2002中國農村住戶調查年鑑

以農村居民家庭的要素、生產、流通、收入、消費、積累和社區環境等方面的調查，來反應中國的政府巨觀決策對中國農村發展發揮作用。

基本介紹

• 中文名：中國農村住戶調查年鑑

基本介紹

英文版《2002中國農村住戶調查年鑑》首次公開出版，國家統計局朱之鑫局長為該書作序。朱之鑫局長、朱向東副局長任顧問，農調總隊總隊長鮮祖德任主編，國際合作司副司長杜衛群任英文審校。

該書歸納和總結了中國農村住戶調查的歷史和調查成果，全面反映了改革開放以來農村居民收入與生活質量變化的歷史和現狀，是世界了解中國農村和中國改革開放偉大成就的視窗。該書出版發行後，受到了國內外專家、國際組織及政府部門、機構的廣泛好評。

序言

住戶調查是國家統計調查體系中的一個基礎部分，世界各國政府統計都普遍開展住戶調查活動。住戶調查方法在中國也得到了廣泛套用，國家統計局分別在城市和農村開展了住戶調查。

中國農村住戶調查始於1954年，當時被稱為“農民家庭收支調查”或“農民家計調查”。1954-1977年期間受國內政治運動等因素的影響曾兩次中斷，1977年該調查再次恢復。1979年後，隨著我國的改革開放和統計事業的發展，借鑑國際上通行的抽樣調查方案，按照《聯合國國家住戶能力調查方案》的要求，對該調查進行了重新設計，調查名稱也改為“農村住戶調查”，從此調查工作走上了科學化、現代化和規範化道路。1984年，國家統計局組建了農村社會經濟調查隊系統，在國家統計局和全國31個省、857個縣建立了農村社會經濟調查隊機構，進一步推動了該調查的發展。

中國開展農村住戶調查的目的是監測農村居民收入、生活質量的變化和農村擺脫貧困的進程。內容涉及農村居民家庭的要素、生產、流通、收入、消費、積累和社區環境等方面，採取訪問調查與日記帳方式相結合的方法。目前，該調查的規模為68000多個農村住戶，為保證調查的順利開展，全國約有8000名專職調查員和近10000名輔助調查員參與這項調查工作，是世界上規模最大的採用常年記帳式調查方法的住戶調查。

農村住戶調查的結果已成為中國政府制定政策和決策的客觀依據，在中國的政府巨觀決策中發揮著重要作用。不僅如此，隨著我國對外開放的不斷深入，農村住戶調查成為世界了解中國，認識中國農村的可靠信息來源。因此，我們決定公開出版英文版《中國農村住戶調查年鑑》，一方面是歸納和總結我國農村住戶調查的歷史和調查成果，向世界全面介紹中國農村住戶調查；另一方面是通過對調查結果的展示，向世界宣傳和介紹中國農村和中國改革開放所取得的偉大成就。同時，也為關心中國農村經濟發展的國際組織、研究機構和研究人員提供基礎資料。

英文版《中國農村住戶調查年鑑》是首次公開出版，在編輯工作中可能存在一些不足之處，希望廣大讀者和用戶批評指正。另外，值此英文版《中國農村住戶調查年鑑》出版之際，我代表中國國家統計局對廣大的農村住戶調查人員的辛勤工作表示感謝；對調查戶的配合與支持表示衷心的感謝，並致以誠摯的問候；對關心中國農村發展、支持中國農村住戶調查的國家、國際組織和國際友人表示衷心的感謝。