來自西班牙劇集《amar en tiempos revueltos》,西班牙語為“亂世情”,字面意思是“愛在動盪時代”。是在西班牙內戰和早期弗朗哥時代的西班牙肥皂劇。從2005年播出。
Ana Rivas & Teresa García倆人是這劇第四、五季的主角。故事發生1950-1952年間。拍攝時間:2008年9月4——截止時間:2009年8月27。第七季從102集開始以配角身份回歸(Teresa的丈夫Hector是主角)故事發生1957-1958年間交代了Ana&Teresa最終結局。
基本介紹
- 中文名:安娜和特瑞莎
- 外文名:Ana&Teresa
- 國家:西班牙
- 題材:同性
- 字幕:英文、中文
- 劇集名稱:亂世情
- 集數:不確定
劇集版本,劇情介紹,相關評價,
劇集版本
目前有五十集,有英文字幕,悸花les電影字幕小組正在進行中文字幕的翻譯。
全局共二百五十集,分三季,後期字幕以西語為主。
劇集全名:amar en tiemposrevueltos 中文名為《亂世情》
劇情介紹
網上有以安娜和特蕾莎為主線的第四、五季的剪輯版1-50集,第七季沒有。從鄉下來的Teresa在馬德里Rivas商場工作時遇見了同是Rivas商場售貨員的Ana。(Teresa後來才知道Ana是Rivas家族的小姐。)Ana一開始就很喜歡Teresa,兩人很快就成了最好的朋友,Ana的親生母親(祖母)曾暗示Teresa她對Ana的感情不僅僅是好友。Teresa逃避這份感情並成功的自我強化自覺對Ana只有友情。並和Ana約定永遠是最好的朋友。
Ana出於對Teresa感情成全了她與Hector結婚,後來為了接近Teresa又成為她的嫂子(丈夫很快就死了)。最終婚姻危機使的Teresa倒向了Ana。Ana與Teresa之間的事情被Teresa的丈夫Hecto發現,Hecto以通姦罪威脅Teresa和Ana分手並且不能再去見Ana的事情對Teresa的打擊比Ana還要大,Teresa的精神狀況出現了問題開始精神恍惚、失神和不語、自我封閉。後來Ana賣了商場和Teresa離開馬德里在桑坦德住了四年,因為父親的原因又返回馬德里.......
第七季結尾假死的Ana和Teresa帶著兒子到阿根廷開始新生活
相關評價
Teresa總是在說很愛很愛他 當然她也說她愛Ana不過一個人能夠同時愛兩個人嗎?(其實我不知道耶 我沒有談過戀愛 可能因為此對這類事情不更夠體會和了解吧)
Ana與Teresa之間的事情被他當場抓包 一瞬間Hector就站在了道德強勢的一方(道德的強勢很厲害 很多時候要要強迫你接受自己不喜歡的東西) 立刻就有了順理成章侮辱Teresa的理由 不過他的反映似乎說明了異性戀男人的一種特別的心理感受 仔細來說 當時捉姦的時候Hector的心理定位是Teresa在與那個商業合作夥伴上床 Hector帶著手槍 當然是抱著殺了姦夫的心態去的(當時他對Ana不滿是以為Ana為Teresa的出軌提供場地和溫床) 但當他溜門撬鎖 拉開門看到驚人的一幕 他的心理衝擊是不小的 但是他並沒有憤怒到要開槍射死Ana的程度 只是關門走了 雖然後來他不斷的侮辱 挖苦Teresa並一口咬定她們兩個人在 他們兩個人結婚前就有姦情(其實不算拉 婚前應該是自由戀愛)不過從他逼迫兩個人分手的時候所說的話可以看出他對於這種女女關係是不以為意的 如果出軌的對方是男人 他會有真正的危機感 但偏偏對方是一個他熟知的女人他一口一個But I saw it。是不斷在Teresa實施心理壓力 與道德暗示 並且他不斷地去說Ana與Teresa之間的關係骯髒齷齪(構筑前提)然後說兩個人的關係在社會上只能被嘲笑唾棄(預見後果)唯一的出路就是Teresa與Ana分手(提出解決問題的途徑)如果不這么做 他會將Teresa的所謂醜行公諸於眾 讓她們兩個在社會上沒有立足之地 (其實威脅都是這一套)。
Ana與Teresa之間的事情被他當場抓包 一瞬間Hector就站在了道德強勢的一方(道德的強勢很厲害 很多時候要要強迫你接受自己不喜歡的東西) 立刻就有了順理成章侮辱Teresa的理由 不過他的反映似乎說明了異性戀男人的一種特別的心理感受 仔細來說 當時捉姦的時候Hector的心理定位是Teresa在與那個商業合作夥伴上床 Hector帶著手槍 當然是抱著殺了姦夫的心態去的(當時他對Ana不滿是以為Ana為Teresa的出軌提供場地和溫床) 但當他溜門撬鎖 拉開門看到驚人的一幕 他的心理衝擊是不小的 但是他並沒有憤怒到要開槍射死Ana的程度 只是關門走了 雖然後來他不斷的侮辱 挖苦Teresa並一口咬定她們兩個人在 他們兩個人結婚前就有姦情(其實不算拉 婚前應該是自由戀愛)不過從他逼迫兩個人分手的時候所說的話可以看出他對於這種女女關係是不以為意的 如果出軌的對方是男人 他會有真正的危機感 但偏偏對方是一個他熟知的女人他一口一個But I saw it。是不斷在Teresa實施心理壓力 與道德暗示 並且他不斷地去說Ana與Teresa之間的關係骯髒齷齪(構筑前提)然後說兩個人的關係在社會上只能被嘲笑唾棄(預見後果)唯一的出路就是Teresa與Ana分手(提出解決問題的途徑)如果不這么做 他會將Teresa的所謂醜行公諸於眾 讓她們兩個在社會上沒有立足之地 (其實威脅都是這一套)。