基本介紹
- 外文名稱:Closing
- 所屬專輯:《WHITE ALBUM 2 ORIGINAL SOUNDTRACK ~closing~》《l'espoir》
- 歌曲時長:6:02
- 發行時間:2012年2月22日
- 歌曲原唱:上原れな
- 填詞:須谷尚子,下川直哉
- 譜曲:下川直哉
- 編曲:衣笠道雄
- 歌曲語言:日語
歌曲介紹
日文歌詞
いつか そう いつか
弱い心が つかまる前に
そっとあなたを遠ざけた
あぁ こんな気持ち つらすぎるよ もう
あなたは誰なの? どこに隠れてたの?
リアルな私が待ってた
またあの季節 夜空は白く あなたもいて
觸れてこないで 嬉しいけど 心が痛い
離したくない 離れたくない
でもあきらめてた
もうこれ以上 好きになれない
失う痛み 耐え切れないよ
還らない日々 抱きしめたまま
いつか そう いつか
ただそばにいて それだけでいい
素直にはなれないけれど
リアルな私よ気付いて
またあの季節 この空の下 見上げている
傷ついたもの もう元には 戻らないけど
離したくない 離れたくない
もうあきらめない
あなたの心 傷つけてでも
この気持ちに 噓はつけない
いつか笑顏で 話せるような 私を見つけて
ただそばにいて 聞かせて欲しい
二度とひとりにはしないと
きっと そう きっと
あの日の気持ち 受け止めないと
前に進むことができない
離したくない 離れたくない
ひとつの願いは
大好きだよと 伝えたいだけ
ほんと素直じゃないけれど
中文歌詞
いつか そう いつか
弱い心が つかまる前に
そっとあなたを遠ざけた
あぁ こんな気持ち つらすぎるよ もう
あなたは誰なの? どこに隠れてたの?
リアルな私が待ってた
またあの季節 夜空は白く あなたもいて
觸れてこないで 嬉しいけど 心が痛い
離したくない 離れたくない
でもあきらめてた
もうこれ以上 好きになれない
失う痛み 耐え切れないよ
還らない日々 抱きしめたまま
いつか そう いつか
ただそばにいて それだけでいい
素直にはなれないけれど
リアルな私よ気付いて
またあの季節 この空の下 見上げている
傷ついたもの もう元には 戻らないけど
離したくない 離れたくない
もうあきらめない
あなたの心 傷つけてでも
この気持ちに 噓はつけない
いつか笑顏で 話せるような 私を見つけて
ただそばにいて 聞かせて欲しい
二度とひとりにはしないと
きっと そう きっと
あの日の気持ち 受け止めないと
前に進むことができない
離したくない 離れたくない
ひとつの願いは
大好きだよと 伝えたいだけ
ほんと素直じゃないけれど