《Bonzo Goes to Bitburg》是Ramones演唱的歌曲，收錄於專輯《Animal Boy》。
基本介紹
- 外文名：Bonzo Goes to Bitburg
- 所屬專輯：Animal Boy
- 歌曲原唱：Ramones
- 發行日期：1986年5月19日
歌曲歌詞
You got to pick up the pieces
你必須振作起來
Come on, sort your trash
快啊, 整理思緒
Better pull yourself back together
快振作起來
Maybe you've got too much cash
也許是你太有錢了
Better call, call the law
最好上法庭, 找法律
When you gonna turn yourself in, yeah
當你不知所措的時候
You're a politician
你油光滿面, 一臉政客樣
Don't become one of Hitler's children
可別走了希特勒的路
Bonzo goes to Bitburg
Bonzo 去了趟 比特堡
Then goes out for a cup of tea
然後出去喝了杯茶
As I watched it on TV
我在電視上看到這回事
Somehow it really bothered me
不知怎么我就非常煩躁
Drank in all the bars in town
在酒吧喝個爛醉
For an extended foreign policy
就因為這新的對外擴張政策
Pick up the pieces
最好重整旗鼓
My brain is hanging upside down
我腦子真是亂的不行
I need something to slow me down
我需要什麼讓我慢下來
Ooh yeah, my brain is hanging upside down
啊啊, 我腦子現在一團亂麻
And I need something to slow me down
我需要什麼讓我冷靜下來
Shouldn't wish you happiness
不該祝你幸福快樂
Wish her the very best
不該祝她一切安好
Fifty thousand dollar dress
五萬刀的華麗裙裝
Shaking hands with your highness
與公主殿下您握手深感榮幸
See through you like cellophane
看透你就像看穿玻璃紙
You watch the world complain
你冷眼看著這世界抱怨
But you do it anyway
你確實只是冷眼旁觀
Who am I, am I to say
我算什麼, 我又沒資格指三道四
Bonzo goes to Bitburg
Bonzo 去了趟 比特堡
Then goes out for a cup of tea
然後出去喝了杯茶
As I watched it on TV
我在電視上看到這回事
Somehow it really bothered me
不知怎么我就非常煩躁
Drank in all the bars in town
在酒吧喝個爛醉
For an extended foreign policy
就因為這新的對外擴張政策
Pick up the pieces
最好重整旗鼓
My brain is hanging upside down
我腦子真是亂的不行
I need something to slow me down
我需要什麼讓我慢下來
Ooh yeah, My brain is hanging upside down
啊啊, 我腦子現在一團亂麻
And I need something to slow me down
我需要什麼讓我冷靜下來
If there's one thing that makes me sick
如果只有一件事令我生惡
It's when someone tries to hide behind politics
那就是躲在政治背後的人
I wish that time could go by fast
我希望那個時刻可以走得快一點
Somehow they manage to make it last
可他們卻不讓它溜走
My brain is hanging upside down
我腦子真是亂的不行
I need something to slow me down
我需要什麼讓我慢下來
Ooh yeah, My brain is hanging upside down
啊啊, 我腦子現在一團亂麻
And I need something to slow me down
我需要什麼讓我冷靜下來
Ooh yeah, My brain is hanging upside down
啊啊啊, 我腦子現在一團亂麻
And I need something to slow me down
我需要什麼讓我冷靜下來
