
不知道為什麼這個世界不停的轉啊轉
You were there in the garden, like a snake in the grass
你就像那藏匿在花園草叢裡的毒蛇
I see you in the morning staring through the looking glass
我在早上看見你，在玻璃後面盯著我
You whisper down through history and echo through these halls
你的低語穿過歷史，在大堂里迴響
But I hate to tell you, love's gonna conquer all
但我不想提醒你，愛會穩固這世上一切
Dear Hate
致仇恨
You were smiling from that Selma bridge
你在塞爾瑪大橋上微笑
In Dallas, when that bullet hit and Jackie cried
你在達拉斯的時候，在那顆子彈擊中時，傑奎琳哭了
You pulled those towers from the sky
你扯毀了那些天空之塔
But even on our darkest nights
但即使是最黑暗的夜晚
The world keeps spinning 'round
世界仍然繼續轉啊轉
You were there in the garden, like a snake in the grass
你就像那藏匿在花園草叢裡的毒蛇
I see you in the morning staring through the looking glass
我在早上看見你，在玻璃後面盯著我
You whisper down through history and echo through these halls
你的低語穿過歷史，在大堂里迴響
But I hate to tell you, love's gonna conquer all
但我不想提醒你，愛會穩固這世上一切
Ooh ooh ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh ooh ooh
Ooh Ooh Ooh
Ooh ooh ooh
Ooh Ooh Ooh
Dear Love
親愛的愛啊
Just when I think you've given up
每當我以為你已經放棄
You were there in the garden when I ran from your voice
每當我逃離時，你就在花園中
I hear you every morning through the chaos and the noise
每天早上我都能在混沌和噪聲中聽見你
You still whisper down through history and echo through these halls
你的低語穿過歷史，在大堂里迴響
And tell me love's gonna conquer all
並告訴我，愛會穩固這世上一切
Gonna conquer all
會穩固這世上一切
