《Chillin' Chillin'》是ITZY於2021年9月24日發行的首張正規專輯《CRAZY IN LOVE》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Chillin' Chillin'
- 所屬專輯：CRAZY IN LOVE
- 歌曲時長：3分26秒
- 歌曲原唱：ITZY
- 填詞：윤예지 (makeumine works)
- 譜曲：Young Chance/Shorelle/David Anthony Eames
- 編曲：BANGKOK
- 發行日期：2021年9月24日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
아침부터 기분 좋게 눈을 떠
清晨伊始 我便滿懷欣喜睜開眼眸
며칠 전부터 너무 기대했던 날인걸
是從幾日前 我便滿懷期待的日子吶
머리부터 발끝까지 화려하게
從頭到腳 都華麗裝點
어색해도 평소와는 다른 Outfit oh yeah yeah
雖有些拘謹 卻是和平時不同的外出打扮 oh yeah yeah
My phone ring ring
我的手機響個不停
여기저기 Find me
這兒那兒 人人都在尋我
어서 나갈 테니 잠깐 기다려줘 For me
我會快點出門的 暫且再等我一下
Umm 어떤 날보다 잔뜩 들떠서
Umm 比任何一日 都要心潮澎湃
설렘이란 연료 가득 채웠어
名為“心動”的燃料 早已滿滿裝載
창문을 더 열면 바람이 불어
倘若把窗戶開得再大些 便有風兒吹來
우리를 어디로 데려다 줄까
要把我們帶往何處呢
Woah let's go
Woah 即刻啟程吧
All the things that you need 말만 해
你所需要的一切 只需開口就好
재미있는 것만 챙겨
就將那趣味橫生之事 收藏銘記
필요 없는 기분 저기 다 던져
並不需要的心情 統統扔到那兒去吧
지도에도 없는 곳이 목적지야
不存在於地圖上的地方 便是目的地呀
Yeah we chillin' chillin'
We be chillin' chillin' all day
기대하는 맘만 챙겨
懷揣著滿含期待的心
속상했던 어젠 그냥 다 잊어
曾悲傷不已的過往 就那樣都忘卻吧
아주 먼 곳으로 떠나보는 거야
一起前往那遙不可及之處吧
Yeah we chillin' chillin'
We be chillin' chillin' all day
I'm just chillin' with you
Uh uh
We chillin'
Uh uh
We're just chillin' now
Uh uh
We chillin'
Chillin' chillin' all day
We're just chillin' now
Yeah with you just chillin' now uh
빠르게 지나가는
飛快流逝而去
풍경은 우리의 Frame
風景 便是專屬於我們的相框
어두운 밤하늘을 다 다
