中國中央電視台西班牙語法語頻道

中國中央電視台西班牙語法語頻道（CCTV-E&F），簡稱西法頻道。

2004年10月1日，中央電視台正式開播西法頻道，這是中央電視台繼CCTV-4（中文國際頻道）和CCTV-9（英文國際頻道）之後開辦的第三個國際頻道，標誌著中國電視對外宣傳又躍上了一個新台階。

西法頻道是一個24小時播出的新聞綜合頻道，以中國視角客觀、公正地報導發生在中國和世界各地的新聞，以外國人感興趣的內容展示現代中國，讓西班牙語和法語國家的人民通過這一視窗了解中國，認識世界。

在節目編排方面，採用西班牙語和法語交替播出方式，每8小時為一播出區間，其中，西班牙語和法語節目各占4小時。各時段內，新聞實行滾動播出，專題節目首播一次，重播兩次。頻道採用數字壓縮技術進行播出，傳輸信號通過泛美8號、9號、10號、銀河3C和亞洲3S等衛星覆蓋全球。

法語節目以新聞節目為主導，以文化和娛樂節目為骨幹，及時、客觀地報導中國和國際新聞事件，闡述中國政府對國際重大事件的原則立場，介紹中國悠久的歷史，燦爛的文化和秀美的風光，展示中國的社會、政治和經濟發展成就。

西語節目為世界各式各國西班牙語觀眾提供豐富多彩的電視節目。各檔新聞節目將向西語觀眾及時傳播發生在中國、亞洲和世界的重大新聞；訪談、專題和文藝節目透析中國政治、經濟、歷史、文化、民俗等各個社會層面；教學節目將向觀眾傳授中國優美的語言和聞名於世的中國菜餚，從中了解中國的燦爛文化。

基本介紹

• 中文名：中國中央電視台西班牙語法語國際頻道
• 外文名：CCTV-E&F
• 別稱：西法頻道 
• 成立時間：2004年10月1日
• 語言：西班牙語 
  法語 
• 開播時間：2004年10月1日
• 頻道性質：國際頻道
• 現狀：已拆分
• 分頻時間：2007年10月1日
• 新頻道：中國國際電視台西班牙語頻道、中國國際電視台法語頻道

