《Corme》是Luar Na Lubre演唱的歌曲，收錄於《Hai un paraiso》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Corme
- 所屬專輯：Hai un paraiso
- 歌曲原唱：Luar Na Lubre
- 發行日期：2007年5月30日
歌曲歌詞
He aquí una grabación con mucha historia a sus espaldas, la banda sonora de un homenaje a dos vecinos de Corme (A Coruña), el percebeiro Paco y su mujer Fabiola, que se dejaron el pellejo por su pueblo tras la catástrofe del Prestige, enfermaron de pura tristeza y, abatidos por la magnitud de la tragedia, acabaron dejándolo todo y poniendo rumbo a Nicaragua. Luar na Lubre participó en febrero de 2003, junto a los vascos Oskorri y los asturianos Felpeyu, en un concierto en Corme del que salió esta emotiva pieza.
下面這首歌曲承載著深遠的歷史。樂隊用這首歌向兩位Corme（拉科魯尼亞）的居民，藤壺採集者Paco和他老婆Fabiola致敬。他們在Prestige的汽油泄漏災難後丟了活計。他們陷入了悲傷，同時也對這場巨大的災難產生了無力感，最終只好拋棄了一切，前往尼加拉瓜。2003年的2月，Luar na Lubre與巴斯克的Oskorri和奧地利的Felpeyu在Corme的演唱會中首次演奏了這首觸動人心的曲目。
