《1004(Angel)》是韓國男團B.A.P演唱的歌曲。收錄在B.A.P於2014年2月3日發行的《First Sensibility》中,該曲由隊長方容國參與作詞,金基范、姜智遠編曲。
2014年02月04日,就登上了德國k-pop排行榜的榜首,更在韓國MBC的《Show Champion》中斬獲了打榜冠軍,之後又相繼在SBS《人氣歌謠》、KBS《音樂銀行》中獲得冠軍獎盃。
基本介紹
- 中文名稱:1004
- 外文名稱:Angel,천사
- 所屬專輯:《First Sensibility》
- 歌曲時長:03:25
- 發行時間:2014-02-03
- 歌曲原唱:B.A.P
- 填詞:강지원 ,김기범,方容國
- 譜曲:강지원 ,김기범
- 編曲:강지원
- 音樂風格:POP,Dance
- MV導演:洪元基
- 歌曲語言:韓文
創作背景
歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文翻譯 |
어디론가 나를 떠나버린 천사 같은 너 I need you 어떻게 사는지 난 모르겠어 니가 떠난 이후로 미치겠어 Everyday, Everynight 잠도 잘 오질 않아 홀로 남아 술로나마 Cry So I miss you (널 생각해) and I need you (난 Everyday) 아직도 니 목소리가 들려 돌아와줘 (난 너밖에) 내 곁으로 (없다는 게) 천사 같은 너 내가 살아가는 이유는 너야 다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아 나를 사랑해줄 사람은 너야 어둠 속에서 나를 비춰줘 Look at me now Come to me now (다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난) Look at me now Come to me now (매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난) 니가 정말 날 떠날 줄은 몰랐지 넌 마치 천사 같았어 나 왜 이리 못났지 Oh no 이젠 넌 날 외면하고 난 널 잃어버린 바보 거지같은 꼬라지 너 없인 아무것도 못하지 So I miss you (널 생각해) and I need you (난 Everyday) 망가진 내 모습이 초라해 날 안아줘 (난 너밖에) 날 감싸줘 (없다는 게) 천사 같은 너 내가 살아가는 이유는 너야 다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아 나를 사랑해줄 사람은 너야 어둠 속에서 나를 비춰줘 정신 나간 듯 해 난 멍 때려 everyday 니가 떠나고 난 망가졌어 돌아와줘 너뿐이었어 어서 날 구해줘 멈춰 제발 내 곁에서 멀어지지마 (떨어지지마) Never let you go 너를 찾고 싶어 어디로 어디로 어디로 어디로 가 니가 있는 그 곳 A better day A better day A better day 천사 같은 너 내가 살아가는 이유는 너야 다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아 나를 사랑해줄 사람은 너야 어둠 속에서 나를 비춰줘 Look at me now Come to me now (다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난) Look at me now Come to me now (매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난) | 將我拋棄不知所蹤的天使般的你 I need you 要如何生活下去 我不知道 在你離開之後 我快瘋了 Everyday, Everynight 睡不好覺 我一個人喝酒 流淚 So I miss you (想你) and I need you (我 Everyday) 我還想聽到你的聲音 回來吧(我只有)留在我的身邊(你一個) 像天使般的你 你是我活下去的理由 再也見不到你了 我想我會死去 能愛我的人只有你 在黑暗中照亮我 Look at me now Come to me now 重新回到我身邊 我要怎樣活下去 Look at me now Come to me now 每天沒有你 我怎么活下去 沒想到你真的離開了我 你就像天使 我怎么這么沒出息 Oh no 現在你對我視而不見 失去了你我這個傻瓜 就像乞丐一樣 沒有你我什麼都做不了 So I miss you (想你) and I need you (我 Everyday) 我破敗的樣子 擁抱我(我只有)容忍我(你一個) 像天使般的你 你是我活下去的理由 再也見不到你了 我想我會死去 能愛我的人只有你 在黑暗中照亮我 像是瘋了一樣 我發獃 everyday 你離開後墮落的我 回來吧我只有你 快救我 停止 拜託 在我的身邊 不要離開(不要離開) Never let you go 想找到你 哪裡哪裡哪裡在哪裡 你在的那個地方 A better day A better day A better day 像天使般的你 你是我活下去的理由 再也見不到你了 我想我會死 能愛我的人只有你 在黑暗中照亮我 Look at me now Come to me now 重新回到我身邊 我要怎樣活下去 Look at me now Come to me now 每天沒有你 我怎么活下去 |
歌曲鑑賞
歌曲MV
獲獎記錄
獲獎大賞 | 時間 | 獲獎歌曲 | 獎項名稱 |
歐洲K-pop So-Loved Awards | 2014-02-12 | 《1004(Angel)》 | 最佳MV |
德國韓流大賞 | 2014-02-14 | 《1004(Angel)》 | 年度歌曲 |
重要演出
時間 | 地點 | 演出名稱 |
2014-10-02 | 韓國慶州 | Dream Concert2014 |
2014-10-30 | 墨西哥 | Music Bank inMexico |