《Dammi una Sigaretta》是Gao演唱的歌曲,由Novectacle填詞,Novectacle譜曲,收錄在專輯《The House in Fata Morgana Original Soundtrack》中,是遊戲《海市蜃樓之館》中使用音樂。
基本介紹
- 外文名:Dammi una Sigaretta
- 所屬專輯:The House in Fata Morgana Original Soundtrack
- 歌曲時長:03分46秒
- 歌曲原唱:Gao
- 填詞:Novectacle
- 譜曲:Novectacle
- 音樂風格:遊戲原聲
- 發行日期:2013年5月3日
- 歌曲語言:葡萄牙語
歌曲歌詞,專輯曲目,
歌曲歌詞
Singer: Gao
senhor,senhor,os homens são vivos que fumar
吶,吶,男人是會吸菸的生物喲
para gelar o sentimento e saudade plumbeado na coracão
為了冷卻感情中的灰色傷感
sem diferente durante a machina e a gente
人與機械別無二致
depóis cinza caiu, cinzeiro ninguem interessa
落下菸灰,誰也不會在意菸灰缸
se eu tinha, so tinha, o corpo lindo assim
若我也有那樣好看的皮囊
movia com motor grande e bulha voce foi apaixonado?
發動震耳欲聾的引擎,你也會沉醉於我嗎?
eu não quero paravra de amor ou desculpa
愛與謝罪之言非我所願
Mostra me seu sincero
讓我看到你的誠意吧
O que eu quero e so seu “sim”
我想要的只有你的「yes」
não atrasa!
別再磨磨蹭蹭了!
senhor,senhor,os homens são vivos que fumar
小兄弟,小兄弟,男人是會吸菸的生物喲
para quemar a paravras e a fraqueza desconcertar coracão
為了燃燒擾亂人心的話語與脆弱
sem diferente durante a machina e a gente
人與機械別無二致
depóis cinza caiu, cinzeiro ninguem interessa
落下菸灰,誰也不會在意菸灰缸
se eu tinha, tinha, as pernas rápido assim
若我也有那樣健步如飛的步伐
podia correr pra você nem hesitar a qualquer paredes nada?
就能跨過壁障前往你的身旁吧?
Eu não quero lagrima de amor ou desculpa
愛與謝罪之淚非我所願
Mostra me seu sorriso
讓我看到你的笑顏吧
O que eu quero e so seu “sim”..
我想要的只有你的「yes」
não atrasa!
趕在追悔莫及前
專輯曲目
Disc 1
01. The House in Fata Morgana - Mellok'n (5:58)
02. The Maid (Effected) - Mellok'n (1:40)
03. The Maid (Piano) - Mellok'n (2:00)
04. Ephemera - Mellok'n (2:49)
05. Cetoniinae - Mellok'n (1:04)
06. Petalouda - Mellok'n (2:33)
07. Luciole - Mellok'n (2:12)
08. Odonata (Unrest) - Mellok'n (2:06)
09. Odonata - Mellok'n (2:13)
10. Tarantula - Mellok'n (2:10)
11. Muscomorpha - Mellok'n (3:55)
12. Labirintia - Mellok'n (3:22)
13. Acherontia Styx - Mellok'n (4:39)
14. Vulpe - Mellok'n (1:23)
15. Huaina - Mellok'n (2:39)
16. Mephitis - Mellok'n (2:49)
17. Mogera - Mellok'n (2:33)
18. Comical - Mellok'n (1:02)
19. Skia Oura - Mellok'n (3:35)
20. Delphinas - Mellok'n (3:35)
21. Fugitive Dust - Mellok'n (1:42)
22. Fecha Me - Gao (6:37)
23. Ciao Carina - Takaki Moriya (2:05)
24. Dammi una Sigaretta - Takaki Moriya (3:46)
25. La Meglio Gioventù - Takaki Moriya (3:09)
Disc 2
01. La Realtà Nella Nebbia - Takaki Moriya (4:10)
02. The Past - Takaki Moriya (2:50)
03. The Past (Harp Ver.) - Takaki Moriya (3:11)
04. Bianco o Nero - Takaki Moriya (3:20)
05. Dirà "Minchia!" - Takaki Moriya (4:23)
06. Murk - Takaki Moriya (2:12)
07. Morgana's Curse - Takaki Moriya (3:07)
08. Cidade - Gao (3:51)
09. Assento Dele - Gao (3:12)
10. Olhos na Sala Esculo - Gao (2:46)
11. Manita - Gao (5:01)
12. Bad End - Gao (2:18)
13. Necto Nédio - Gao (5:08)
14. Planador - Gao (4:02)
15. Sanctus - Gao (6:05)
16. Fábula Escrita - Gao (5:40)
17. Cicio - Gao (5:08)
18. Giselle - Gao (5:01)
19. Serie de Fragmento - Gao (4:55)
Disc 3
01. The Bollinger House - Yusuke Tsutsumi (1:01)
02. Girlhood in Shambles - Yusuke Tsutsumi (2:14)
03. Springtime Tears - Yusuke Tsutsumi (3:40)
04. Venomous Angel - Yusuke Tsutsumi (4:16)
05. Hex - Yusuke Tsutsumi (5:25)
06. Hex (Youth Choir Ver.) - Yusuke Tsutsumi (5:29) [Exclusive]
07. Don't Say "Adieu" - Yusuke Tsutsumi (5:01)
08. Desolation - Yusuke Tsutsumi (1:43)
09. This Mutilated Body - Yusuke Tsutsumi (6:10)
10. Portrait of White - Yusuke Tsutsumi (5:12)
11. Everybody's Crying - Yusuke Tsutsumi (7:43)
12. The March of Time - Yusuke Tsutsumi (4:36)
13. A Noble Death - Yusuke Tsutsumi (5:17)
14. Her Dying Voice - Yusuke Tsutsumi (6:00)
Disc 4
01. Never Hold Me - Aikawa Razuna (3:30)
02. Drown in the Gutter - Aikawa Razuna (2:54)
03. Stay Here, My Weary - Aikawa Razuna (2:40)
04. Close My World - Aikawa Razuna (3:44)
05. Crowd by the Riverside - Aikawa Razuna (2:20)
06. Face Like a Mask - Yusuke Tsutsumi (4:00)
07. Michel Bollinger (Intro) - Yusuke Tsutsumi (1:41) [Exclusive]
08. Michel Bollinger - Yusuke Tsutsumi (11:41)
09. A Fleeting Fata Morgana - Yusuke Tsutsumi (11:25)
10. The Symphonic House in Fata Morgana - Takaki Moriya (16:08) [Exclusive]