《Break Up Song》是由Little Mix錄唱的一首歌曲，被收錄在Little Mix於2020年11月06日發行的專輯《Confetti》。
基本介紹
- 中文名：Break Up Song
- 歌曲原唱：Little Mix
歌曲歌詞
This is not a second chance, no, no, baby
這不是第二次機會 不 不 寶貝
This is not a new romance, not tonight (Ah-ah-ah)
今夜也並不會是新的浪漫
This is for all the nights I cried for you, baby
這一切只是為了那些因你而哭泣的不眠之夜
Hoping you could be the one that could love me right
以前希望你能成為那個愛我的人
I'll be good all by myself
但是現在 我一個人也會依舊美好
Yeah, I'll find a way to dance without you
是的 我會想辦法在沒有你的情況下舞動
In the middle of the crowd
在熙攘的人群中間
I'll forget all of the pain inside, oh
我會忘卻所有內心的傷痛
So tonight, I'll sing another, another break-up song
於是今晚 我將再唱一首break-up song
So turn it up, let it play on and on and on and on
所以把這首歌打開 讓它循環播放
For all of the times they screwed us over
為所有他們欺騙我們的那些時刻
Let it play on and on and on
讓它繼續不停地循環播放吧
Just another break-up song
這只是又一首break-up song
Ain't no more tears (Oh)
不再有淚水
Ain't gonna cry (Oh)
我不會哭
Boy, I'll do anything to get you off my mind
小子 我願意做任何事來讓你從我的腦海中消失
I'm gonna dance (Oh)
我將翩躚而舞
Under the lights (Oh)
在燈光璀璨下
Boy, I'll do anything to get you off my mind
小子 我願意做任何事來讓你滾出我的腦海中
I ain't even gonna call ya, no, baby
我不會打電話給你的 不 寶貝
The best thing I ever did was to let you go (Oh-oh-oh)
我做過的最好的事就是讓你走
Did you think you were the only one who could save me?
你以為你是我唯一的救世主？
I ain't gonna take you back like I did before (No, woah)
我不會像以前那樣把你帶回去 不 天啊
'Cause I'll be good all by myself
因為我一個人依舊美好無比
Yeah, I'll find a way to dance without you (Dance without you)
是的 我會想辦法在沒有你的情況下舞動
In the middle of the crowd
在熙攘的人群中間
And forget all of the pain inside, oh
並且忘卻我所有內心的傷痛
So tonight, I'll sing another, another break-up song (Break up song)
於是今晚 我將再唱一首break-up song
So turn it up, let it play on and on and on and on (On and on)
所以把這首歌打開 讓它循環播放
For all of the times they screwed us over
他們一直在欺騙我們
Let it play on and on and on
讓它繼續不停地循環播放
Just another break-up song
這只是又一首break-up song
Ain't no more tears (Oh)
不再有淚水
Ain't gonna cry (Oh, oh-ho)
我不會哭泣
Boy, I'll do anything to get you off my mind
小子 我願意做任何事來讓你從我的腦海中消失
I'm gonna dance (I'm gonna dance)
我將翩躚而舞
Under the lights (Under the lights)
在燈光璀璨下
Boy, I'll do anything to get you off my mind
小子 我願意做任何事來讓你滾出我的腦海中
I don't wanna turn back time
我不想時光倒流
'Cause what's another lonely night?
只因會是又一個孤獨的夜晚
I know under these lights, I'm good without you
我知道在這些絢麗奪目的燈光下 沒有你我也依舊美好
(I'm good, I'm good, I'm good)
For all those tears that I cried
為那些我流過的眼淚
I'll sing it louder tonight
今夜我將放聲高歌
Let it play on and on and, runnin' on and on (Oh, oh)
讓它不停地循環繼續
So tonight, I'll sing another (Oh)
於是今晚 我將再唱一首
Another break-up song (Another break up song, babe)
另一首break-up song 寶貝
So turn it up, let it play on and on and on and on (Oh yeah, yeah)
所以把這首歌打開 讓它循環播放
For all of the times they screwed us over (All the times they screwed us over)
想到所有他們欺騙我們的那些時刻
Let it play on and on and on (And on and on)
讓它不停地循環播放
Just another break-up song
又一首break-up song
I don't wanna turn back time (Oh)
我不想時光倒流
'Cause what's another lonely night? (Lonely night, baby)
只因會是又一個孤獨的夜晚
I know under these lights, I'm good without you
我知道在這些絢麗奪目的燈光下 沒有你我也依舊美好
(I'm good, I'm good, I'm good)
For all those tears that I cried (Oh)
為那些我流過的眼淚
I'll sing it louder tonight
今夜我將放聲高歌
Let it play on and on and on
讓它不停地循環播放
Just another break-up song
又一首break-up song
