《슬픈별에서》是Baby V.O.X演唱的歌曲，由KIM, HYUNG SUK作曲，YANG, JAE SUN作詞，收錄於專輯《Baby V.O.X. 5.5 - Special Album》。
基本介紹
- 外文名：슬픈별에서
- 所屬專輯：Baby V.O.X. 5.5 - Special Album
- 歌曲原唱：Baby V.O.X
- 填詞：YANG, JAE SUN
- 譜曲：KIM, HYUNG SUK
- 發行日期：2002年4月1日
歌曲歌詞
끝내 나는 말할 수 없었지
一切都結束了，我凝噎不語
끝내 그댄 들을 수 없겠지
一切都結束了，你充耳不聞
가슴속 그대에게 하고픈 말 많아서
心裡還有好多話想對你說
아무말 할 수 없었나봐
卻開不了口
겨우 그댈 지우려 하는데 겨우 그댈 보내려 하는데
最終還是要忘記你，最終還是要放開你
그대가 또 얼마나 내게 아픔 주는지
為了得到你的愛我飽受煎熬
그댄 모르고 아직 날 보고 있잖아
你什麼都不懂，還呆呆看著我
기다림도 행복이었어 그리움도 내겐 축복 이었어
等待也是一種幸福，想念也是一種祝福
함께면 더욱 슬프질 우리사랑 위해서
為了維持這份愛，我們在一起還要多么痛苦
여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채
就這樣吧，心卻帶不走
그저 우린 스친것 뿐인걸 그저 잠시 멈춘것 뿐인걸
我們只是萍水相逢，我們只是短暫停留
하지만 그대 너무 행복하진 말아줘
請你答應我一定要幸福
행복하려면 날 잊어야만 할테니
忘掉我才能幸福
기다림도 행복이었어 그리움도 내겐 축복이었어
等待也是一種幸福，想念也是一種祝福
함꼐면 더 슬퍼질 우리사랑 위해서
為了維持這份愛，我們在一起還要多么痛苦
여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채
轉身走吧，留下空蕩蕩的心
우리 이렇게 끝나려고 슬픈 별에서 태어난 건가봐
這樣結束吧，悲傷的星星升上虛空
간절한 채로 영원히 기억하려면 지금 돌아서야 하나봐
簡短的離別，別忘了我，你走吧
너를 보낸 나를 용서해 내 사랑이 작아서가 아니야
請原諒我放開了你，我依然愛你
사랑은 내가 떠나온 그 길에 남아있어
我的愛灑滿歸途
돌아서는 그대가 슬프지 않게
轉身走的話你就不會痛苦了
기다림도 행복이었어 그리움도 내겐 축복이었어
等待也是一種幸福，想念也是一種祝福
함께면 더욱 슬퍼질 우리사랑 위해서
為了維持這份愛，我們在一起還要多么痛苦
여기서 돌아설게 마음만 남겨둔 채.......
轉身走吧，留下空蕩蕩的心
