麗江傈僳族民間草醫草藥

《麗江傈僳族民間草醫草藥》，由民族文字出版專項資金資助項目，雲南生態文明建設叢書《麗江傈僳族民間草醫草藥》2018年5月底編輯完成，6月初正式出版發行。

這本著作的問世，填補了麗江傈僳族無醫藥典籍的空白。

基本介紹

• 書名：麗江傈僳族民間草醫草藥
• 作者：朱瑞林
• 譯者：胡蘭英、漢春華

主要內容

《麗江傈僳族民間草醫草藥》一書目前僅收錄傈僳族民間草醫草藥238味。朱瑞林先生介紹說，傈僳族民間草醫草藥博大精深，種類繁多，許多草醫草藥還亟待編輯整理。

出版背景

該書由麗江傈僳族民間醫生朱瑞林先生編著，由傈僳族學者胡蘭英、漢春華翻譯為傈僳族文字，是一本運用漢語和傈僳語雙語編輯、圖文並茂的傈僳族醫典。這本著作的問世，填補了麗江傈僳族無醫藥典籍的空白。中國民族醫藥協會副會長裴盛基教授在序言中指出：“該書的出版具有傳承民間醫藥文化，保護山地民族特有的傳統醫藥知識價值和普及麗江傈僳族傳統醫學知識的重要作用。”

該書編著者朱瑞林先生系麗江市寧蒗縣翠玉鄉土生土長的傈僳族民間醫生，2018年71歲，為麗江市“朱氏診療法”第三代傳承人，2012－2013年榮獲縣、市、省非物質文化遺產傳承人稱號。是麗江市民族醫藥協會、傈僳文化研究會理事，麗江市老科技工作者協會會員。2010年，朱瑞林先生經麗江市老科協專家評審，評定為主治醫師；2013年，經雲南省專家委員會評審為中醫副主任醫師。2017年獲得雲南省民族醫藥協會頒發的《民族民間醫藥治療骨傷病一技之長證書》，同年，受中國醫藥協會邀請，到美國華盛頓參加第三屆美國中醫藥大會並作重點交流。

多年來，朱氏診療法傳承人朱瑞林在寧蒗、麗江等省內外治療骨折、跌打損傷病2955例，總有效率達到95%以上。“朱氏診療法”的主要特點是在對患者進行心理引導的基礎上，對治療骨折、跌打損傷、骨質增生、腰椎間盤突出等病症上，除套用藥酒、湯藥為主進行治療外，還輔以中藥提速器等設備，先以疏通經絡秘方以行氣血，後用活血化瘀秘方對患病部位辯證施治，達到治癒周期短的目的。由於朱氏診療法治療患者周期短，療效顯著，朱瑞林也恪守醫德，《麗江日報》《麗江文化》《苲山若水》《民族時報》《怒江流域民族醫藥》和麗江電視台、麗江人民廣播電台、麗江讀本等媒體也對他的醫術作了較為詳細的介紹。隨著年紀增長，編著《麗江傈僳族民間草醫草藥》一書成了朱瑞林先生的一種心愿，他的這一心愿在麗江傈僳文化研究會、麗江民族醫藥協會、麗江市老科協等部門的支持下，經認真策劃申報項目獲得成功。