《Dakiti》是Bad Bunny和Jhayco共同演唱的歌曲，發行於2020年10月30日。
基本介紹
- 外文名：Dakiti
- 所屬專輯：EL ÚLTIMO TOUR DEL MUNDO
- 歌曲時長：3分25秒
- 歌曲原唱：Bad Bunny、Jhayco
- 發行日期：2020年10月30日
- 歌曲語言：西班牙語
歌曲歌詞
Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
寶貝 我看得懂你在暗送秋波
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré
你知道我會帶你 去到五湖四海
Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé
美酒琳琅 你想品嘗哪一瓶
¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver
若我們藏匿起來 誰人會閒言碎語呢
Y a vece' e' Dolce, a vece' Bulgari
有時你一身D&G 有時又搭配寶格麗外衣
Cuando te lo quito despué' de lo' partie'
狂歡派對人潮散盡 只有我可以將它們悉數脫下
Las copa' de vino, las libra' de mari
杯中醇香的乾紅葡萄酒 外加適量菸草
Tú estás bien suelta, yo de safari
你恍惚中略帶醉意 而我準備帶你啟程
Tú muevе' el c*lo fenomenal
縱情搖擺 舞步驚人
Pa' yo dеvorarte como animal
獸性上身 將你捕獲
Si no te ha' venío', yo te vo'a esperar
若你還在路上 我會耐心等待
En mi cama y lo vo'a celebrar
我會候在床榻邊慶祝你的光臨
Baby, a ti no me opongo
寶貝 我永遠永遠不是你的對手
Y siempre te lo pongo
我傾盡一切給你
Y si tú me tira', vamo' a nadar en lo hondo
如果你聯繫我 我們會縱身潛下最深邃之處
Si e' por mí te lo pongo
我敢將一切都給你
De septiembre hasta agosto
從九月再到明年八月
A mí sin cojone' a lo que digan tu' amiga'
別在意那些七嘴八舌之人
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
寶貝 我看得懂你在暗送秋波
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré
你知道我會帶你 去到五湖四海
Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé
美酒琳琅 你想品嘗哪一瓶
¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver (¿Me sigue'?)
若我們藏匿起來 誰人會閒言碎語呢 (跟上我還是離開？)
Mami, me tiene' juquea'o, sí
你真是攝人心魂
Si fuera' la Uru', me tuviese' parquea'o
若你是一隻牛 我便是征服你的鬥牛士
Dando vuelta' por Condado, contigo siempre arrebata'o
在熱情的康達多海濱（波多黎各聖胡安社區） 我可以帶你起飛
Tú no ere' mi señora, pero
你不算我的女人 可是
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
拿上這五千 足夠去絲芙蘭大肆消費
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
美人一身嶄新路易威登 不再青睞潘多拉首飾
Como piercing, a los hombre' perfora, eh-eh-eh
宛如打耳洞 她在我心中留下千瘡百孔
Hace tiempo le rompieron el cora (El cora)
邂逅她不久之前 她被深深傷害
Estudiosa, puesta pa' ser doctora (Doctora)
生性勤勉 立志行醫四方
Pero (Pero), le gustan los títere' wheeliando motora' (Motora')
但她情迷於機車上風馳電掣的男孩
Yo estoy pa' ti las veinticuatro hora'
24小時 我的大門隨時為你敞開
Baby, a ti no me opongo
寶貝 我永遠永遠不是你的對手
Y siempre te lo pongo (Siempre te lo pongo)
我傾盡一切給你
Y si tú me tira', vamo' a nadar en lo hondo (Nadar en lo hondo)
如果你聯繫我 我們會縱身潛下最深邃之處
Si es por mí te lo pongo
我敢將一切都給你
De septiembre hasta agosto
從九月再到明年八月
Y a mí sin cojone' lo que digan tu' amiga'
別在意那些七嘴八舌之人
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve'
我看得懂你在暗送秋波
Ahí donde no ha' llega'o sabe' que yo te llevaré
你知道我會帶你 去到五湖四海
Y dime qué quiere' beber, e' que tú ere' mi bebé
美酒琳琅 你想品嘗哪一瓶
¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver
若我們藏匿起來 誰人會閒言碎語呢
Y a vece' e' Dolce, a vece' Bulgari
有時你一身D&G 有時又搭配寶格麗外衣
Cuando te lo quito despué' de lo partie'
狂歡派對人潮散盡 只有我可以將它們悉數脫下
La' copa' de vino, las libra' de mari
杯中醇香的乾紅葡萄酒 外加適量菸草
Tú estás bien suelta, yo de safari
你恍惚中略帶醉意 而我準備好帶你啟程
Tú mueve' el c*lo fenomenal
縱情搖擺 舞步驚人
Pa' yo devorarte como animal
獸性上身 將你捕獲
Si no te ha' venío', yo te vo'a esperar
若你還在路上 我會耐心等待
En mi cama y lo vo'a celebrar
我會候在床榻邊慶祝你的光臨
