基本介紹
英文歌詞,中文歌詞,中英歌詞,
英文歌詞
Lady Gaga - Angel Down
I confess I am lost
In the age of the social
On our knees take a test
To be lovin' and grateful
Shots were fired on the street
By the church where we used to meet
Angel down angel down
But the people just stood around
I'm a believer it's a trial
Foolish and weaker oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's chaos
Where are our leaders Oh oh oh
I'd rather save an angel down
Doesn't everyone belong
In the arms of the sacred
Why do we pretend we're wrong
Has our young courage faded
Shots were fired on the street
By the church where we used to meet
Angel down angel down
Why do people just stand around
I'm a believer it's a trial
Foolish and weaker oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's chaos
Where are our leaders Oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's a trial
Foolish and weaker oh oh oh
I'd rather save an angel down
I'm a believer it's chaos
Where are our leaders Oh oh oh
I'd rather save an angel down
Save that angel
Hear that angel
Catch my angel
Save that angel
Hear that angel
Catch my angel
Hear that angel
Hear that angel
Catch my angel
Save that angel
Hear that angel
Catch my angel
Hear that angel
Catch my angel
中文歌詞
我承認我迷路了
在社會的時代
在我們的膝蓋採取測試
是愛和感激
射擊在街上
我們曾經相遇的教堂
天使降下
但人們只是站在周圍
我相信這是審判
愚蠢和虛弱
我寧願拯救一個天使
我相信這是混亂
我們的領導人在哪裡
我寧願拯救一個天使
不是每個人都屬於
在神聖的懷抱中
為什麼我們假裝我們錯了
我們年輕的勇氣褪去了
射擊在街上
我們曾經相遇的教堂
天使降下
為什麼人們只是站在周圍
我相信這是審判
愚蠢和虛弱
我寧願拯救一個天使
我相信這是混亂
我們的領導人在哪裡
我寧願拯救一個天使
我相信這是審判
愚蠢和虛弱
我寧願拯救一個天使
我相信這是混亂
我們的領導人在哪裡
我寧願拯救一個天使
拯救天使
聽到天使
抓住我的天使
拯救天使
聽到天使
抓住我的天使
聽到天使
聽到天使
抓住我的天使
拯救天使
聽到天使
抓住我的天使
聽到天使
抓住我的天使
中英歌詞
I confess I am lost
我承認我是如此迷惘
In the age of the social
在這大千世界不知所措
On our knees take a test
雙膝跪地 經受考驗
To be lovin' and grateful
讓愛與感恩深鑄心間
Shots were fired on the street
膽寒槍聲迴蕩街巷
By the church where we used to meet
在那鐫刻你我回憶的教堂旁
Angel down angel down
天使墮落 聖光不再
But the people just stood around
人群卻無動於衷
I'm a believer it's a trial
這場審判中的我是如此篤定的信徒
Foolish and weaker oh oh oh
目睹那愚昧與懦弱
I'd rather save an angel down
我寧願拯救一位墮落天使
I'm a believer it's chaos
混沌世界中唯我信念永恆
Where are our leaders oh oh oh
誰來指引前方莫測長路
I'd rather save an angel down
我寧願拯救一位墮落天使
Doesn't everyone belong
難道聖神的臂彎
In the arms of the sacred
不是每個人的歸屬嗎
Why do we pretend we're wrong
為何我們要掩飾真心
Has our young courage faded
莫非我們初生的勇氣已然褪去
Shots were fired on the street
膽寒槍聲迴蕩街巷
By the church where we used to meet
在那鐫刻你我回憶的教堂旁
Angel down angel down
天使墮落 聖光不再
Why do people just stand around
為何人群如此漠然
I'm a believer it's a trial
在這場審判中我是如此篤定的信徒
Foolish and weaker oh oh oh
目睹那愚昧與懦弱
I'd rather save an angel down
我寧願拯救一位墮落天使
I'm a believer it's chaos
混沌世界中唯我信念永恆
Where are our leaders oh oh oh
誰來指引前方莫測長路
I'd rather save an angel down
我寧願拯救一位墮落天使
Who who who who who
喚其名
Who who who who who
尋其人
I'm a believer it's a trial
在這場審判中我是如此篤定的信徒
Foolish and weaker oh oh oh
目睹那愚昧與懦弱
I'd rather save an angel down
我寧願拯救一位墮落天使
I'm a believer it's chaos
混沌世界中唯我信念永恆
Where are our leaders oh oh oh
誰來指引前方莫測長路
I'd rather save an angel down
我寧願拯救一位墮落天使
Save that angel
予天使救贖
Hear that angel
聽天使呢喃
Catch my angel
緊緊握住我的天使
Save that angel
予天使救贖
Hear that angel
聽天使低吟
Catch my angel
不再錯過我的天使
Hear that angel
聽天使耳語
Hear that angel
聽天使歌唱
Catch my angel
永不失去我的天使
Save that angel
予天使救贖
Hear that angel
聽天使歌唱
Catch my angel
永不失去我的天使
Hear that angel
聽天使歌唱
Catch my angel
永不失去我的天使
