《Classic River》,最早出自2003年韓國電影《假如愛有天意》,是貫穿全片的主題旋律,由韓國著名音樂人유영석(You Young Suk,中文譯作:劉永碩/劉泳碩/劉英石)譜曲創作。
樂曲演唱版為《사랑하면 할수록》,由You Young Suk作詞,韓國歌手韓成民演唱,作為插曲。
網路上曾有本曲源自瑞典、由黑人歌手Geogre Benson原唱等傳言,均系誤傳。
基本介紹
簡介,相關版本,賞析,
簡介
Classic River,本名:사랑하면 할수록(中文譯作:越來越愛你/越愛越深)。 該曲最早為韓國電影《假如愛有天意》(The Classic)主題曲,由韓國作曲人You Young Suk(中文譯作:劉永碩/劉泳碩/劉英石)作詞、作曲,歌手Han Sung Min (韓成民)演唱。
網路上曾流傳本曲由瑞典歌手創作,系誤傳。
目前《Classic River》廣為流傳版本為名為《假如愛有天意》女聲吟唱版,由中國的一位女歌手王珺(卡洛兒)演唱。羅志祥演唱的《灰色空間》與李健演唱的《假如愛有天意》均改編自本曲。該曲律旋優美,歌聲中總流淌著那么一絲淒涼,其中仿佛藏了太多的滄桑與無奈。旋律響起的那一瞬間,猶如紫陌清風,剎那間,時間與空氣在此凝結。
相關版本
本曲貫穿電影《假如愛有天意》的全片,在片中有多個演奏版本,堪當電影的主題旋律,各個演奏版本的名稱依次為:
1、사랑하면 할수록:한성민(越來越愛你:韓成民演唱,電影主題曲);
2、엄마의 연애편지(媽媽的情書);
3、반딧불이(螢火蟲);
4、우린 아무것도 할 수 없어(我們什麼都做不了);
5、빗속에서(在雨中);
6、강가에서(在河邊)。
電影及旋律傳入中國後,在中國廣為流傳,將歌曲重新填詞、演唱,各版本基本信息如下表:
歌曲名稱 | 填詞 | 譜曲 | 演唱 | 所屬專輯 | 發行年份 | 歌曲語言 |
---|---|---|---|---|---|---|
劉永碩 | / | 2003 | 粵語 | |||
彭維納 | 2004 | 粵語 | ||||
2004 | 國語 | |||||
陽一 | 回來我的愛 | 2005 | 國語 | |||
一生情願 | 蘇青山 | 楊洋の歌Ⅱ 高麗戀人 | 2006 | 國語 | ||
假如愛有天意 | / | 王珺 | 2006 | 哼唱 | ||
假如愛有天意 | 李健第六張創作專輯 | 2015 | 國語 |
賞析
Classic River,很多人都聽過的旋律。這樣的經典歌曲是無價之寶。相信當你知道這歌曲之後,.剎時間,時間和空間好像都凝固了一樣!聽著它,感覺深藏心底的那份無盡的孤獨被慢慢地勾起, 曾經的回憶,失去的快樂,刻骨的傷心,和短暫擁有,都在那一刻漂浮了起來,占據了身邊的所有的空間。 滿目的荒涼與寂寥,一切都是喧囂過後的荒涼、孤獨、無助……這就是《Classic River》。
是怎樣的一種情緒,如此淡淡的悵然。
是怎樣的一種聲音,如此幽幽的柔美。
是怎樣的一種心情,如此悲涼,宛如深秋冰冷的夜雨。曾經的歡笑,曾經的淚水……以為即將永恆,直到天荒地老,我們都不會改變。
往昔輕易地浮現,歷歷如昨,如一把刀子,在溫柔,樂聲的溫柔中帶來尖銳而溫暖的疼痛。身後,只有空洞的風吹遠,只有溫柔的聲音,只有永遠的悵然……
旋律響起的那一瞬間,猶如紫陌清風,周遭的時間和空氣似凝固了一般。她會在你寂靜的心裡迸出斑駁的淚痕,很容易讓你陷入傷感的沼澤。classic river能勾起你內心深處最為寂寥的那根弦。彈撥之間,碧海朝升,桃花影落。 歲月境遷,留下的是滿目蒼夷與喧囂過後的淒涼。
聽著她,你會覺得深藏心底的那份孤獨和無助被無盡的曲張與釋放,為那流逝的歲月不能重來的往事,為那懵懂年少顛沛流離的境遇,為那為愛而生為愛而死的澎湃激情。
而今再翻開,淚如雨傾。
白駒過隙,菩提上的塵埃,離離原上的衰草,指間纏綿的風,樓閣錚琮的琴韻,早已緘默了訴說。
唯有Classic River的旋律,還在徐徐迴響。
靜下心來,用心去感覺去聆聽吧。
是怎樣的一種情緒,如此淡淡的悵然。
是怎樣的一種聲音,如此幽幽的柔美。
是怎樣的一種心情,如此悲涼,宛如深秋冰冷的夜雨。
曾經的歡笑,曾經的淚水……
這首音樂,適合開一盞微弱的燈光,一個人安靜地坐著,用整夜的時間來聽。仿佛所有的憂傷與悲哀都被音樂引導出來。跟著音樂緩緩的曲調,深陷在悲傷的情緒里不能自已。恍惚里,無所依靠,在宇宙中飄飄悠悠,夜空墨黑,飄蕩的靈魂該去往何方?
陷在音樂里,思緒翻湧,會讓你想起很多很多,前塵,往事,曾經,過去,愛恨,歡喜哀愁,一幕一幕從眼前滑過。假如愛有天意,錯失的得到的遇見的離別的,都是天意。縱使愛濃情濃,亦敵不過冥冥中早已定下的天意。當你覺得心戚戚然,想寫下某些憂傷心事,就會發現此時的你,聽著音樂發獃卻寫不出一個字。或許是憂傷太深,文字已不能表述?呵呵,音樂的魅力如此之大,不經意間竟穿透心扉,引領你的靈魂在音樂情緒里漫步穿行。
吟唱越來越遠越來越輕,所有的過往歡樂都成雲煙,飄散在風中,唯有風中輕聲的吟唱,將心飄遠,飄遠,不知去向何方。