《Bullet Proof Soul》是Sade演唱的歌曲，收錄在Sade於1992年10月26日發行的第4張專輯《Love Deluxe》中。
基本介紹
- 外文名：Bullet Proof Soul
- 所屬專輯：Love Deluxe
- 歌曲時長：5分26秒
- 發行時間：1992年10月26日
- 歌曲原唱：Sade
- 填詞：Sade Adu、Stuart Matthewman、Andrew Hale
- 譜曲：Sade Adu、Stuart Matthewman、Andrew Hale
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文譯文 |
|---|---|
I was so in love with you You rarely see a love that true Wasn't that enough for you Wasn't that enough for you I would climb a mountain I wouldn't want to see you fall Rock climb for you And give you a reason for it all You kept on thinking You were the only one Too busy thinking Love is a gun Hit me like a slow bullet Like a slow bullet It took me some time to realise it You kept on thinking You were the only one Too busy thinking Love is a gun I know that they envy it Fore' the storys' been told wrong It's not that complicated But you're gonna need a bullet proof soul You kept on thinking You were the only one Too busy thinking Love is a gun I know the end before The story's been told It's not that complicated But you're gonna need a bullet proof soul You were trigger happy baby You never warned me let me free It's not that complicated But you're gonna need a bullet proof soul Think you got it but you got all the trouble you need I came in like a lamb But I intend to leave like a lion It hit me like a slow bullet It hit me like a slow bullet | 我如此深愛你 但你很少能感受到 可能我的愛對你來說遠遠不夠 可能我的愛對你來說遠遠不夠 我會翻山越嶺 不忍心看到你失落 翻山越嶺只為遇見你 這一切總得有個理由 你保持深思 你唯一一個 能冷靜思考的人 愛像一把槍 緩慢的子彈直擊我的胸膛 像一顆緩緩射出的子彈 我好不容易才意識到 你保持深思 你唯一一個 能冷靜思考的人 愛像一把槍 我知道他們對它愛恨交加 當傳言與實情不符 實際上並沒那么複雜 因此你的靈魂要堅不可摧 你保持深思 你唯一一個 能冷靜思考的人 愛像一把槍 我看清了結局 那些廣為流傳的故事 實際上並沒那么複雜 因此你的靈魂要堅不可摧 要變得開心起來 你並沒警示過我的自由 實際上並沒那么複雜 因此你的靈魂要堅不可摧 我以為你成功了，但卻麻煩不斷 我如同待宰的羔羊焦慮 但我實際想如同獅子一樣擺脫苦難 緩慢的子彈直擊我的胸膛 緩慢的子彈直擊我的胸膛 |
