《All Night》是韓國女子演唱組合IVE與美國女歌手薩維蒂演唱的歌曲,由Starship Entertainment、Columbia於2024年1月19日共同發行。
這首歌曲由能夠喚起鄉愁的熟悉旋律構成,重新詮釋了瑞典組合Icona Pop於2013年發行的《All Night》,是將IVE獨有的感性與Saweetie極具標誌性的Icy Girl風格相結合的全新版本。
基本介紹
歌曲歌詞,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
We always dreamed about this better life, this better life 我們總是憧憬著更美好的生活 更完美的人生 We always felt it coming all along, yeah, all along 一直以來 我們都能感受到 沒錯 向來如此 We've got the keys to open paradise, yeah, paradise 我們手握著天堂大門的鑰匙 抵達天國之端 Now let's go walking hand in hand 現在 就讓我們攜手同行 Come on, baby, we can hit the lights, make the wrongs turn right 來吧 寶貝 我們可以匯聚燈光 將錯誤扭轉 We can smash the clock, make the pop go rock 我們可以忘記時間 讓流行音樂搖滾起來 With the love this deep, we don't need no sleep 帶著如此深沉的愛 我們不需要睡眠 And it feels like 而那感覺就像 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 Yeah, everything is alright 是的 一切都無比美妙 We've got the keys to open paradise, yeah, paradise 我們手握著天堂大門的鑰匙 抵達天國之端 It feels like 而那感覺就像 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 I been dreamin’ ‘bout this memory 我一直夢想著這段回憶 Feels like we could do this for centuries 似乎我們可以繼續這樣幾個世紀 We’re in harmony 我們生活在和諧中 Follow the melody 跟隨著節奏前行 Got me fallin’ very deep 讓我不禁為你心醉神迷 With you, I feel clarity 與你在一起 生活清澈透亮 Got me speedin’ through the city like “woo” 看著我在城市裡駕車飛馳 風馳電掣 You shot yo’ shot and it sounded like “coo” 你扣動扳機 開槍的聲響如此清脆 Lookin' at the stars, what a nice view 望著繁星 多么美麗的景色 Where the gummies at? Tryna catch a vibe with you 軟糖都在哪裡? 渴望與你共同感受氛圍 Aye, coming through the spot with my icy girls 冰山姐帶著姐妹們 一同華麗登場 Red lips, Birkin bag, in the newest Manolos 挎著最新款Manolos的紅唇鉑金包 All my baddies get the bag, I ain't ****in' with dodos 所有的壞姐妹都賺得盆滿缽滿 我不屑一顧 Baddest bitch online but I look better than my photos 網路上最紅的可人兒 看起來比照片還要貌美 Uh, put yo' lighters up, throwing dirt on my name 將你們的打火機點燃 黑我又怎樣 Make 'em bite the dust 讓黑子們吃灰去吧 Yeah, it's Diamonte with the diamond cuts 沒錯 姐就像足瓣切割加工後的鑽石 We can go all night, we ain't gotta rush, aye 我們可以徹夜狂歡 不需要著急 We can hit the lights, make the wrongs turn right 來吧 寶貝 我們可以匯聚燈光 將錯誤扭轉 We can smash the clock, make the pop go rock 我們可以忘記時間 讓流行音樂搖滾起來 With the love this deep, we don't need no sleep 帶著如此深沉的愛 我們不需要睡眠 And it feels like 而那感覺就像 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 Yeah, everything is alright 是的 一切都無比美妙 We've got the keys to open paradise, yeah, paradise 我們手握著天堂大門的鑰匙 抵達天國之端 It feels like 而那感覺就像 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 Yeah, we could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 Come on, baby, we can hit the lights, make the wrongs turn right 來吧 寶貝 我們可以匯聚燈光 將錯誤扭轉 We can smash the clock, make the pop go rock 我們可以忘記時間 讓流行音樂搖滾起來 With the love this deep, we don't need no sleep 帶著如此深沉的愛 我們不需要睡眠 And it feels like 而那感覺就像 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 (We could do this all night) 我們可以就這樣整夜狂歡 Yeah, everything is alright 是的 一切都無比美妙 We've got the keys to open paradise, yeah, paradise 我們手握著天堂大門的鑰匙 抵達天國之端 It feels like 而那感覺就像 We could do this all night 我們可以就這樣整夜狂歡 |
歌曲鑑賞
《All Night》包含著“拋下所有擔心,享受夜晚一起跳舞吧”的信息,在MV中更是展現了IVE與Saweetie共同將無聊的工作空間打造成充滿活力與生動感的只屬於自己的慶典的模樣。