主要節目

頻道的節目一般都是半小時長，內容除了新聞以外，還包括教育節目及中國製作的電視連續劇。另外，還有專門針對遊客的旅遊需知及介紹中國藝術家的節目。

節目名稱	節目類型 / 簡介 / 備註
西班牙語
Noticiario 綜合新聞	以西班牙語報導國內外新聞，節目時長30分鐘
Biz China 財經新聞	以西班牙語報導財經新聞，節目時長30分鐘
Escenario Deportivo 體育新聞	西班牙語版的Sport Scene，它首先播出一次，然後每天更新兩次，每次播出 15 分鐘。
Cultura Exprés 文化新聞	以西班牙語報導文化，娛樂新聞，節目時長15分鐘
Diálogo 對話	西班牙語版的Dialogue，每周播出一次，每集 30 分鐘
Documental 記錄片	播放錄播的紀錄片，該節目每天播出一次，每集30分鐘。
Comunícate en Chino 交際漢語	該節目每天播出一次，每集15分鐘。內容主要以教學漢語為主，提供以漢語原音播放的電視劇片段作教學，後主持人會介紹對應詞語的中文內容
Guía Turística 旅遊指南	這是一個優先考慮服務和樂趣的旅遊項目。它每周播出三次，每次三十分鐘。該節目向您展示中國各地人民的生活和習俗，讓您了解風景如畫的歷史價值景點，並為您提供中國各地詳細的旅遊信息。
Redescubrimiento de China 外國人看中國	這是一個讓外國人重新發現中國的專題節目。它觀察、分析和討論了中國改革開放在多個方面、多個領域、多個領域所取得的巨大變化和成功。它每周播出三次，每次 30 分鐘。
Arte Culinario Chino 學做中國菜	在這個課程中，外國人被教導如何製作中國菜。中國菜種類繁多，很有名。為了滿足觀眾的需求，我們選擇每天在中國普通人家中製作的菜餚。通過主持人的解釋和動手操作，我們盡最大努力使一切變得易於理解。同時，該計畫對菜餚進行了測試，並解釋了燉菜的一些基本元素、它們的起源和關於它們的有趣故事。它每天播出一次，每次播出十五分鐘。
Así es China 這就是中國	這是對中國的完整介紹。這個空間還展示了中國各行各業和民族的文化和歷史、普通人的日常生活、當地條件和習俗、經濟發展、全國普通教育、社會變遷、人們的成就和願望、民間文化藝術、 環保和自然全景等。每天播出一次，每次播出30分鐘。通過滲透到社會各界，人們可以了解當地特色和普通民眾的標準。
Ronda Artística 中華藝苑	這是一個優先考慮藝術和樂趣的程式。它每天播出一次，每次播出三十分鐘。這個節目是展示中國歌舞、傳統戲曲、音樂和民間藝術多樣性的舞台。Ronda Artística將欣賞、知識和樂趣融為一體。這是一個視覺和聽覺的藝術世界
Guía TV 螢屏導視	它是頻道節目的指南，可以提前告知每天將要播出的節目和重要新聞，以便觀眾及時了解節目的摘要並可以欣賞他們喜歡的節目。它在節目之後播出一次，每次播出持續 2-5 分鐘。
Pronóstico de Tiempo 天氣預報	每天預測中國和世界主要城市的天氣變化
法語
CCTV Le Journal 綜合新聞	簡稱journal，以法語報導，讓法語觀眾了解中國和國外最新的政治、經濟、文化和社會事件，同時關注中國新聞，節目時長30分鐘
Journal de l'Economie 經濟新聞	以法語報導國內外政治和國內財經新聞，為了幫助您更好地了解中國正在發生的經濟和金融變化的深度...節目時長30分鐘
Journal de la Culture 文化新聞	別名Culturama，以法語報導文化，娛樂新聞，著眼於國際和中國文化新聞，為您提供一個鳥瞰世界。當下的藝術和文化場景。節目時長10分鐘
Téléfilm 電視劇	別名Feuilleton，以漢語原音廣播播放中國電視劇為準並提供法文字幕
Rencontres 對話	法語版的Dialogue，就國內外熱門話題與講法語的人士進行辯論和採訪。
Documentaires 紀錄片	播放錄播的紀錄片，時長30分鐘。中國在鏡頭的公正注視下被揭露出來，因為它每天都在經歷。這是一個獨特的機會，可以了解13億人的生活和願望。我們向您介紹中國雄偉的風景、社會的多樣性和文化的偉大。我們的紀錄片是一扇探索其貿易、手工藝、習俗和傳統的大門，讓您有機會更好地了解這個多面的國家。
A la découverte de la Chine 前進中的中國	這個節目的內容豐富多彩，展示了中國及其文化、人民和傳統、精緻而富有創造力的過去、中國的現在和影響其社會和未來的動盪，以及一個在未來世界中找到一席之地的文明的合理願望，節目時長30分鐘
Arts et Spectacles 文藝舞台	播放多首中文歌，將中國傳統表演藝術與最新的藝術創作、京劇和雜技、展覽、音樂表演和親密肖像相結合，配有法語字幕，節目時長15分鐘
Le chinois au quotidien 交際漢語	每天兩期，每期節目時長15分鐘，內容主要以教學漢語為主，提供以漢語原音播放的電視劇片段作教學，後主持人會介紹對應詞語的中文內容
15 minutes chrono 體育15分	中國和世界各地的體育賽事新聞。每期節目15分鐘
Sur CCTV-e&f 節目預告	節目預告，僅預告法語節目

傳輸方式

頻道採用數字壓縮技術進行播出，傳輸信號通過泛美8號、9號、10號、銀河3C和亞洲3S等衛星覆蓋全球。在美國，可以透過dishNetwork的884號頻道接收。

播出時間

西班牙語時段的部分節目播出時間如下

法語時段的節目播出時間如下

頻道改版

2007年10月1日，該頻道改版為西班牙語國際頻道（頻道呼號CCTV-E，2011年改為CCTV-Español）和法語國際頻道（頻道呼號CCTV-F，2011年改為CCTV-Français），同年新頻道實現24小時不間斷播出；2016年頻道加入中國國際電視台。

法語頻道

西班牙語頻道