約翰師傅突然收到一封信，一位伯爵老夫人邀請他和動物們去城堡做客。這次又有什麼樣的冒險等著他們呢？城堡里的男孩兒被咬，荷蘭豬成了“嫌疑犯”：緊接著，它們又收到兔子代表團的求助，聲稱受到神秘雪貂的襲擊。然而，這一切都好像和弗萊迪新寫的小說《養雪貂的人》有千絲萬縷的關係。就在弗萊迪和它的朋友們慢慢揭開一層層黑幕的時候，一個巨大的陰影籠罩了城堡，危險正在向城堡里的人襲來……
基本介紹
- 書名：黃金鼠傳奇:恐怖的雪貂
- 出版社：天津人民出版社
- 頁數：308頁
- 開本：32
- 作者：黛特洛夫·瑞切
- 出版日期：2014年4月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787201086194
媒體推薦,文摘,
媒體推薦
小而美的兒童文學精品。
——《法蘭克福評論報》
《黃金鼠傳奇》是備受歡迎和好評的兒童文學精品，語言簡潔又包含著幽默感。沒有孩子會不喜歡有老鼠的書，瑞切給他們寫作了一套非常非常棒的動物故事。
——《巴頓報》
——《法蘭克福評論報》
《黃金鼠傳奇》是備受歡迎和好評的兒童文學精品，語言簡潔又包含著幽默感。沒有孩子會不喜歡有老鼠的書，瑞切給他們寫作了一套非常非常棒的動物故事。
——《巴頓報》
文摘
第二章
約翰師傅收到了一封信。
這不是什麼不尋常的事，約翰師傅經常收到信。不過，這封信不同尋常。這封信是今天白天送來的，當時我正在寫小說的開頭。這封信被塞進門縫後(我們住的這個城市，每封信都會投遞到戶)，首先引起我注意的，是它散發出的濃烈氣味，好像一大把堇菜。信封是淺藍色的，形狀是少見的正方形。
約翰師傅看到信時，“嗯”了一聲，然後說了一句“奇怪”。我知道約翰師傅為什麼會覺得奇怪(因為我喜歡在一旁看約翰師傅工作。當時，我就正好坐在電腦旁邊。儘管已經臨近中午了——可是，學無止境對倉鼠也同樣適用)，收信人的地址是用深紫色的墨水寫的，字型纖細，很難辨認。信封右上角也沒有寫寄信人的地址。不過，這個紙質堅硬的信封上印著一個皇冠。
約翰師傅撕開信封，拿出信紙展開。信紙也是淺藍色的，上面也是深紫色的字。“嗯，”約翰師傅說道，“太奇怪了。寫信的是一位伯爵夫人。”他開始看信，一邊看，一邊不斷地發出“嗯”或者“哼”的聲音，不時皺起眉頭或者搖搖頭。
這位伯爵夫人究竟寫了些什麼?約翰師傅讀完後，放下信，沉默地看著——接著又拿起重讀了一遍。這時!我再也忍不住了，爬到電腦前打字：
“師傅。”
他抬起頭看著我。
“我也不想這樣冒失。不過，您能告訴我信上寫了什麼嗎?”
約翰師傅點點頭。“還必須告訴你呢，而且不止是你。”他看看信箋，“不過，我想先確認一下。，，說完，他拿起電話，照著信上的號碼撥過去。我依稀能聽得到聽筒里的提示音，然後，有人接電話了。
“您好，伯爵夫人，”約翰師傅說，“我剛剛收到您的信。——是的，我就是約翰師傅。——是的，我也很高興，所以我給您打電話了。能允許我問您一個問題嗎?——伯爵夫人，請問您是認真的嗎?——噢?您的意思都寫在信里了?——嗯。——哼。——不，還沒有。不過我馬上就辦。——是的，一定。我會儘快地給您答覆。——再見。”約翰師傅掛斷電話，皺著左眉毛，若有所思。
忽然，他喊道：“孩子們！我們必須談一談!”
這就表示，要開約翰師傅所說的“家庭會議”了。我想說，這是一種非常理智的討論形式，遺憾的是，那兩隻荷蘭豬也要參加。
這種討論會圍繞著寫字檯進行(約翰師傅當然是坐在寫字檯旁邊的椅子上)。我們動物所說的話，只能通過我用電腦傳達給約翰師傅。威廉爵士縱身一躍，跳上了寫字檯；而恩里克和卡羅索跳得還不如一個布袋高呢，只好由約翰師傅把它們抱上來。約翰師傅還在寫字檯上事先鋪好了一塊舊毯子(要知道，在跟“整潔”有關的辭彙表里，人們是絕對找不到荷蘭豬的)。
“孩子們，”約翰師傅開口了，“這是給我們大家的一封信。”他念起來：“尊敬的約翰師傅、可敬的弗萊迪、尊貴的威廉爵士、可愛的恩里克和卡羅索!”
