A Little Too Much

歌手簡介

肖恩·蒙德茲（肖恩·蒙德茲），1998年8月8日生於加拿大多倫多安大略，加拿大鄉村創作歌手。

2014年，肖恩發行了首支個人單曲《Life Of The Party》，並成功在iTunes下載榜登頂，作為Austin Mahone的演唱會巡演嘉賓，他將發行自己的第一張錄音室專輯。

A Little Too Much - Shawn Mendes

She would not show that she was afraid,

她不會將她的恐懼展現人前

But being and feeling alone was too much to face,

但獨自承受孤獨總是不堪忍受

Though everyone said that she was so strong,

儘管每個人都說她很堅強

What they didn't know is that she could barely carry on,

他們有所不知的是她也承受不來

But she knew that she would be okay,

但她知道她會沒事的

So she didn't let it get in her way,

所以她不會讓悲觀侵襲阻擋她前路

Sometimes it all gets a little too much,

有時一切會變得難以承受

But you gotta realize that soon the fog will clear up,

但你必須意識到這片霧霾終將散去

And you don't have to be afraid,

你不必害怕

because we're all the same,

只因為我們都一樣

And we know that sometimes it all gets a little too much,

我們都清楚有時一切會變得難以承受

She would always tell herself that she could do this

她總是安慰自己她能堅強面對

She would use no help it would be just fine

即便不向他人求助她也能很好的應對

But when it got hard she would lose her focus

但情況變得艱難時她也會失魂落魄

So take my hand and we'll be alright

就牽起我的手我們會好起來的

And she knew that she would be okay,

她知道她會好起來的