黃玉雲(武漢科技大學德語教師)

黃玉雲，女，武漢市人，武漢科技大學德語教師，教授。任德語系主任和德國留學項目方負責人。

基本介紹

• 中文名：黃玉雲
• 國籍：中國
• 譯著：《德國佬上前線》《玉龍夢》等
• 職稱：教授

個人簡介

1992-1994 到德國慕尼黑歌德學院進修德語和德國克勞斯工業大學學習專業德語。

主要研究方向

語用學，翻譯學及教學法

主要成果

譯著：《德國佬上前線》，《玉龍夢》，《情慾》

論文

《論科技德語的一種經濟性文體——名詞體》，《論德語功能動詞結構的特徵及其予以功能》，《論德語名詞屬性的特徵》，《中醫動詞的特性及德譯技巧》《科技德語主語的翻譯法》，《跨文化交際中的德漢習語翻譯》，《建構主義學習理論在研究生二外教學中的套用》，《研究生地二外語功效教學法探討》，《教師的默會知識與有效教學》等二十多篇論文。