布萊克浦足球俱樂部

布萊克浦足球俱樂部（Blackpool F.C.）是一家位於英格蘭西北部海邊城市布萊克浦的足球俱樂部，成立於1877年，於2006-07賽季通過附加賽升級英格蘭冠軍聯賽。俱樂部是首支在聯賽中唯一採用橙色為球衣的球隊，綽號“海邊人”，中文翻譯有時稱之為黑池隊。布萊克浦最大的成就是在1953年被稱為“馬修斯決賽”中，在1：3落後的不利情況下，最反以4：3擊敗博爾頓，奪得足總杯冠軍。在2016-17賽季英乙聯賽升級附加賽決賽中，布萊克浦2比1戰勝埃克賽特城，上演只有在NBA才有幸遇見的“黑七奇蹟”，這樣的話布萊克浦以英乙聯賽第三名的身份成功升入英甲聯賽。

基本介紹

• 中文名：布萊克浦足球俱樂部
• 外文名：Blackpool F.C.
• 創辦時間：1877年
• 運動項目：足球
• 主要榮譽：1953年足總杯冠軍
  1956年英格蘭頂級聯賽亞軍
• 所屬地區：英格蘭布萊克浦
• 角逐賽事：英格蘭足球甲級聯賽 
• 主場館：布隆菲爾德路球場
• 擁有者：卡爾·鄂士頓（Karl Oyston）
• 容納人數：17,338人
• 綽號：海邊人（The Seasiders）

球隊介紹

布萊克浦足球俱樂部位於英格蘭西北部臨愛爾蘭海的海邊城市黑潭。布萊克浦是英國著名的海水浴中心，距離布萊克本不遠，布萊克浦緊挨著蘭開夏郡，醒目的布萊克浦塔則是這座英格蘭西北部自治市鎮的標誌性建築。

與不少英格蘭球隊一樣，布萊克浦同樣有綽號，由於布萊克浦這座城市西臨愛爾蘭海，因此“海邊人”這一恰如其分的稱呼成為了布萊克浦這支球隊的綽號。因布萊克浦與普雷斯頓的主場相隔不遠，雙方球迷均將對手視為死敵。

布隆菲爾德路球場（Bloomfield Road）現時可容納9,500名觀眾，建於1899年，初時為布萊克浦同市球隊南海岸（South Shore）的主場球場，同年南海岸併入布萊克浦，但因布隆菲爾德路的設施不全，布萊克浦仍使用市中心的拉基斯荷爾球場（Raikes Hall）為主場，直到1901年才遷入布隆菲爾德路作為主場球場。

布隆菲爾德路球場

典故

布萊克浦是其中一支受“足球流氓”困擾的球隊，布隆菲爾德路是事件中心，1968年10月7日對布萊克本的乙組打比戰末段，有人在看台投擲阿摩尼亞，導致有球迷需送醫院治療及四人遭扣留問話。1974年8月24日一名年青的布萊克浦球迷在觀看對博爾頓（也是乙組打比戰）的比賽時在看台後方被刺死亡，警方在賽後封鎖球場逐一查問入場的雙方球迷，是首宗球場暴力引致死亡事件。1989年9月30日一場對伯明罕城的丙組聯賽的比賽前、比賽中及賽後在球場內外都有球迷發生衝突，在球賽進行中部分作客球迷發生騷亂，需要全副防暴裝備的警察衝上看台制止騷亂進一步擴大。

在2005歐洲女子足球錦標賽中，布隆菲爾德路進行了三場A組的分組初賽。

球隊歷史

回顧

布萊克浦俱樂部成立於1877年7月26日，成立後的首個賽季就贏得兩項冠軍——菲爾德杯和蘭開夏郡青年杯。隨後的賽季，布萊克浦成為蘭開夏郡地區聯賽的創始隊之一，在總共13支參賽球隊中，“海邊人”最終獲得了第5名，而在接下來的三個賽季中，他們都名列亞軍。布萊克浦的努力在第4個賽季終於收到了回報，該賽季他們捧起了地區聯賽的冠軍獎盃。

布萊克浦是首支採用橙色為主場球衣的球隊，綽號“海邊人”。布萊克浦最大的成就是在1953年被稱為“馬修斯決賽”中，接近完場落後1－3而最終反以4－3擊敗博爾頓奪得英格蘭足總杯冠軍。

