Crooked(G-Dragon演唱歌曲)

《Crooked》是收錄於專輯《COUP D'ETAT》中的一首韓語Hip Hop歌曲，由 G-Dragon和YG娛樂公司製作人TEDDY共同作詞作曲、TEDDY負責編曲，發行於2013年9月5日。

2014年4月15日，權志龍憑藉該曲獲得第二屆音悅V榜年度盛典韓國最佳男歌手獎。

基本介紹

• 外文名稱：삐딱하게/Crooked
• 所屬專輯：COUP D'ETAT
• 歌曲時長：3:45
• 發行時間：2013年9月5日
• 歌曲原唱：G-Dragon
• 填詞：G-Dragon，Teddy
• 譜曲：G-Dragon，Teddy
• 編曲：Teddy
• 音樂風格：Hip Hop，Rock
• 歌曲語言：韓語
• 音軌序號：8/13

歌詞

韓文版

《Crooked》

영원한 건 절대 없어

결국에 넌 변했지

이유도 없어 진심이 없어

사랑 같은 소리 따윈 집어쳐

오늘밤은 삐딱하게

내버려둬

어차피 난 혼자였지

아무도 없어 다 의미 없어

사탕 발린 위로 따윈 집어쳐

오늘밤은 삐딱하게

버럭버럭 소리쳐 나는 현기증

내 심심풀이 화풀이 상대는 다른 연인들

괜히 시비 걸어 동네 양아치처럼

가끔 난 삐딱하게 다리를 일부러 절어

이 세상이란 영화 속 주인공은 너와 나

갈 곳을 잃고 헤매는 외로운 저 섬 하나

텅텅 빈 길거리를 가득 채운 기러기들

내 맘과 달리 날씨는 참 더럽게도 좋아

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가

우습게 남겨졌어

새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가

결국엔

영원한 건 절대 없어

결국에 넌 변했지

이유도 없어 진심이 없어

사랑 같은 소리 따윈 집어쳐

오늘밤은 삐딱하게

내버려둬

어차피 난 혼자였지

아무도 없어 다 의미 없어

사탕 발린 위로 따윈 집어쳐

오늘밤은 삐딱하게

짙은 아이라인 긋고 스프레이 한 통 다 쓰고

가죽바지, 가죽자켓 걸치고 인상 쓰고穿

아픔을 숨긴 채 앞으로 더 비뚤어질래

네가 미안해지게 하늘에다 침을 칵

투박해진 내 말투와 거칠어진 눈빛이 무서워 너

실은 나 있지 두려워져 돌아가고픈데 갈 데 없고

사랑하고픈데 상대 없고 뭘 어쩌라고

돌이킬 수 없더라고

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가

우습게 남겨졌어

새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가

결국엔

영원한 건 절대 없어

결국에 넌 변했지

이유도 없어 진심이 없어

사랑 같은 소리 따윈 집어쳐

오늘밤은 삐딱하게

내버려둬

어차피 난 혼자였지

아무도 없어 다 의미 없어

사탕 발린 위로 따윈 집어쳐

오늘밤은 삐딱하게

오늘밤은 나를 위해 아무 말 말아줄래요

혼자인 게 나 이렇게 힘들 줄 몰랐는데

(그대가 보고 싶어)

