《Ahora Me Llama》是Bad Bunny、KAROL G演唱的歌曲，由Carolina Giraldo Navarro、Daniel Echavarria Oviedo、BENITO MARTINEZ作詞作曲，收錄於專輯《Ahora Me Llama》。
基本介紹
- 外文名：Ahora Me Llama
- 所屬專輯：Ahora Me Llama
- 歌曲原唱：Bad Bunny、KAROL G
- 填詞：Carolina Giraldo Navarro、Daniel Echavarria Oviedo、BENITO MARTINEZ
- 譜曲：Carolina Giraldo Navarro、Daniel Echavarria Oviedo、BENITO MARTINEZ
- 發行日期：2017年5月26日
歌曲歌詞
Ahora me llama
現在她打電話給我
Diciendo que le hago falta en su cama
訴說著沒有我的空虛
Sabiendo que eso conmigo no va, ya no va
應當知道這和我沒關係，沒關係
Ahora sólo quiero salir con mi propio squad
現在我只想要和我的死黨出去
Porque la noche es mía
因為夜晚屬於我
La voy a disfrutar sin tu compañía
我要享受沒有你陪伴的夜晚
Ahora yo quiero vivir la vida, día a día
現在我只想要活在當下，及時行樂
Al fin y al cabo, esta vida es mía, mía
最終這是屬於我自己的生活
Salí con el corazón partido y no quiero na'
我和自己破碎的心出門，什麼也不想
Ahora sólo quiero los mejores tragos y la ropa traída 'e Dubái
現在我只想要最好的酒和來自杜拜的奇裝異服
Y llámalo como tú quieras
給她打電話吧，隨便你
Lo que tú digas me resbala
你所說的一切我就當耳旁風
Yo sólo vivo a mi manera
我只會依照我的方式生活
Y llámame como tú quieras
給她打電話吧，隨便你
Lo que tú digas me resbala
你所說的一切我就當耳旁風
Yo sólo vivo a mi manera
我只會依照我的方式生活
Baby deja el stalk, o en el Instagram voy a darte block
寶貝，不要再花時間在stalk,instagram上面了，我要禁止你
Quiere volver conmigo y don't give a ****
你想要和我複合我才不會答應呢
Ya tu gastaste todos los strikes
你已經贏得了所有的賭注
Y no pienso hablarte por más que me estés dando likes
我不想繼續和你這樣聊下去
No tengo 4 babies, tengo 23 como Mike
不，我有四個孩子，我23歲了就像麥克一樣
Me va mucho mejor así soltero
就這樣單身我感覺很好
Jangueo’, bebo, fumo, hago to' lo que yo quiero
抽菸喝酒，我可以做自己喜歡的事
No me hables de amor verdadero
不要再和我談情說愛了，真的
Yo tengo una colombiana y se lo meto entero (yeh)
我有一個哥倫比亞炮友可以釋放自己
Yo-yo ando con lo mío
我過著自己的生活
Mi squad en lo que yo confío
和我信任的死黨們
Crecio’, yo nunca le bajo
我從不會輕視他
No joda baby y arranca pal carajo
不要再有**了，從我跨上下來吧
Y llámalo como tú quieras
給她打電話吧，隨便你
Lo que tú digas me resbala
你所說的一切我就當耳旁風
Yo sólo vivo a mi manera
我只會依照我的方式生活
Y llámame como tú quieras
給我打電話吧，隨便你
Lo que tú digas me resbala
你所說的一切我就當耳旁風
Yo sólo vivo a mi manera
我只會依照我的方式生活
El estilo de vida que yo llevo desde hace rato a mí me encanta
很久之前我就喜歡我的生活方式
Estoy soltera, hago lo que quiera y nadie levanta mi falda
我單身著，做我喜歡的事，沒有人撩我
Sin antes era mala
沒有之前那么糟糕
Ahora viene la nueva versión y más mala
現在新版本來了，愈發糟糕
Sigo haciendo fama
我仍然全球聞名
Después yo veo que gustico llego a mi cama
之後我帶著自己挑選的炮友上床
Que vivir de amores, eso ya no me hace falta
我已不需要活在愛情中
Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda
我是自己生命的主人，沒有人可以掌控我
(Yo soy dueña de mi vida, a mí nadie me manda)
我是自己生命的主人，沒有人可以掌控我
Me va mucho mejor así soltero
就這樣單身我感覺很好
Jangeo’, bebo, fumo, hago to' lo que yo quiero
抽菸喝酒，我可以做自己喜歡的事
No me hables de amor verdadero
不要再和我談情說愛了，真的
Yo tengo una colombiana y se lo meto entero (yeh)
我有一個哥倫比亞炮友可以釋放自己
Ahora yo quiero vivir la vida, día a día
我過著自己的生活
Al fin y al cabo, esta vida es mía, mía
最終這是屬於我自己的生活
Salí con el corazón partido y no quiero na'
我和自己破碎的心出門，什麼也不想
Ahora sólo quiero los mejores tragos y la ropa traída 'e Dubái
現在我只想要最好的酒和來自杜拜的奇裝異服
Y llámame como tú quieras
給她打電話吧，隨便你
Lo que tú digas me resbala
你所說的一切我就當耳旁風
Yo sólo vivo a mi manera
我只會依照我的方式生活
Yeh-yeh-yeh-yeh
yeah
Karol G
karol G
Bad Bunny baby
壞男孩
(Ovy On The Drums)
鼓點響
Hear This Music, bebé
聽音樂吧寶貝
Díselo a Luían
告訴Luian