1893-1894賽季，布萊克浦再次奪得了地區聯賽冠軍，但俱樂部高層並不滿足於在業餘聯賽中稱王稱霸，於是在1896年5月13日將俱樂部改造為一家有限公司，接下來的任務就是殺入職業聯賽。這次改革很有成效，1896-1897賽季，布萊克浦終於殺入了有16支球隊參賽的第二級別聯賽。1896年9月5日，這是布萊克浦歷史上里程碑式的一天，該隊迎來了在職業聯賽中的首場比賽，儘管客場1∶3不敵林肯隊，但這場比賽卻是布萊克浦擺脫業餘球隊形象的第一步。

20世紀的前十個賽季中，布萊克浦在聯賽中是個地地道道的保級角色，排名從來不曾超過第12位，1910-1911賽季，“海邊人”終於實現了歷史性的突破，喬·克倫內爾的18個進球幫球隊排在第7位，這可是布萊克浦在職業聯賽中取得的最好成績。但隨後的四個賽季，他們的排名再次退回到7名開外。第一次世界大戰爆發後，英國的職業聯賽暫停四年，當1919-1920賽季聯賽重啟後，布萊克浦管理層作出了一個足以載入史冊的決定——聘請專職教練比爾·諾曼來帶領球隊，職業教練的到來也讓球隊的訓練、戰術提升了很多，前兩個賽季都獲得了第4名。

近期

2006-07賽季通過附加賽升級英格蘭冠軍聯賽比賽。

2009-10賽季再次透過附加賽晉級英格蘭足球超級聯賽比賽，這也是他們第一次升級英超。

2010-11年 英超排名第19，降回英冠。

2014-15年 布萊克浦在英冠戰績僅為4勝14平28負，排名墊底降入甲級聯賽。

2015-16年 甲級聯賽僅排名第22位，再降一級降入乙級聯賽

2016-2017賽季 在英乙聯賽中通過升級附加賽升入英甲

2023年1月，布萊克浦俱樂部宣布，已經從卡迪夫城簽下後衛柯蒂斯-尼爾森，契約將持續到本賽季結束。

2022-23賽季英冠結束46輪爭奪，布萊克浦降入英甲。

2024年8月，巴戈特租借加盟。

大事紀年

年　份	事　項
1889-90年	蘭開郡聯賽（Lancashire League）創始成員
1890-91年	蘭開郡聯賽亞軍
1891-92年	蘭開郡聯賽亞軍
1892-93年	蘭開郡聯賽亞軍
1893-94年	蘭開郡聯賽冠軍
1894-95年	蘭開郡聯賽亞軍
1896年	獲選加入足球聯盟乙組聯賽
1899年	乙組聯賽排第十六位，不獲重選加入乙組聯賽
1899-00年	再次加入蘭開郡聯賽。合併南海岸（South Shore）
1900年	獲重選再次加入足球聯盟乙組聯賽
1929-30年	乙組聯賽冠軍，升級甲組
1933年	甲組聯賽排第廿二位，降級乙組
1936-37年	乙組聯賽亞軍，升級甲組
1947-48年	決賽2-4負於曼聯，足總杯亞軍
1950-51年	決賽0-2負於紐卡斯爾聯，足總杯亞軍
1952-53年	決賽4-3擊敗博爾頓，足總杯冠軍
1955-56年	甲組聯賽亞軍
1961-62年	晉身聯賽杯四強
1967年	甲組聯賽排第廿二位，降級乙組
1969-70年	乙組聯賽亞軍，升級甲組
1971年	甲組聯賽排第廿二位，降級乙組。決賽加時2-1擊敗義大利博洛尼亞，英義杯冠軍
1972年	決賽1-3負於義大利羅馬，英義杯亞軍
1978年	乙組聯賽排第廿位，降級丙組
1981年	丙組聯賽排第廿三位，降級丁組
1982-83年	採用不合資格球員出賽被扣兩分
1984-85年	丁組聯賽亞軍，升級丙組
1990年	丙組聯賽排第廿三位，降級丁組
1990-91年	丁組聯賽排第五位，附加賽準決賽兩回合累計3-2擊敗斯坎索普，溫布萊決賽2-2，點球4-5負於托奎聯
1991-92年	丁組聯賽排第四位，附加賽準決賽兩回合累計2-1擊敗巴尼特，溫布萊決賽1-1， 點球4-3擊敗斯坎索普，升級丙組
1992-93年	超聯成立，丙組重組為乙組〈III〉
1995-96年	乙組〈第三級〉聯賽排第三位，附加賽準決賽兩回合累計2-3負於布拉德福德
2000年	乙組〈III〉聯賽排第廿二位，降級丙組〈IV〉
2000-01年	丙組〈IV〉聯賽排第七位，附加賽準決賽兩回合累計5-1擊敗哈特爾普爾，千禧球場決賽4-2擊敗萊頓東方，升級乙組〈III〉
2001-02年	決賽4-1擊敗劍橋聯，聯賽錦標冠軍
2003-04年	決賽2-0擊敗修安聯，聯賽錦標冠軍（第二次）
2004-05年	乙組〈III〉聯賽更名“英甲聯賽”
2006-07年	英甲聯賽排第三位，附加賽準決賽兩回合累計5-2擊敗奧特漢姆，溫布萊決賽2-0擊敗約維爾，升級冠軍聯賽。
2009-10年	英冠聯賽排第六位，附加賽準決賽兩回合累計6-4淘汰諾丁漢森林，溫布萊決賽3-2擊敗卡迪夫城，升班英超聯賽
2010-11年	英超聯賽煞科戰作客2-4不敵應屆冠軍曼聯，排第十九位，降班英冠
2011-12年	英冠聯賽排第五位，附加賽準決賽兩回合累計3-2淘汰伯明罕城，溫布萊決賽1-2負於西漢姆聯
2014-15年	英冠聯賽排第廿四位，降班英甲
2015-16年	英甲聯賽排第廿二位，降班英乙
2016-17年	英乙聯賽排名第七位，升入英甲