오늘밤만 나를 위해 친구가 되어줄래요

이 좋은 날 아름다운 날 네가 그리운 날

오늘밤은 삐딱하게

中文譯詞

《Crooked》

沒有絕對的永遠

你最終還是變了

沒有理由，真心已死
收起那些愛的謊言
今晚我要狂放一下

不要管我
反正本來我就是孤獨一人

沒有朋友 沒有活下去的意義
收起那些裹著糖衣的安慰
今晚我要狂放一下

　鬼吼鬼叫 我感到一陣暈眩
我解悶出氣的對象是路邊的情侶

故意找麻煩 像個痞子

偶爾我也吊兒郎當裝跛腳
這個世界像是一部電影

我和你都是主角

當我失去方向像個孤魂遊蕩

你就是指引我的鳥兒

空蕩蕩的街頭 塞滿一群呆頭鵝
和我的心情唱反調

天氣好得令人作惡
對你深信不疑 自以為幸福的我

就這樣被你丟下 很諷刺吧
伸出小指打勾勾 對我發誓的你
最終卻離我而去

沒有絕對的永遠
最終你還是變了

沒有理由

真心已死

收起那些愛的謊言

今晚我要狂放一下

別管我 反正我本來就是孤身一人

沒有朋友 沒有活下去的意義

收起那些裹著糖衣的安慰

今晚我要狂放一下

化上濃濃的眼線 噴完一大瓶髮膠
穿上皮衣皮褲 一臉兇狠
藏起我的悲傷 今後要更玩世不恭

我要讓你感到後悔 朝著天空吐口水

我的口氣變粗魯 眼神變殘暴 就是要讓你害怕
其實我也很恐懼 想回頭卻無路可去
想戀愛卻沒有對象 叫我如何是好
我們之間已經無法挽回

對你深信不疑 自以為幸福的我
就這樣被你丟下 很諷刺吧

伸出小指打勾勾 對我發誓的你
最終卻離我而去

沒有絕對的永遠

你最終還是變了

沒有理由

真心已死

收起那些愛的謊言

今晚我要狂放一下

別管我 反正我本來就是孤身一人

沒有朋友 沒有活下去的意義

收起那些裹著糖衣的安慰

今晚我要狂放一下

今晚為了我 請你安靜的陪我
自己一個人沒想到會那么難受

我好想你
今晚為了我 請你當我的朋友

美好的一天 精彩的一天 想你的一天

今晚我要狂放一下

歌曲鑑賞

這首歌曲MV和舞台在首爾芳荑洞體操競技場上舉行的“G-DRAGON 2013 WORLD TOUR-ONE OF A KIND THE FINAL”演唱會上首次公開而獲得了熱烈歡呼。該曲以美妙的弦樂開頭，是一首強烈搖滾風格的歌曲。愉快的曲風中透著一絲悲哀，狂歡背後的無奈和痛苦！

獲獎記錄

時間	獎方	獎項	獲獎者	結果
2014年4月15日	第二屆音悅V榜年度盛典	韓國最佳男歌手	權志龍	獲獎

發行信息

音源成績

榜單	時間	序位
BillboardKorea K-Pop Hot 100	2013.09.21	2
BillboardKorea K-Pop Hot 100	2013.09.28	2
BillboardKorea K-Pop Hot 100	2013.10.05	4
Gaon Music ChartDigital Chart	2013.09.01-09.07	7
Gaon Music ChartDigital Chart	2013.09.08-09.14	3
Gaon Music ChartDigital Chart	2013.09.15-09.21	6
Cyworld Digital Music Awards	2013.09	5

音樂放送一位

時間	放送	備註
130912	Mnet M! Countdown	回歸舞台，一位為《Black》
130915	SBS 人氣歌謠	一位
130922	SBS 人氣歌謠	打歌曲目為《WHO U》，一位為《Crooked》
130926	Mnet M! Countdown	一位
130927	KBS 音樂銀行	一位
130929	SBS 人氣歌謠	打歌曲目為《R.O.D.》，一位為《Crooked》，人氣歌謠三連冠
131027	SBS 人氣歌謠	-
131103	SBS 人氣歌謠	-
131107	Mnet M! Countdown	-

歌曲MV

《Crooked》MV專門前往英國倫敦進行外景拍攝，GD在MV中一共換了16套服裝，並首次在MV里展現了真正的流淚演技。MV講述一個被愛情刺傷的男人的故事："絕對沒有永遠,你最終還是變了"“要隱藏傷痛,變得更扭曲"。