《Confetti (Blinkie Remix)》是Little Mix、Saweetie演唱的歌曲，收錄於專輯《Confetti (Blinkie Remix)》。
基本介紹
- 外文名：Confetti (Blinkie Remix)
- 所屬專輯：Confetti (Blinkie Remix)
- 歌曲原唱：Little Mix、Saweetie
- 發行日期：2021年5月28日
歌曲歌詞
All eyes on me (Yeah)
萬眾矚目
So VIP (Yeah)
我便是萬人迷
All of my dreams
幸福就如五彩紙屑
From the sky, drop like confetti (Drop it down)
降臨在我身上（向我傾灑）
You're missin' me
你已經錯過我
But I'm finally free
但我最終獲得自由
I got what I need
心愿達成
So let it rain down
就讓美好如雨水般向我傾灑
We wanna celebrate
每天我們都想瘋狂慶祝
Like we in the club every day
像在俱樂部一樣
Got all my friends here with me
一群朋友在旁陪伴
And I don't need ya, I don't need ya
我已經不需要你了 我已經不需要你了
Got this dress up on me
精心梳洗 裝扮美麗
So I don't need your stress up on me
不需要你 施加壓力
Baby, we're done, c'est la vie
寶貝 我們之間鬧劇已經結束
Now I don't need ya, I don't need ya
如今 我不再需要你的陪伴了
Shoulda left your ass from time ago
我早應該離你而去
Didn't love me then, but now I do
從前我沒有珍惜自己 但現在我已做出改變
I used to sit at home and cry for you
我曾經為你在家默默傷心落淚
Diamonds on my neck, I shine for you
曾穿金戴銀但只是為了取悅你
Ain't blockin' my blessings anymore
我不願再把美好生活擋在門外
Never be the girl I was before
我已經不再是以前的那個女孩
I'ma let the good things in my life rain down
我要擁抱美好人生
From the sky, drop like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
All eyes on me
萬眾矚目
So VIP
我便是萬人迷
All of my dreams
幸福就如五彩紙屑
From the sky, drop like confetti (Drop it down)
降臨在我身上（向我傾灑）
You're missin' me
你已經錯過我
But I'm finally free
但我最終獲得自由
I got what I need
心愿達成
So let it rain down like conf-
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Down like conf-
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Down like conf-
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Down like conf-
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Down like conf-
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Down, down, down, down
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
(So let it rain down) Like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
All eyes on me (Yeah)
萬眾矚目
So VIP (Yeah)
我便是萬人迷
All of my dreams
幸福就如五彩紙屑
From the sky, drop like confetti (Drop it down)
降臨在我身上（向我傾灑）
You're missin' me
你已經錯過我
But I'm finally free
但我最終獲得自由
I got what I need
心愿達成
So let it rain down like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
(So let it rain down) Like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
(So let it rain down) Like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Flashin' lights
燈光搖曳閃爍
I ain't got a worry on my mind
心中毫無憂慮
Know that you're mad I realised
知道你為此抓狂不已 我意識到
That I don't need ya, I don't need ya
我已不再需要你 陪伴在我身旁
(Flashin', flashin')
（燈光搖曳閃爍）
Flashin' lights
燈光搖曳閃爍
I ain't got a worry on my mind
心中毫無憂慮
Know that you're mad I realised
知道你為此抓狂不已 我意識到
That I don't need ya, I don't need ya
我已不再需要你 陪伴在我身旁
So, DJ, say my name
所以請DJ喊出我的姓名
Like it's my birthday
如生日派對那般盡情狂歡
You're just a memory
你已經成為一段往事
And, boy, I don't need ya, I don't need ya
男孩我已不再需要你
Shoulda left your ass from time ago (Time ago)
我早應該離你而去（我早應該）
Didn't love me then, but now I do (Now I do)
從前我沒有珍惜自己 但現在我已做出改變（現在我已做出改變）
I'ma let the good things in my life rain down
我要擁抱美好人生
From the sky, drop like confetti
降臨在我身上
All eyes on me (On me, yeah)
萬眾矚目（目光聚焦在我身上）
So VIP
我便是萬人迷
All of my dreams
幸福就如五彩紙屑
From the sky, drop like confetti (Woah, drop it down)
降臨在我身上（降臨在我身上）
You're missin' me (You're missin' me)
你已經錯過我（你已經錯過我）
But I'm finally free (Finally free)
但我最終獲得自由（獲得自由）
I got what I need
心愿達成
So let it rain down (Rain like confetti)
就讓美好如雨水般向我傾灑（就如五彩紙屑飄揚）
Oh, la-la-la, let it rain down
如雨水般向我傾灑
(So let it rain down) Like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Oh, la-la-la, let it rain down
如雨水般向我傾灑
So my, so my
我的 我的
So my girl hit me up about her f*ckboy dude
我的閨蜜給我打來電話 揭露這個臭男人的真面目
I said, "Hold on, hold on, what he say he did to you?"
我說 等一下 等一下 他說他對你做了什麼
Caught him sendin' d!ck pics and a couple of nudes
他傳送露骨的照片 我抓個正著
Sh!t, we can chop it off and I'ma Bobbitt in stew
該死 我們可以主動反擊 我要幹掉這個哥們
I don't play that sh!t (No, no), beat his ass on (Slow-mo)
我不是鬧著玩的 狠狠教訓他一頓（留下心靈創傷）
Ride or die on go-go, n!gga, I'm a Yoko Ono (Ono)
勇往直前 赴湯蹈火 哥們 我就像是小野洋子
I'm an artsy b!tch, you're gonna miss these lips
我高貴冷艷 你會想念我雙唇的滋味
Now I'ma have to slap yours with my Swavorski tips (That's right)
現在我不得不扇你一巴掌 也許我可以多給你一點小費（沒錯）
I'm a Cancer baby, but I got Scorpio ways
我是巨蟹座寶寶 可我像天蠍座一樣腹黑
Credit high on all my cards, top one is my face
信用評價極好 我榜上有名 我的臉龐排名第一
Get a pedi in my Tessie, yeah, there's plenty of space
在我的車子裡做個美甲 這裡有足夠的空間
New it-girl on the block, they all copy and paste
打扮成當下流行的e-girl風格 招搖過市 她們都競相模仿
Face on Halle, body on Chloe (Yeah)
像Halle一樣的臉龐 像Chloe一樣的身材
Ain't givin' you a chance, I'ma give it to your homie
不再給你機會 我將機會親自送給你的朋友
Mood on petty, so promiscuous, you ain't gettin' this (Oh)
我只關注當下 熱情奔放 你沒資格跟我交往
From the sky, drop like confetti
降臨在我身上
All eyes on me
萬眾矚目
So VIP
我便是萬人迷
All of my dreams (All of my dreams, woah)
幸福就如五彩紙屑（幸福就如五彩紙屑）
From the sky, drop like confetti (Drop it down)
降臨在我身上（向我傾灑）
You're missin' me (You're missin' me)
你已經錯過我（你已經錯過我）
But I'm finally free (But I'm finally free)
但我最終獲得自由（但我最終獲得自由）
I got what I need (I got what I need)
心愿達成（心愿達成）
So let it rain down like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Oh, la-la-la, let it rain down
如雨水般向我傾灑
(So let it rain down) Like confetti
幸福就如五彩紙屑降臨在我身上
Oh, la-la-la, let it rain down
如雨水般向我傾灑
From the sky, drop like confetti
向我傾灑