成員

歷任教練

巴克羅夫特(1903–09)

科斯(1909–11)

諾曼(1919–23)

巴克利(1923–27)

貝蒙特(1927–28)

伊雲斯(1928–33)

麥克法蘭(1933)

史密夫(1935–58)

蘇亞特(1958–67)

莫特森(1967–69)

香農(1969–70)

美度士(1970)

斯托科(1970–72)

帕茲(1972–76)

布朗(1976–78)

美度士(1978)

斯托科(1978–79)

泰納特(1979–80)

巴爾(1980–81)

布朗(1981–82)

艾利斯 (1982–89)

穆勒恩(1989–90)

懷特(1990)

卡爾(1990)

埃雷(1990–94)

艾拿戴斯(1994–96)

美臣(1996–97)

禾寧頓(1997–99)

麥馬漢(2000–04)

亨得利(2004–05)

加利臣(2005–2008)

柏克斯 (2008–2009)

霍洛韋(2009–)

配備

前鋒的有8位，身高在170cm－191cm之間，體重在64kg－91kg之間，大部分的國籍是英格蘭和愛爾蘭地區。

中場的有7位，身高在170－185之間，體重在66－83之間，大部分的國籍是英格蘭和其它地區。

後衛的有9位，身高在180－190之間，體重在62－88之間，大部分的國籍是英格蘭和威爾斯地區。

門將有3位，身高在190左右，體重在82左右，國籍是英格蘭地區。

知名隊員

斯坦利·馬修斯

斯坦·莫特森

哈里·約翰斯通

阿蘭·波爾

球隊陣容

2017年陣容

球衣號	球員	英文名	位置	生日	國籍	身高	體重	出場	進球
1	斯洛康比	Sam Slocombe	門將	1988-06-05	英格蘭	183	75	22	0
2	梅洛爾	Kelvin Mellor	右後衛	1991-01-25	英格蘭	188	75	24	3
3	泰勒	Andy Taylor	左後衛	1986-03-14	英格蘭	180	73	25	2
4	麥卡利斯特	Jim McAlister	前衛	1985-11-02	蘇格蘭	180	83	19	0
5	羅伯遜	Clark Robertson	左後衛	1993-09-05	蘇格蘭	-	-	23	0
6	艾姆森	Will Aimson	前衛	1995-12-09	英格蘭	-	-	5	0
7	瓦塞爾	Kyle Vassell	前鋒	1993-02-07	英格蘭	-	-	22	9
8	波茨	Brad Potts	右前衛	1994-07-03	英格蘭	186	-	24	6
9	庫倫	Mark Cullen	前鋒	1992-04-21	英格蘭	175	75	14	3
11	卡梅隆	Henry Cameron	前鋒	1997-06-28	英格蘭	-	-	0	0
12	萊澤倫	Kyle Letheren	門將	1987-12-26	威爾斯	188	82	0	0
15	阿爾德里德	Tom Aldred	後衛	1990-09-11	蘇格蘭	188	84	25	1
16	諾蘭	Eddie Nolan	後衛	1988-08-05	愛爾蘭	185	77	1	0
17	耶特斯	Mark Yeates	左前衛	1985-01-11	愛爾蘭	175	67	4	0
18	菲利斯基爾克	Danny Philliskirk	中前衛	1991-04-10	英格蘭	178	72	15	0
19	馬特	Jamille Matt	前鋒	1989-10-20	英格蘭	-	-	17	2
21	奧薩維-薩繆爾	Bright Osayi-Samuel	前衛	1997-02-01	英格蘭	-	-	17	1
22	皮尤	Danny Pugh	後衛	1982-10-19	英格蘭	183	81	17	0
