Before They Make Me Run

《Before They Make Me Run》是The Rolling Stones演唱的歌曲,收錄於專輯《Some Girls》。

基本介紹

  • 外文名:Before They Make Me Run
  • 所屬專輯:Some Girls
  • 歌曲原唱:The Rolling Stones
  • 發行日期:1978年6月9日
歌曲歌詞
Worked in bars and sideshows along the twilight zone
在酒吧里苦幹,沐浴在暮色中的昏暗
Only a crowd can make you feel so alone
只有一小撮顧客讓人感到孤獨
And it really hit home
這確實讓人想要回家
Booze and pills and powders, you can choose your medicine
酒精,藥丸和粉末,你選擇了自己的藥方
Well it's another goodbye to another good friend
又永別了一位摯友
After all is said and done
在事情完結之時
Gotta move while it's still fun
趁著還有意思時先走一步
Let me walk before they make me run
讓我在被他們趕走前離開
After all is said and done
在木已成舟之後
I gotta move, it's still fun
我得走了,現在還算有趣
I'm gonna walk before they make me run
我得趕在他們趕走我前離開
Watched the taillights fading, there ain't a dry eye in the house
遠望車後燈逐漸消散,房屋裡沒有一個冷靜的人
They're laughing and singing
他們放聲大笑,徹夜狂歡
Started dancing and drinking as I left town
在我離去的背後載歌載舞
Gonna find my way to heaven, `cause I did my time in hell
想要尋索通往天堂的道路,因為在地獄虛度時光
I wasn't looking too good but I was feeling real well
我看上去不太好,但內心並非如此
After all is said and done
在木已成舟之後
I gotta move I had my fun
我已經享受過了,便不再打擾了
Let us walk before they make us run
讓我們在被他們趕走前離開
After all is said and done
在木已成舟之後
I did alright, I had my fun
我完工了,也愉悅了
I will walk before they make me run
我會在他們趕走我前離開
I will walk before they make me run
我會在他們趕走我前離開
After all is said and done
在木已成舟之後
I gotta move, I had my fun
我得走了,
I'm gonna walk before they make me run
我得趕在他們趕走我前離開
Let me walk before they make me run
讓我在被他們趕走前離開
I'm gonna walk before they make me run
我得趕在他們趕走我前離開

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們