《BUBIBU》是韓國女子組合APINK於2012年07月06日發表的第二張混音單曲中的主打曲。同時也收錄在APINK的第一張正規專輯《UNE ANNEE》中。該曲節奏輕快，一推出就大受歡迎。
基本介紹
- 中文名稱：BUBIBU
- 所屬專輯：UNE ANNEE
- 歌曲時長：3:39
- 發行時間：2012年
- 歌曲原唱：APINK
- 歌曲語言：韓文
韓文歌詞,中文歌詞,
韓文歌詞
Dear boy, Your my angel
let me show you a better day
오늘 어떤가요 내 모습
요즘 들어 내가 예뻐보인대
자꾸 자꾸 거울만 보네요
난 오늘 좀 괜찮은 여자
두근 두근 두근 떨려와
니 생각만 하면 떨려와
이런 날 어떡해요 oh oh
내가 바보같지만
이런 내가 부끄럽지만
용기내 말할래요
천천히 너의 두 볼에 BuBiBu
니 손 꼭 잡고 BuBiBu
너만 보면 나는 간지러
그댈 보면 나는 룰루랄라
이름만 들어도 좋아
목소리만 들어도 좋아
니가 너무 좋아
니가 너무 좋아 어떡해
조금씩 너의 입술에 BuBiBu
너는 내 전부 BuBiBu
너만 보면 난 기분 다 좋아요
이름만 들어도 좋아
목소릴 들어도 좋아
좋아 좋아 좋아 너무 좋아 좋아
어떡해 난 좋아
조금 무뚝뚝해보여도
내 눈엔 따뜻한 그런 남자죠
자꾸 니 얼굴만 보네요
하나뿐인 내 남자친구죠
자꾸 자꾸 자꾸 자꾸만
니 생각이 나요 자꾸만
이런 날 어떡해요 oh oh
산책도 갈래요
소풍도 가고싶죠
할 일이 너무 많죠
천천히 너의 두 볼에 BuBiBu
니 손 꼭 잡고 BuBiBu
너만 보면 나는 간지러 그
댈 보면 나는 룰루랄라
이름만 들어도 좋아
목소리만 들어도 좋아
니가 너무 좋아
니가 너무 좋아 어떡해
조금씩 너의 입술에 BuBiBu
너는 내 전부 BuBiBu
너만 보면 난 기분 다 좋아요
이름만 들어도 좋아
목소릴 들어도 좋아
좋아 좋아 좋아 너무 좋아 좋아
어떡해 난 좋아
난 좋아 난 좋아
난 좋아 난 좋아
천천히 너의 두 볼에 BuBiBu
니 손 꼭 잡고 BuBiBu
너만 보면 나는 간지러
그댈 보면 나는 룰루랄라
이름만 들어도 좋아
목소리만 들어도 좋아
니가 너무 좋아
니가 너무 좋아 어떡해
조금씩 너의 입술에 BuBiBu
너는 내 전부 BuBiBu
너만 보면 난 기분 다 좋아요
이름만 들어도 좋아
목소릴 들어도 좋아
좋아 좋아 좋아 너무 좋아 좋아
어떡해 난 좋아
中文歌詞
Dear boy,you're my angel
Let me show you a better day
我今天看起來如何？
她們說我最近變漂亮了
不停不停照著鏡子
今天我是位窈窕的淑女
布穀布穀布 好焦慮
無時無刻不想你 我好焦慮
我該拿自己如何是好 oh oh
我像是一個傻瓜
搞得自己好尷尬
但我還是要鼓起勇氣對你說
悄悄地在你雙頰 BUBIBU
緊緊握住你的手 BUBIBU
僅僅是聽到你的名字和你的聲音都讓我好開心
我好喜歡你 真的好喜歡你
我好喜歡你真的好喜歡你該怎么辦呢？
慢慢地在你唇上 BUBIBU
你是我的一切 BUBIBU
只是單純的看著你 就感覺好幸福
僅僅是聽到你的名字和你的聲音都讓我好開心
喜歡喜歡真的好喜歡好喜歡你我該怎么辦呢好喜歡你
雖然你看起來冷冷酷酷的
卻總能溫暖著我
注視著你的臉龐
你是我獨一無二的男朋友
一直 一直 一直 一直
一直在想著你
我該拿自己如何是好 oh oh
想陪你到處走走
想和你一起去野餐
有好多事情想一起作
悄悄地在你雙頰 BUBIBU
緊緊握住你的手 BUBIBU
僅僅是聽到你的名字和你的聲音都讓我好開心
我好喜歡你 真的好喜歡你
我好喜歡你真的好喜歡你該怎么辦呢？
慢慢地在你唇上 BUBIBU
你是我的一切 BUBIBU
只是單純的看著你 就感覺好幸福
僅僅是聽到你的名字和你的聲音都讓我好開心
喜歡喜歡真的好喜歡好喜歡你我該怎么辦呢？好喜歡你
好喜歡 好喜歡 好喜歡 好喜歡
悄悄地在你雙頰 BUBIBU
緊緊握住你的手 BUBIBU
僅僅是聽到你的名字和你的聲音都讓我好開心
我好喜歡你 真的好喜歡你
我好喜歡你真的好喜歡你該怎么辦呢？
慢慢地在你唇上 BUBIBU
你是我的一切 BUBIBU
只是單純的看著你 就感覺好幸福
僅僅是聽到你的名字和你的聲音都讓我好開心
喜歡喜歡真的好喜歡好喜歡你我該怎么辦呢？好喜歡你