“可敬的弗萊迪”，聽上去不賴。不過“尊貴的”和“可愛的”聽起來好像更好一些。很顯然，這位女士並不知道我的獨一無二是多么的可貴。
恩里克和卡羅索不住地點頭。看起來，它們認為“可愛”這個形容詞跟它們十分相符。
“尊貴的威廉爵士”，信里也提到了它老人家。威廉爵士說：“弗萊迪，請你問問約翰師傅，是誰懂得這么有格調的表達?”
“師傅，”我寫道，“我們非常想知道，這位女士叫什麼?還寫了些什麼?”(反正威廉爵士也看不懂，我就把它的問題隨意發揮了一下。)
約翰師傅微微一笑。“這位女士，或者更準確地說，這位夫人是奧斯特伯爵夫人阿佳特。”
威廉爵士只是點點頭，似乎寫給它的信只能由一位貴族執筆，儘管它只是收信者之一。
約翰師傅接著說：“信的內容是這樣的——”他……
P16-20
約翰師傅收到了一封信。
這不是什麼不尋常的事，約翰師傅經常收到信。不過，這封信不同尋常。這封信是今天白天送來的，當時我正在寫小說的開頭。這封信被塞進門縫後(我們住的這個城市，每封信都會投遞到戶)，首先引起我注意的，是它散發出的濃烈氣味，好像一大把堇菜。信封是淺藍色的，形狀是少見的正方形。
約翰師傅看到信時，“嗯”了一聲，然後說了一句“奇怪”。我知道約翰師傅為什麼會覺得奇怪(因為我喜歡在一旁看約翰師傅工作。當時，我就正好坐在電腦旁邊。儘管已經臨近中午了——可是，學無止境對倉鼠也同樣適用)，收信人的地址是用深紫色的墨水寫的，字型纖細，很難辨認。信封右上角也沒有寫寄信人的地址。不過，這個紙質堅硬的信封上印著一個皇冠。
約翰師傅撕開信封，拿出信紙展開。信紙也是淺藍色的，上面也是深紫色的字。“嗯，”約翰師傅說道，“太奇怪了。寫信的是一位伯爵夫人。”他開始看信，一邊看，一邊不斷地發出“嗯”或者“哼”的聲音，不時皺起眉頭或者搖搖頭。
這位伯爵夫人究竟寫了些什麼?約翰師傅讀完後，放下信，沉默地看著——接著又拿起重讀了一遍。這時!我再也忍不住了，爬到電腦前打字：
“師傅。”
他抬起頭看著我。
“我也不想這樣冒失。不過，您能告訴我信上寫了什麼嗎?”
約翰師傅點點頭。“還必須告訴你呢，而且不止是你。”他看看信箋，“不過，我想先確認一下。，，說完，他拿起電話，照著信上的號碼撥過去。我依稀能聽得到聽筒里的提示音，然後，有人接電話了。
“您好，伯爵夫人，”約翰師傅說，“我剛剛收到您的信。——是的，我就是約翰師傅。——是的，我也很高興，所以我給您打電話了。能允許我問您一個問題嗎?——伯爵夫人，請問您是認真的嗎?——噢?您的意思都寫在信里了?——嗯。——哼。——不，還沒有。不過我馬上就辦。——是的，一定。我會儘快地給您答覆。——再見。”約翰師傅掛斷電話，皺著左眉毛，若有所思。
忽然，他喊道：“孩子們！我們必須談一談!”
這就表示，要開約翰師傅所說的“家庭會議”了。我想說，這是一種非常理智的討論形式，遺憾的是，那兩隻荷蘭豬也要參加。
這種討論會圍繞著寫字檯進行(約翰師傅當然是坐在寫字檯旁邊的椅子上)。我們動物所說的話，只能通過我用電腦傳達給約翰師傅。威廉爵士縱身一躍，跳上了寫字檯；而恩里克和卡羅索跳得還不如一個布袋高呢，只好由約翰師傅把它們抱上來。約翰師傅還在寫字檯上事先鋪好了一塊舊毯子(要知道，在跟“整潔”有關的辭彙表里，人們是絕對找不到荷蘭豬的)。
“孩子們，”約翰師傅開口了，“這是給我們大家的一封信。”他念起來：“尊敬的約翰師傅、可敬的弗萊迪、尊貴的威廉爵士、可愛的恩里克和卡羅索!”
“可敬的弗萊迪”，聽上去不賴。不過“尊貴的”和“可愛的”聽起來好像更好一些。很顯然，這位女士並不知道我的獨一無二是多么的可貴。
恩里克和卡羅索不住地點頭。看起來，它們認為“可愛”這個形容詞跟它們十分相符。
“尊貴的威廉爵士”，信里也提到了它老人家。威廉爵士說：“弗萊迪，請你問問約翰師傅，是誰懂得這么有格調的表達?”
“師傅，”我寫道，“我們非常想知道，這位女士叫什麼?還寫了些什麼?”(反正威廉爵士也看不懂，我就把它的問題隨意發揮了一下。)
約翰師傅微微一笑。“這位女士，或者更準確地說，這位夫人是奧斯特伯爵夫人阿佳特。”
威廉爵士只是點點頭，似乎寫給它的信只能由一位貴族執筆，儘管它只是收信者之一。
約翰師傅接著說：“信的內容是這樣的——”他……
P16-20
