2001年中國新詩年鑑

內容介紹

《中國新詩年鑑》2001工作手記　文 / 楊克

——詩歌的聲音

詩人不是一種身份，他只是通過詩歌發出聲音。

詩歌是文學的聲音，不是意識形態的聲音。每個時代都有自己的說話方式，今天詩歌的聲音發自正常發育的喉結與嗓門，發自充滿生命力的血和肉，發自“發聲的、說話的、人性的身體”中的靈魂。

擯棄那種鋼鐵般的、鏗鏘有力的、“機械”的聲音。

母語是根。

對於一個民族的詩歌來說，應該是原創的聲音，而不是鸚鵡學舌；

對於一個詩人來說，他的聲音應具有個性，進而自成一體。

詩歌的某些聲音可能古代有過，或外國有過；就像某些話爺爺說過，父親說過，但我來了，我感受，我說出，我以一種新的方式呈現。

詩歌聲音與身體關係密切，帶著體溫、感覺、疼痛。

它傳達意義；同時傳遞語感、語調、語氣、有意無意的停頓；隱含痛苦、歡樂、憂傷、憤怒、激情……

詩歌聲音不是語言的空殼，它來自民間，夾雜著中國各省的土音：北京的兒化、西安的秦腔、蘇滬的吳音、廣東的粵語、雲貴川的西南話……來自今日的清明上河圖，凡有水井處就有詩歌的原聲。

勞動的號子和喘息聲，對心愛之人的呼喚聲，窘迫屈辱的吶喊，欣喜若狂的尖叫，流浪的行吟，以及情不自禁時一串原始曖昧的哼哼喲喲……詩歌的聲音就是這樣發出的。

它與世界有關，風聲雨聲交織。

詩歌聲音拒絕合唱；它是獨立的、自由的，帶有個人的聲音特質。

私人話語與公共空間，構成一個人的時代；一個人的城市；一個人的鄉村，一個人的……

以前詩歌的聲音可能是漂浮的，現在方向開始向下，跟大地有關，跟大地上的苦難、幸福和各種各樣的遭遇有關。

聲音可以尖銳、直接，充滿活力。

它穿透天空。

可能有人會以為詩歌永遠是想像的、抒情的，這不過說明了詩歌的一個局部（聲部）而已。

從以前的慷慨激昂變得更有親和力，更隨意、輕鬆，更人性。

因而更自然、自在。

以前可能有可寫不可寫之分，現在聲音是自由的，可以發出各種各樣的聲音，你可以不喜歡，但不能剝奪他人發聲的權利。

知了從腹部發聲；植物從泥土發聲；潮汐從月亮發聲；新生兒從啼哭發聲；

詩歌從生命發聲。

年輕人的聲音激情、清脆一些，年紀大的聲音滄桑、厚重一些。

陌生化的聲音可能更容易給人帶來驚喜！

聲音可以有黃鐘大呂式的，也可以小橋流水。

聲音會隨著生存環境變化而變化，比如城市/鄉村；南方/北方；會讓一個人變聲。

詩歌聲音不是大庭廣眾下的報告，而是與朋友在深夜裡的交談。