《Beautiful Killer/美麗殺手》是由美國流行女歌手麥當娜·西科尼錄唱的一首歌曲，該歌曲被收錄在歌手的第十二張錄音室專輯《MDNA/麥基因》，為第十三首歌曲。
基本介紹
- 中文名：美麗殺手
- 外文名：Beautiful Killer
- 所屬專輯：MADNA
- 歌曲時長：0時3分49秒
- 歌曲原唱：麥當娜·西科尼
- 填詞：Madonna, Martin Solveig, Michael Tordjman
- 譜曲：Madonna, Martin Solveig, Michael Tordjman
- 發行日期：2012年3月26日
- 歌曲語言：英語
Dark eyes on a dangerous face
危險的臉龐上閃爍著深邃的眼睛
you are a beautiful killer
你是一個美麗殺手
We pass by the same old place
我們從同一個老城鎮經過
you are a beautiful killer
你是一個美麗殺手
You don't have a life
你沒有自己的人生
you have blood on your hands
你有沾滿鮮血的雙手
You can sleep at night and I don't understand
我不明白你在夜晚仍能安然入睡
I don't know much about you are a wanted man
我不太了解你還在被通緝
You can call my name and I'll be a around
你呼喚我的名字時 我會出現在你身旁
Maybe I'll let you shoot me down
也許我想倒在你的槍口之下
Cause you're a beautiful killer with a beautiful face
因為你是一個擁有迷人臉龐的美麗殺手
A beautiful killer and you won't leave a trace
一個隱天蔽日的美麗殺手
Do you know the reasons why you are a beautiful killer
你知道你為何被稱為美麗殺手嗎？
Hurt yourself but you never die
你總能絕處逢生 大難不死
you are a beautiful killer
你是一個美麗殺手
I like your silhouette when you stand on the streets
我迷戀你站在街頭的身影
Like a samurai you can handle the heat
猶如一個必操勝券的武士
Makes me wanna pray for a haunted man
令我想為這個神出鬼沒的男人祈禱
You can call my name and I'll be a around
你呼喚我的名字 我會出現在你身旁
Maybe I'll let you shoot me down
也許我想倒在你的槍口之下
Cause you're a beautiful killer with a beautiful face
因為你是一個擁有迷人臉龐的美麗殺手
A beautiful killer and you won't leave a trace
一個隱天蔽日的美麗殺手
Can't really talk with a gun in my mouth
我口中銜槍 真的難以言喻
Maybe that's what you been dreaming about
也許這是你夢寐以求的
Cause your a beautiful killer with beautiful eyes
因為你是一個目光如炬的美麗殺手
A beautiful killer and I love your disguise
美麗殺手 我迷戀你的深藏不露
You changed the past
你來去無影
Good guys always finish last
正派的傢伙總能走的最遠
What happens now
現在發展到哪裡了？
I need to know how the story goes
我想知道這故事的情節
Are we together
我們最後在一起了嗎？
I love you forever
我永遠愛你
You can call my name and I'll be around
你呼喚我的名字 我會出現在你身旁
Maybe I'll let you shoot me down
也許我想倒在你的槍口之下
You can call my name and I'll be around
你呼喚我的名字 我會出現在你身旁
Maybe I'll let you shoot me down
也許我想倒在你的槍口之下
Cause you're a beautiful killer with a beautiful face
因為你是一個擁有迷人臉龐的美麗殺手
A beautiful killer and you won't leave a trace
一個隱天蔽日的美麗殺手
Can't really talk with a gun in my mouth
我口中銜槍 真的難以言喻
Maybe that's what you been dreaming about
也許這是你夢寐以求的
Cause your a beautiful killer with beautiful eyes
因為你是一個目光如炬的的美麗殺手
A beautiful killer and I love your disguise
美麗殺手 我喜歡你的深藏不露
You're a beautiful killer
你是一個美麗殺手
but you'll never be Alain Delon
但你永遠不會成為『阿蘭·德龍』