23	丹尼爾	Colin Daniel	前衛	1988-02-15	英格蘭	180	73	17	3
25	博內	Miles Boney	門將	-	英格蘭	-	-	1	0
26	凱恩	Michael Cain	後衛	1994-02-18	英格蘭	182	-	5	1
27	利內斯	Dean Lyness	門將	1991-07-20	英格蘭	191	-	4	0
28	佩恩	Jack Payne	後腰	1991-12-05	英格蘭	175	58	18	1
31	格南杜萊	Armand Gnanduillet	前鋒	1991-11-30	法國	194	-	16	3

2016年陣容

球衣號	球員	英文名	位置	生日	國籍	身高	體重	出場	進球
1	多伊爾	Colin Doyle	門將	1985-06-12	愛爾蘭	196	92	33	0
2	懷特	Hayden White	後衛	-	英格蘭	-	-	29	1
3	弗格森	David Ferguson	後衛	1994-06-07	英格蘭	-	-	30	0
4	麥卡利斯特	Jim McAlister	前衛	1985-11-02	蘇格蘭	180	83	44	0
5	羅伯遜	Clark Robertson	左後衛	1993-09-05	蘇格蘭	-	-	38	1
6	瓊斯	Lloyd Jones	後衛	1995-10-07	威爾斯	-	-	10	0
7	里弗斯	Jarrett Rivers	前衛	1993-09-10	英格蘭	-	-	10	0
8	波茨	Brad Potts	右前衛	1994-07-03	英格蘭	186	-	45	6
9	庫倫	Mark Cullen	前鋒	1992-04-21	英格蘭	175	75	41	9
10	雷德肖	Jack Redshaw	前鋒	1990-11-20	英格蘭	168	-	36	7
11	卡梅隆	Henry Cameron	前鋒	1997-06-28	英格蘭	-	-	14	0
12	奧利佛	Connor Oliver	後衛	1994-01-17	英格蘭	-	-	4	0
13	博內	Miles Boney	門將	-	英格蘭	-	-	0	0
14	赫倫	John Herron	前衛	1994-02-01	蘇格蘭	183	73	14	0
15	阿爾德里德	Tom Aldred	後衛	1990-09-11	蘇格蘭	188	84	42	6
16	博伊斯	Emmerson Boyce	後衛	1979-09-24	巴貝多	180	76	25	0
17	托馬斯	Kwame Thomas	前鋒	1995-09-28	英格蘭	-	-	18	0
18	鄧恩	Charles Dunne	左後衛	1993-02-13	英格蘭	175	74	4	0
19	諾里斯	David Norris	中前衛	1981-02-22	英格蘭	170	72	38	1
20	帕特森	Martin Paterson	前鋒	1987-05-13	北愛爾蘭	178	64	17	0
21	奧薩維-薩繆爾	Bright Osavi-Samuel	前衛	-	英格蘭	-	-	23	0
22	庫維洛	Jose Cubero	前衛	1987-02-14	哥斯大黎加	178	70	7	0
23	萊澤倫	Kyle Letheren	門將	1987-12-26	威爾斯	188	82	5	0
24	伊加姆	Luke Higham	後衛	-	英格蘭	-	-	11	0
25	艾姆森	Will Aimson	前衛	1995-12-09	英格蘭	-	-	15	0
26	利內斯	Dean Lyness	門將	1991-07-20	英格蘭	191	-	9	0
27	利特爾	Andrew Little	前鋒	1989-05-12	北愛爾蘭	184	76	5	1
38	李	Elliott Lee	前鋒	1994-12-16	英格蘭	180	-	4	0

