《Be With Me Tonight》是TEMPT演唱的歌曲，由Jay Lee作曲，Sudkhate Jungcharoen、Napat Na Ranong作詞，收錄於專輯《Be With Me Tonight》。
基本介紹
- 外文名：Be With Me Tonight
- 所屬專輯：Be With Me Tonight
- 歌曲原唱：TEMPT
- 填詞：Sudkhate Jungcharoen、Napat Na Ranong
- 譜曲：Jay Lee
- 發行日期：2020年3月19日
歌曲歌詞
เหมือนว่าเธอก็ยุ่งตลอด
感覺你一直在忙
ทักเธอไปเธอก็ไม่ตอบ
發信息給你都不回
ฉันคนนี้ก็แค่จะบอก
我只是想對你說
ว่าเป็นห่วงเธอแค่ไหน
我很關心你
เห็นเธอหายก็เริ่มหวั่นๆ
你消失了我很擔心
รู้บ้างมั้ยมันทรมาน
知道嗎我很難受
ใจของฉันมันเริ่มสั่นๆ
我的心很不安
มันอยากจะรู้เธอเป็นไง
想知道你過得怎么樣
ท้องฟ้าครึ้มๆอย่างนี้
天空如此黑暗
มันก็ทำให้เหงาไปทั้งวัน
讓人很孤單
ยิ่งเจอ ใคร จับมือกัน
看到人家在牽手
หน้าเธอก็ลอยเข้ามาทุกที
你的臉突然出現在我眼前
กระวนกระวายอยู่นะ
忐忑不已
ใจคอมันเริ่มไม่ค่อยดี
焦慮不安
ต้องการเจอ เธอทันที
想立刻見到你
คืนนี่ฉันขอแค่พบเธอ
今晚只想見你
Be be be with me tonight
今晚和我見面吧
มาให้ฉันกอดได้มั้ย นะ
可以來給我擁抱嗎
โอ้ ใจมันคอยเธอมาทั้งวัน
唉 我整天都在等你
Be be be with me เถอะนะ
今晚和我見面吧 拜託
ไม่ทำเธอเสียเวลา
不會耽誤你太多的時間
แค่ให้ฉันได้หายคิดถึงเธอก็พอ
讓我好好想你
Be with me girl,
跟我在一起吧
I'll never gonna let you down
我不會讓你失望
ในห้วงราตรีที่มีเพียงเราจะคอยบรรเทาทุกความเศร้า
只有我們的夜裡讓傷感隨風而去
จะฝ่าคืนอันหนาวเหน็บเก็บความอบอุ่นไว้
共同度過冷冷的夜晚維持溫暖的感覺
อยากจะทำอะไรตาม ใจยอมให้เธอเป็นคนเลือกอ่ะ
你想做什麼讓你決定
our sins tonite, we write it up from the sadness.
今晚的罪過從悲傷中寫下來
Hold on to me tight, rushing out of this cage.
抱緊我 從籠子裡衝出來
So you just killed me with a wink of racy eyes.
你只眨眨眼就能殺死我
If you accept this, the bliss I told won't be a lie.
只要你接受，說好的幸福不會成為謊言
ท้องฟ้าครึ้มๆอย่างนี้
天空如此黑暗
มันก็ทำให้เหงาไปทั้งวัน
讓人很孤單
ยิ่งเจอ ใคร จับมือกัน
看到人家在牽手
หน้าเธอก็ลอยเข้ามาทุกที
你的臉突然出現在我眼前
กระวนกระวายอยู่นะ
忐忑不安
ไม่มีเธอมันทำ ให้ฉัน ใจหาย
沒有你的日子倍感煎熬
อีกเดี๋ยวคงขาดใจ
見不到你會無法呼吸
คืนนี้ฉันขอแค่พบเธอ
今晚只想見你
Be be be with me tonight
今晚和我見面吧
มาให้ฉันกอดได้มั้ย นะ
可以來擁抱我嗎
โอ้ ใจมันคอยเธอมาทั้งวัน
我整天都在等你
Be be be with me เถอะนะ
今晚和我見面吧 拜託
ไม่ทำเธอเสียเวลา
不會耽誤你太多時間
แค่ให้ฉันได้หายคิดถึงเธอก็พอ
讓我好好想你
มันงอแง ขาดคนมาสน ใจ
沒人理我
ไม่มีเธอมาให้เอาใจ
沒有你的關心
ไม่ช้าไม่นานฉันก็คงจะเฉาตาย
不用多久我就會受不了
ฉันคงจะทนอีกไม่ไหว
我已經受不了了
รีบมาหาทีได้มั้ย please be with me tonight
趕快來找我好嗎 拜託今晚和我一起
I'm missing you like crazy
我想你想瘋了
Be be be with me tonight
今晚和我見面吧
มาให้ฉันกอดได้มั้ย นะ
可以來和我擁抱嗎
โอ้ ใจมันคอยเธอมาทั้งวัน
我整天都在想你
Be be be with me เถอะนะ
今晚和我見面吧 拜託
ไม่ทำเธอเสียเวลา
不會耽誤你太多時間
แค่ให้ฉันได้หายคิดถึงเธอก็พอ
讓我好好想你
