《A-Dios》是Abel Pintos演唱的歌曲，收錄於專輯《Abel》。
基本介紹
- 外文名：A-Dios
- 所屬專輯：Abel
- 歌曲原唱：Abel Pintos
- 發行日期：2013年10月14日
歌曲歌詞
Te voy a decir todo lo que no te dije
我會告訴你一切我沒能告訴你的事情
Por miedo que al decirlo puedas verme triste
因為害怕當你提起他的時候你能看到我的悲傷
Sé bien que no te gustan las crudas despedidas
我知道你不喜歡生硬的告別
Y crees que son parte inerte de la vida
並且你覺得它們是生命中痠懶的部分
Te voy a decir todo si al final de cuentas
在這天結束的時候我會告訴你一切事情
Tu eres quién provoca todo esto en mi sentir
你是那個造成我這一切感受的人
Aunque no haya heredado la sangre del poeta
儘管他還沒有繼承詩人的血脈
Y tenga mala letra para escribir
還有很糟糕的手寫字型
Te voy a decir todo antes que sea tarde
我會在太遲之前告訴你一切事情
Sino luego de que marches me arrepentiré
但是你前行之後我會後悔
Y me desvelaré con un nudo en la garganta
並且縱使有哽在喉我依然會挑明
El aire que me falta y no me siento bien
我需要的空氣而且我感覺不適
Te voy a decir todo y aunque no lo quieras
即使你不想要我還是會告訴你一切事情
Porque esta es mi manera de decir adiós
因為這是我告別的方式
A Dios que te bendiga
上帝保佑你
A Dios que te acompañe
上帝陪伴你
Con todo la fortuna y el amor
所有的好運和愛與你隨行
Te voy a decir todo lo que siempre digo
我會告訴你我經常說的一切事情
Cada vez que me despierto y no estás conmigo
每次我醒來而你不在我身邊
Y escucho que en la radio sin darme explicaciones
我毫無緣由的聽見收音機的聲音
No dejan de nombrar tu nombre en las canciones
他們無休無止的在歌曲中提到你的名字
Te voy a decir todo si al final de cuentas
我會在這天結束的時候告訴你一切事情
Tu eres quién provoca todo esto en mi sentir
你是那個造成我這一切感受的人
Aunque no haya heredado la sangre del poeta
儘管他還沒有繼承詩人的血脈
Y tenga lengua lenta para repetir
還有一個笨拙的口齒來重複
Te voy a decir todo antes que sea tarde
我會在太遲之前告訴你一切事情
Sino luego de que marches me arrepentiré
但在你前行之後我會後悔
Y me desvelaré con un nudo en la garganta
並且縱使有哽在喉我依然會挑明
El aire que me falta y no me siento bien
我需要的空氣而且我感覺不適
Te voy a decir todo y aunque no lo quieras
即使你不想要我還是會告訴你一切事情
Porque esta es mi manera de decir adiós
因為這是我告別的方式
A Dios que te bendiga
上帝保佑你
A Dios que te acompañe
上帝陪伴你
Con todo la fortuna y el amor
所有的好運和愛與你隨行
A Dios que te bendiga
上帝保佑你
A Dios que te acompañe
上帝陪伴你
Con todo la fortuna
所有的好運與你隨行
La fortuna
好運
Y el amor
和愛
Te pensaré, te sentiré te extrañare cada día
我會想念你，每天我都會感受到你並思念你
Te pensaré, te sentiré te extrañare cada día
我會想念你，每天我都會感受到你並思念你
Te pensaré, te sentiré te extrañare cada día
我會想念你，每天我都會感受到你並思念你
Te pensaré, te sentiré te extrañare cada día
我會想念你，每天我都會感受到你並思念你
