《A Perfectly Good Heart》是美國鄉村流行音樂歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首歌曲,收錄在2006年10月24日發行的同名專輯《泰勒·斯威夫特》中。
基本介紹
- 中文名稱:A Perfectly Good Heart
- 外文名稱:A Perfectly Good Heart
- 所屬專輯:Taylor Swift
- 歌曲時長:03:42
- 發行時間:2006年10月24日
- 歌曲原唱:Taylor Swift
- 音樂風格:鄉村
- 歌曲語言:英文
詳細歌詞,歌詞原文,中文翻譯歌詞,中英歌詞對照,歌手簡介,
詳細歌詞
歌詞原文
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart,now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Maybe I should've seen the signs, should've read the writing on the wall.
And realized by the distance in your eyes that I would be the one to fall.
No matter what you say, I still can't believe
That you would walk away.
It don't make sense to me, but:
[Repeat Chorus 1]
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
It's not unbroken anymore.
How do I get it back the way it was before?
[Chorus 2]
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart,now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break, would you wanna break a:
[Repeat Chorus 1]
Why would you wanna break a perfectly good heart?
Why would you wanna take our love and tear it all apart, now?
Why would you wanna make the very first scar?
Why would you wanna break a perfectly good heart?
中文翻譯歌詞
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心也許我應該早看到一些跡象
應該早讀懂你在牆上寫下的訣言
應該早點從你的眼神中意識到你我之間的距離
那就是我不是你愛的人
無論你說什麼,我都不會相信你會舍我而去
我想不通
為什麼你要傷害一顆完美的善良的心
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
為什麼你想要打破完美的善良的心
這再也不是完整的
我該如何挽回呢
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
中英歌詞對照
A Perfectly Good Heart
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
maybe i should've seen the signs,should've read the writing on the wall
也許我應該早看到一些跡象,應該早讀懂你在牆上寫下的訣言
and realized by the distnace in your eyes
應該早點從你的眼神中意識到你我之間的距離
that i would be the one to fall
那就是我不是你愛的人
no matter what you say i still can't believe
無論你說什麼,我都不會相信
that you would walk away
你會舍我而去
it don't make any sense to me but
我想不通
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
it's not unbroken anymore
這再也不是完整的
how do i get it back to the way it was before
我該如何挽回呢
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
maybe i should've seen the signs,should've read the writing on the wall
也許我應該早看到一些跡象,應該早讀懂你在牆上寫下的訣言
and realized by the distnace in your eyes
應該早點從你的眼神中意識到你我之間的距離
that i would be the one to fall
那就是我不是你愛的人
no matter what you say i still can't believe
無論你說什麼,我都不會相信
that you would walk away
你會舍我而去
it don't make any sense to me but
我想不通
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
it's not unbroken anymore
這再也不是完整的
how do i get it back to the way it was before
我該如何挽回呢
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心
why would you wanna take our love and tear it all apart now
為什麼你想要把我們的愛帶走並且把它撕得支離破碎
why would you wanna make the very first scar
為什麼你要在我們的愛上留下第一道疤痕
why would you wanna break a perfectly good heart
為什麼你想要傷害一顆完美的善良的心