《Blow Off Steam》是BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE演唱的歌曲，收錄在專輯《SUM BABY》中。
基本介紹
- 外文名：Blow Off Steam
- 所屬專輯：SUM BABY
- 歌曲原唱：BALLISTIK BOYZ from EXILE TRIBE
- 發行日期：2021年8月4日
- 歌曲語言：日語
歌曲歌詞
We can get it
我們可以獲得
Everybody すぐ乗り込みな
大家立刻上來吧
一瞬さ希望への移動時間
前往希望只需一剎那
止まったままの時計動かす時だ Homie
現在來啟動停止的時針 兄弟們
わざわざ調子 聞くなんて正気？
我的情況 還要特意問嗎
いつだって本気 Straight up！ We are BBZ
一直都是認真沒有玩笑 我們是BBZ
君がもし Lonely ならさ一緒に
如果你孤單 就一起來吧
連れてく Bright future
帶你一起去光明的未來
Trust me now Trust me now
相信我 現在就相信我
止めねえ進化を 試練 Gime me some more
無止境的進化 磨鍊 需要更多
吐きな蒸気を
噴出蒸汽吧
Keep your head up
抬起頭來
注げ燃料 燃やせ闘志を
灌入燃料 燃起鬥志
言葉機関砲 壊せ時代を
言語的機關槍 擊潰這個時代
溜め込んでた Feelings 今を解き放て
積蓄已久的情感 現在就釋放吧
Blow Off Steam (Make it Bah)
釋放出一切（去破壞）
Keep it up
繼續努力
Now are you ready 証明しよう
現在準備好了嗎 一起來證明一下
辿り著くまで決して 諦めないぜ
不達目的 決不罷休
Blow Off Steam (Make it Bah)
釋放出一切（去破壞）
Turn it up
加大力量
この手で未來摑むまで
直至這雙手抓住未來
We can get it
我們可以獲得
すぐに到達する銀河系
馬上到達的銀河系
We struggle 朝方から深夜まで
我們鬥爭 從日出到深夜
自分は自分らしく行くだけ We’ve got a life
只有我行我素 我們獲得生命
暗いニュースばかり 皆言う勝算はない
都是壞訊息 誰都說沒有勝算
でもここじゃ終わんない
但不能在這裡結束
Keep your head up
抬起頭來
逃さないぜチャンス 奪う金メダル
不要錯過時機 來爭奪金牌
響け Real な Vibes 超えるボーダーライン
響起來 真實的氛圍 超越了界限
溜め込んでた Feelings 今を解き放て
積蓄已久的情感 現在就釋放吧
Blow Off Steam (Make it Bah)
釋放出一切（去破壞）
Keep it up
繼續努力
Now are you ready 証明しよう
現在準備好了嗎 一起來證明一下
辿り著くまで決して 諦めないぜ
不達目的 決不罷休
Blow Off Steam (Make it Bah)
釋放出一切（去破壞）
Turn it up
加大力量
この手で未來摑むまで
直到這雙手抓住未來
コンクリに擦らすローライズ
低腰褲蹭著水泥地
新たに始める Show time
開始新的表演
Catch me if you can 飛ばす Right Now
能追上就試試看 我現在就可以加速
Right now Right now
現在馬上就可以
溜め込んでた Feelings 今を解き放て
積蓄已久的情感 現在就釋放吧
Blow Off Steam (Make it Bah)
釋放出一切（去破壞）
Keep it up
繼續努力
Now are you ready 証明しよう
現在準備好了嗎 一起來證明一下
辿り著くまで決して 歩みを止めないで
不達目的 決不罷休
Blow Off Steam (Make it Bah)
釋放出一切（去破壞）
Turn It Up
加大力量
その手で未來摑むまで
直到這雙手抓住未來
