《Como Así》是一首Lali、CNCO演唱的歌曲，由Andrés Restrepo "Rolo"、Pablo Preciado、Johan Esteban Espinosa "Jowan"、Juan Manuel Frias "Brasa"、Yoel Henriquez、Mariana Espósito作詞作曲，收錄於《Como Así》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Como Así
- 所屬專輯：《Como Así》
- 歌曲原唱：Lali、CNCO
- 填詞：Andrés Restrepo "Rolo"、Pablo Preciado、Johan Esteban Espinosa "Jowan"、Juan Manuel Frias "Brasa"、Yoel Henriquez、Mariana Espósito
- 譜曲：Andrés Restrepo "Rolo"、Pablo Preciado、Johan Esteban Espinosa "Jowan"、Juan Manuel Frias "Brasa"、Yoel Henriquez、Mariana Espósito
歌曲歌詞
¿Cuántas veces nos tenemos que perder
我們還要錯過多少次
Para poder bajar la guardia y encontrarnos?
才能降低防備，遇見彼此
¿Cuántos besos quedan en el aire?
空氣里還餘留多少個吻？
¿Cuántas veces vamos a intentarlo?
我們還需嘗試多少次？
Otra boca no me sabe igual
你的吻和其他人的截然不同
Otra vez que yo vuelvo a llamar
再一次，我想看見你
Y de nuevo vuelves a colgar
再一次，你選擇放棄
Este no puede ser nuestro final
這不該是我們的結局
¿Cómo así que no duele?
如何才能不痛苦？
¿Cómo así que no quieres verme?
為何你不願再見我？
Si siempre cuando llega el Viernes
星期五一如既往
Dices que no quieres perderme
你說不想失去我
¿Cómo así que no duele?
如何才能不痛苦？
¿Cómo así que no quieres verme?
為何你不願再見我？
Al menos dímelo de frente
至少告訴我
No te hagas que él no sientes
別無情仿若毫無知覺
Tú no eres de piedra, ni yo soy de hielo
你非石，我非冰
Vamos a dejarnos de una vez de juegos
我們終於停止遊戲
Vamo' a perdonarnos y a empezar de cero
終於原諒彼此，從零開始
Vamos a apostar quién besará primero
我們打賭誰會先獻吻
Yo te llevo a cenar al mejor restaurant
帶你去最好的地方共進晚餐
Y te llevo a bailar a la orilla del mar
帶你去海邊跳舞
Ya no peleemos más (No, no, no)
我們現已不在爭吵
Nos hace tanto mal
一切如此糟糕
Siempre te haces la fuerte
你總這樣堅強
Aprendí a olvidarte pa' después quererte
曾愛你，但我已學會忘記
Esto de nosotros no es cuestión de suerte
我們的問題不在於運氣
Si yo a ti te quise antes de conocerte
而是見你之時已愛上你
¿Cómo así que no duele?
怎樣才能不痛？
¿Cómo así que no quieres verme?
為何你不願再見我？
Si siempre cuando llega el Viernes
星期五一如往常
Dices que no quieres perderme
你說你不願失去我
¿Cómo así que no duele?
怎樣才能不痛苦？
¿Cómo así que no quieres verme?
為何你不願再見我？
Al menos dímelo de frente
至少告訴我
No te hagas que él no sientes
不要做的仿佛毫無知覺
Cómo así, cómo así, cómo así
怎會如此？
Cómo así, cómo así, cómo así
怎會如此？
Otra boca no me sabe igual
世人千萬，無一人如你
Otra vez que yo vuelvo a llamar
又一次，我想見你
Y de nuevo vuelves a colgar
又一次，你選擇放棄
Este no puede ser nuestro final
這不該是我們的結局
¿Cómo así que no duele?
怎樣才能心如鐵石？
¿Cómo así que no quieres verme?
為何你不願再見我一次？
Si siempre cuando llega el Viernes
星期五一如既往
Dices que no quieres perderme
你說不想失去我
¿Cómo así que no duele?
怎樣才能毫不心碎？
¿Cómo así que no quieres verme?
為何你不再見我？
Al menos dímelo de frente
至少告訴我
No te hagas que él no sientes
別做的毫無知覺
Cómo así, cómo así, cómo así
怎會如此？
Cómo así, cómo así, cómo así
怎會如此？
CNCO, baby
Lali
Y Icon Music (ICON)