現在陣容

NO	名字	身高cm	體重kg	生日	國籍	出場	替補	進球	紅	黃
前鋒
25	路易斯·阿爾蒙德	0.0	0.0	--	英格蘭	0	0	0	0	0
17	丹尼爾·米什里	0.0	0.0	--1989-10-07	英格蘭	0	0	0	0	0
7	比利·克拉克	170.0	64.0	--1987-12-13	愛爾蘭	0	0	0	0	0
23	丹尼爾·納迪埃略	180.0	72.0	--1982-10-22	威爾斯	0	0	0	0	0
12	加里·泰勒-弗萊徹	180.0	70.0	--1981-06-04	英格蘭	0	0	0	0	0
8	史蒂芬·麥克菲	170.0	67.0	--1981-06-05	蘇格蘭	0	0	0	0	0
9	本·布吉斯	191.0	91.0	--1981-11-09	愛爾蘭	0	0	0	0	0
10	布雷特·奧梅羅德	177.0	77.0	--1976-10-18	英格蘭	0	0	0	0	0
中場
11	戴維·沃恩	170.0	66.0	--1983-02-18	威爾斯	0	0	0	0	0
27	伊斯梅爾·德蒙塔格納奇	178.0	75.0	--1988-06-15	英格蘭	0	0	0	0	0
20	阿爾哈桑·班古拉	175.0	67.0	--1988-01-24	獅子山	0	0	0	0	0
26	查理·亞當	185.0	83.0	--1985-12-10	蘇格蘭	0	0	0	0	0
16	阿默爾·布阿扎	180.0	76.0	--1985-02-22	阿爾及利亞	0	0	0	0	0
4	基思·薩瑟恩	180.0	78.0	--1981-04-24	英格蘭	0	0	0	0	0
18	賈森·尤爾	180.0	71.0	--1977-02-06	牙買加	0	0	0	0	0
後衛
22	阿什利·伊斯特漢	0.0	0.0	--1991-03-22	英格蘭	0	0	0	0	0
14	喬·馬丁	183.0	82.0	--1988-11-29	英格蘭	0	0	0	0	0
5	尼爾·厄德利	180.0	74.0	--1988-11-06	威爾斯	0	0	0	0	0
28	馬塞爾·塞普	182.0	78.0	--1982-04-05	荷蘭	0	0	0	0	0
15	阿列克斯·巴普蒂斯特	180.0	73.0	--1986-01-31	英格蘭	0	0	0	0	0
6	伊恩·埃瓦特	190.0	88.0	--1981-11-19	英格蘭	0	0	0	0	0
24	羅布·愛德華茲	190.0	74.0	--1982-12-25	威爾斯	0	0	0	0	0
2	丹尼·科伊德	180.0	73.0	--1981-10-03	英格蘭	0	0	0	0	0
3	史蒂芬·克雷尼	180.0	62.0	--1981-06-22	蘇格蘭	0	0	0	0	0
門將
13	馬克·哈爾斯特德	0.0	0.0	--1990-01-01	英格蘭	0	0	0	0	0
21	馬修·吉爾克斯	190.0	80.0	--1982-06-04	英格蘭	0	0	0	0	0
1	保羅·拉楚布卡	190.0	84.0	--1981-05-21	英格蘭	0	0	0	0	0
教練
0	伊恩·霍洛韋	0.0	0.0	--1963-03-12	英格蘭	0	0	0	0	0

