《Couldn't Stand the Weather》是Stevie Ray Vaughan演唱的歌曲，由Vaughan作詞，收錄於專輯《Couldn't Stand the Weather》。
基本介紹
- 外文名：Couldn't Stand the Weather
- 所屬專輯：Couldn't Stand the Weather
- 歌曲原唱：Stevie Ray Vaughan
- 填詞：Vaughan
- 發行日期：1984年2月14日
歌曲歌詞
~~獨奏~~
~~solo~~
~~獨奏~~
Comin' through this business of life
步步為營 小心過活
There's rarely time if I'm needed to
萬不得已時也闖過禍
Ain't so funny when things ain't feelin' right
當一切變得糟糕 那感覺真不大好受
Then daddy's hand helps to see me through
這時天父總會出手 助我渡過難關
Sweet as sugar love won't wash away
這份愛甜如蜜糖 永遠不會消逝
Rain or shine, it always here to stay
無論晴雨 它一直陪伴著我
All these years you and I've spent together
我們一起度過的漫長年歲
All this, we just couldn't stand the weather
多么可惜 我們只是再難共同歷經風雨
~~solo~~
~~獨奏~~
Like a train that stops at every station
像是一輛火車 停在每一個車站
We all deal with trials and tribulations
我們都要面對重重苦難
Fear hangs the fellow that ties up his years
若誰將光陰繞作亂麻 恐懼就會將他絞殺
Entangled in yellow and cries all his tears
縱使希望纏身 卻仍淚如雨下
Changes come before we can go
無處可逃 變化總讓我們措手不及
Learn to see them before we're too old
趁著年華未老 學會發現它們吧
Don't just take me for tryin' to be heavy
請別意味 我是在故作深沉
Understand, it's time to get ready for the storm
要明白 是時候準備好面對暴雨了
~~solo~~
~~獨奏~~
