基本介紹
- 中文名：破碎即是終結
- 外文名：Crack is over
- 所屬專輯：던전앤파이터 OST : Character`s Theme Song Collection (던파 캐릭터 테마곡)
- 歌曲時長：0時03分39秒
- 歌曲原唱：Raon Lee、Dante
- 歌曲語言：韓語
- 發行時間：2016-1-30
歌曲歌詞
Crack is over
破碎即終結
눈부시게 차오르는 저 달빛 너머로
望著那道刺眼的月光
차가워진 너의 손 이제서야 느낄 수 있어
現在才感覺到你冰冷的手
저 별을 보며 함께 했던 너와의 시간들
望著星星 與你共度的時間
먼지처럼 사라진 한순간의 꿈일 뿐
不過時間同塵埃般 瞬間消失的一場夢而已
나의 힘이 빛날수록 커져갈수록
我的力量越大 越發光彩奪目
그만큼의 슬픔도 모두 다 가져온 거야
同樣也帶來了痛苦
Crack is over
破碎即終結
너를 향했던 시선이
曾望著你的目光
그들에게 향해 모든 것을 바꿔버렸어
看著他們 一切都改變了
이젠 사라져 버린 따스했던 마음과
如同消失的溫暖之心
차갑게 식어버린 나의 눈빛처럼
以及我冷酷無情的目光
They Call Me The Sons of Sirocco
我被稱作希洛克之子
The Spear Through Your Body What You Gon do?
長矛指向於你 你要做什麼
No Mercy In The Battle The Freedom Is Near
戰鬥中沒有憐憫 自由近在眼前
I Got Nothin' To Lose To Chance The Monster
我一無所有 不給怪物任何機會
You Better Run Like Ecerybody Does I Trust Nobody Cus The Trust Is Done
你最好像其他人一樣逃離
Revenge Is Coming You Better Hide
復仇已開始 你最好躲起來
The Pain Won't Stop Until I Take Away You Life
痛苦亦將結束 知道我取走你的性命
나의 힘이 빛날수록 커져갈수록
我的力量越大 越發光彩奪目
내게 남아 있는 건 갈라진 시간들 뿐야
留給我的 只有那些不堪回首的記憶
Crack is over
破碎即終結
그들을 향했던 시선이
望向他們的視線
내 가슴에 남아 더 이상 숨 쉴 수 없어도
在我心中即便無法繼續存在
잔인하게 날카롭게 슬프게 흐르는 눈물로 남아 있을 거야
也會化作殘酷無情的悲傷 眼淚留存下來
너의 곁에
在你身邊
더 차갑게 변해버린 나의 눈빛은
變得更加冷酷無情的我的目光
눈물로 남아 있을 거야 그곳에서
將化作眼淚 留在那裡
