Comprachicos是古代社會一個不斷出現的社會特徵,是人類醜惡歷史的一部分。出現在法國作家雨果的《笑面人》第二章中。
基本介紹
- 外文名:Comprachicos
- 出處:法國作家雨果的《笑面人》第二章
簡介,套用,
簡介
Comprachicos是一個西班牙語複合詞,意思是“兒童販子”。
買進然後賣出。
他們要這些兒童販子做什麼?
要把他們做成怪物。
要怪物做什麼?
來引人笑。
套用
人民民眾需要笑,國王也是一樣。街口上少不了跑江湖的,羅浮宮也少不了滑稽人物,人類對娛樂所作出的努力,實在值得哲學家注意。
拿兒童當玩具的事情,在淳樸而野蠻的時代已經成為一種特殊的行業。17世紀,也叫做偉大的世紀,它把樸素的腐敗和巧妙的殘忍結合起來,這是人類文明史上一種奇怪的現象,就想笑容可掬的老虎一樣。
想讓“玩具人”獲得成功,必須從小下手。我們喜歡玩小孩子,可是長得象樣的孩子不好玩,駝背才有趣呢。
於是一種藝術就應運而生,產生了製造“玩具人”的人。他們把正常的人變成奇形怪狀的人,把正常人的臉變成牛頭馬面。阻礙兒童的發育,重新製造一個面貌。這種人工畸形術比想像中要有規則得多,它完全稱得上是一門完善的科學。一雙好好的眼睛,被這些藝術家弄成斜白眼。天生和諧的地方被弄得奇形怪狀。一幅完美的圖案,被他們改成漫畫。不過在鑑賞家眼裡,只有漫畫才算得上完美。人總是想在天生的東西上家一點玩意兒。宮廷里的小丑不過是想把人變成猴子的一種試驗,不是嗎?陶迄斯脫伯爵夫人,坐著有紋章的馬車到國會去,車後就站著3個翹著鼻子、穿制服的趾高氣揚的猴子;紅衣主教保羅斯看見麥地那..西里公爵夫人用猩猩替她穿襪子.這些被主任提拔起來的猴子就跟被視為禽獸的人分庭抗禮了。 要使人退化就得把他變成畸形人。活體解剖家巧妙地把神聖的形象從人的臉上抹掉。亞門..司屈科學院的董事和倫敦司法檢查官康貴司博士,用拉丁文寫了一本關於這類外科手術的倒行逆施的書,描寫了各種手術的具體步驟。
選帝侯蒲蓋奧有一侏儒。這個侏儒的形象——或者說魔鬼的形象——是赫特爾堡山洞的魔術箱的產品,是這種科學得到廣泛套用的一個標本。
這種科學把人類生存的規律簡化到可怕的程度:一方面讓你受盡人間的痛苦,另一方面卻又命令你為別人作樂。