《단념》是Turbo演唱， 韓振宇作詞， 金鐘國作曲，此歌曲收錄於專輯《BORN AGAIN》。
基本介紹
- 外文名：단념
- 所屬專輯：BORN AGAIN
- 歌曲原唱：Turbo
- 發行日期：1997年10月22日
歌詞歌曲
너를 만나고 있다는 나의 말을 들은
遇見你以後我聽著你說的話
모두 나를 설득하며 반대하기 시작
所有的話都是想說服我 反對我的話
했고 너를 사랑하게 되었다는
我就這樣愛著你就可以了
나의 말에 모두 놀라워하며
我認為這些話都是開玩笑的
나를 바라보고
請看著我
너와 헤어진 그렇게 멀어진 나를 보며
和我分手時就這樣遠遠的看著我
모두 안도의 한숨을 내쉬었고
所有的一切都化為烏有
너를 잊었다고 말한 나의 어깨를
說著要忘記你 但我還想
두드리며 날 위로해줬어
用我的雙手擁抱你
사랑했던 널 버릴려고 한것은 아닌데
說是愛著你但想要拋棄掉你
수많은 일들이 우릴 갈라놓게 만들
許多事情將我們分開
었었지 하지만 눈물이 흐르고 마음이
我的眼淚流了下來 我的心
아파오는건 혼자선 너무 감당하기
非常難受 因為一個人要承受
힘든 나의 고통이였을뿐
很多的痛苦
지금부터가 너무 걱정이 돼
現在開始擔心了
다신 널 볼 수 없을테니
因為再也見不到你了
더이상 흘릴 눈물조차
連眼淚都流不出來了
내겐 남아있질 않아 행복하기만을
不要讓我留下遺憾
마음속 깊이 늘 기도할께
在心裡祈禱你能幸福
얼마나 아파해야 너를 영원히
這樣的我有多么難受 你永遠的
잊을수가 있을지 날 용서하길 바래
把我忘記吧 請原諒我
늘 만나고 헤어지는 사랑의 교차속에서
在愛情的交叉口經常見面
성숙할 수 있는 나이기에 이겨낼
在這樣成熟的年齡下
수 있었어 참안낼 수 있었어 항상
經常能夠忍受住痛苦
좋았던 기억만을 세기면서 새로운 사랑을
只有刻下的記憶 在新的愛情里
또 다른 사랑을 만나도 너와 나의
也會見到其他人 你和我
뜨거운 사랑은 돌이킬 수 없어
曾經熱烈的愛再也回不去了
아쉬움도 남지만 이젠 안녕
雖然覺得很可惜但現在也告別了
후회는 하지 않아 이대로 난
不要後悔 這樣可以讓我
모든걸 각오해 어차피 떠난 거니까
有所感悟 反正我也是要離開的
흐르는 눈물 삼키면서 너를 잊고 살아야
留下了眼淚想要忘記你生活下去
하니까 지금부터가 너무 걱정이 돼
現在開始擔心了