2018年陣容

位置	號碼	姓名	出場	進球
教練	-	鮑耶	-	-
助理教練	-	湯普森	-	-
前鋒	30	德芬索	34	3
前鋒	9	麥克哈迪	3	0
前鋒	11	莫德里奇	21	4
前鋒	7	凱爾-瓦塞爾	20	8
前鋒	10	馬克斯-克萊頓	7	1
前鋒	21	孟加	5	0
前鋒	22	丹尼爾-阿格耶	2	0
前鋒	32	R. Roache	4	0
中場	44	斯皮林	22	0
中場	4	吉姆-麥卡利斯特	1	0
中場	23	科林-丹尼爾	30	3
中場	14	吉米-瑞安	24	1
中場	2	科沃傑伊恰克	29	6
中場	18	塔平	18	6
中場	6	尼爾森	21	0
中場	8	德阿爾梅達	25	1
中場	24	卡勒姆-庫克	30	2
中場	17	所羅門-奧塔博爾	33	3
中場	12	戈貝爾	11	0
中場	15	朗斯塔夫	32	7
中場	34	昂嚴戈	1	0
中場	35	辛克萊爾-史密斯	2	1
後衛	3	安迪-泰勒	12	0
後衛	5	羅伯遜	26	0
後衛	20	馬丁	29	1
後衛	16	C. Tilt	31	1
後衛	43	C. Richards	1	0
守門員	1	本-威廉斯	6	0
守門員	37	馬福姆比	4	0
守門員	28	拉姆利	6	0
守門員	25	貝里	~	0

賽績榮譽

榮譽	次數	年度
聯　賽　比　賽
甲組聯賽〈I〉亞軍	1	1955/56年。
乙組聯賽冠軍	1	1929/30年。
乙組聯賽亞軍	2	1936/37年、1969/70年。
冠軍聯賽附加賽冠軍	1	2009/10年。
甲級〈III〉附加賽冠軍	1	2006/07年。
丙組〈IV〉附加賽冠軍	1	2000/01年。
丁組聯賽亞軍	1	1984/85年。
丁組附加賽冠軍	1	1991/92年。
杯　賽　比　賽
足總杯冠軍	1	1953年。
足總杯亞軍	2	1948年、1951年。
聯賽錦標冠軍	2	2002年、2004年。
歐　洲　比　賽
英義杯冠軍	1	1971年。
英義杯亞軍	1	1972年。
地　區　杯　賽
蘭開郡杯 冠軍	3	1935/36年、1936/37年、1953/54年。

實力分析

賽季

參見布萊克浦2010年至2011年賽季

2010年7月12日，升級英超揭幕戰原定主場迎戰威根競技，因恐怕東看台擴建未能趕及完工，改為作客DW運動場出戰同一對手。

2010年8月10日，俱樂部主席卡爾·鄂士頓（Karl Oyston）證實已發放全部獎金予升級功臣。

2010年8月11日，在新賽季展開前數天俱樂部才急急簽入5名新球員補充實力。

2010年8月14日，升級英超首場賽事作客以4-0大勝威根競技，直到稍後舉行的切爾西6-0擊敗西布羅姆維奇前，球隊自1957/58年賽季以來首度在揭幕日進占積分榜榜首。

2010年8月18日，卡爾·鄂士頓（Karl Oyston）辭任俱樂部主席及董事，在任期間他嚴格控制俱樂部支出，限制球員周薪不可超越1萬英鎊，他仍然擔任俱樂部代理行政官直到賽季結束或找到替代人選。

2011年1月12日，主場2-1擊敗利物浦。

成績

圈數	日期	主/客	對賽球隊	紀錄
英格蘭聯賽杯	-	-	-	-
第二輪	2010年8月24日	客	米爾頓凱恩斯	負3-4（加時）
英格蘭足總杯	-	-	-	-
第三輪	2011年1月8日	客	南安普頓	負0-2

榮譽

甲組聯賽《頂級》 亞軍 1次 1955/56年。

乙組聯賽 冠軍 1次 1929/30年。

乙組聯賽 亞軍 2 次1936/37年, 1969/70年。

甲級《第三級》附加賽 冠軍 1次2006/07年。

丙組《第四級》附加賽 冠軍 1次2000/01年。

丁組聯賽 亞軍 1次1984/85年。

丁組附加賽 冠軍 1次1991/92年。

杯　賽　比　賽

足總杯 冠軍 1次1953年。

足總杯 亞軍 2次1948年，1951年。

聯賽錦標 冠軍 2次2002年, 2004年。

歐　洲　比　賽

英義杯 冠軍 1次1971年。

英義杯 亞軍 1次1972年。

地　區　杯　賽

蘭開郡杯 冠軍 3次1935/36年, 1936/37年, 1953/54年。