《2 Steps Back》是Craig David演唱的歌曲，Butler, Cozier, David, Karlin ...作詞，收錄於專輯《Slicker Than Your Average》。
基本介紹
- 外文名：2 Steps Back
- 所屬專輯：Slicker Than Your Average
- 歌曲原唱：Craig David
- 發行日期：2002年11月19日
歌曲歌詞
ooh, ooh
嗚~嗚~
yeah yeah yeah yeah yeah
耶耶耶耶~
you know i'm the kinda guy that does 9 to 5
你知道我是那種朝九晚五的傢伙
working real hard is the way i live my life
辛勤工作是我的生活之道
back home just me and you girl all alone
回到家就我和你孤零零
when no one interrupting
當沒人打擾
switch off the phone
關掉手機
but i could be that other guy
但我也能變成另一個傢伙
who comes home late at night and tells you lies
那個傢伙晚上回家遲，滿嘴說謊話
so why you're trippin' out on me girl all the time
所以為什麼你對我執迷不悟
when every day it's only you that's on my mind oh
當每一天都只有你在我腦子裡
every time we take one step forwardyou take 2 steps back
每次我們往前走一步，你就往後退兩步
everytime it's right you bring left back (oh, oh)
每次事情正確你就回到原點（喔，喔）
girl you really oughta think about it
女孩你真的得好好想想了
cuz there's really no doubt about it
因為這真的是毫無疑問
you know i'm been there for you and that's the truth
你知道我為你一直在那裡，這是真的
every time we take one step forwardyou take 2 steps back
每次我們往前走一步，你就往後退兩步
everytime it's right you bring left back (oh, oh)
每次事情正確你就回到原點（喔，喔）
girl you really oughta think about it
女孩你真的得好好想想了
cuz there's really no doubt about it
因為這真的是毫無疑問
you know i'm been there for you and that's the truth
你知道我為你一直在那裡，這是真的
you know you're the kinda girl that doesn't need to front
你知道你是個不需要面對面的女孩的類型
keep it real, let me know just what you want
保持真實，讓我知道只是你想要什麼
sometimes she just don't know when to stop
有時候她只是不知道什麼時候該停下
you always want so much for nothing
你一直想要這么多的一無所求
you're just losing what you've got
你正在失去你所擁有的
now can't you see there's no other girl
現在你看不到嗎？沒有別的女孩了
i think you're the most beautiful woman in this world
我覺得你是世界上最美麗的女人
yeah
耶
but you say i don't appreciate you
但是你說我不欣賞你
and i don't know how to treat you
並且我不知道怎么去對待你
we don't do the same thing we did no more
我們不做同樣的事情，我們不再做
every time we take one step forwardyou take 2 steps back
每次我們往前走一步，你就往後退兩步
everytime it's right you bring left back (oh, oh)
每次事情正確你就回到原點（喔，喔）
girl you really oughta think about it
女孩你真的得好好想想了
cuz there's really no doubt about it
因為這真的是毫無疑問
you know i'm been there for you and that's the truth
你知道我為你一直在那裡，這是真的
every time we take one step forwardyou take 2 steps back
每次我們往前走一步，你就往後退兩步
everytime it's right you bring left back (oh, oh)
每次事情正確你就回到原點（喔，喔）
girl you really oughta think about it
女孩你真的得好好想想了
cuz there's really no doubt about it
因為這真的是毫無疑問
you know i'm been there for you and that's the truth
你知道我為你一直在那裡，這是真的
remember it wasn't that long ago
記得，那是不很久以前
you told me that you love me so
你告訴我你如此愛我
don't forget all the nights we shared
別忘了我們分享過的全部夜晚
when you told me girl how much you cared
當你告訴我，女孩你是有多關心
it could be a little straight
這有點直接了
but this is the way plays to play
但這是個玩遊戲的方式
i'm not that kinda man
我不是那種男人
why can't you understand
你怎么就不能理解呢
cause i
因為我
want you to trust in me
想要你信任我
baby girl can't you see
寶貝女孩你看不到嗎？
you only gonna mess things up
你就只會胡來
you've done enough
你鬧夠了
why can't you stop
你為什麼不停下來
you're gonna lose what's good to you
你將會失去對你好的
and it's the last thing you wanna do
並且這是你最不想做的一件事情
won't find another let me hold
別換男朋友，讓我堅持住
every time we take one step forwardyou take 2 steps back
每次我們往前走一步，你就往後退兩步
everytime it's right you bring left back (oh, oh)
每次事情正確你就回到原點（喔，喔）
girl you really oughta think about it
女孩你真的得好好想想了
cuz there's really no doubt about it
因為這真的是毫無疑問
you know i'm been there for you and that's the truth
你知道我為你一直在那裡，這是真的
every time we take one step forwardyou take 2 steps back
每次我們往前走一步，你就往後退兩步
everytime it's right you bring left back (oh, oh)
每次事情正確你就回到原點（喔，喔）
girl you really oughta think about it
女孩你真的得好好想想了
cuz there's really no doubt about it
因為這真的是毫無疑問
you know i'm been there for you and that's the truth
你知道我為你一直在那裡，這是真的
every time we take one step forwardyou take 2 steps back
每次我們往前走一步，你就往後退兩步
everytime it's right you bring left back (oh, oh)
每次事情正確你就回到原點（喔，喔）
girl you really oughta think about it
女孩你真的得好好想想了
cuz there's really no doubt about it
因為這真的是毫無疑問
you know i'm been there for you and that's the truth
你知道我為你一直在那裡，這是真的
