魯特加（日文名：ルトガー，英文名：Rutoga），《火焰之紋章：封印之劍》登場角色。因為故鄉被伯爾尼毀滅而發誓報仇並投身到戰爭中的劍士。
基本介紹
- 中文名：魯特加
- 外文名：ルトガー/Rutoga
- 其他名稱：路特加
- 配音：水中雅章（手遊《火焰之紋章：英雄》）
- 登場作品：《火焰之紋章：封印之劍》
- 年齡：二十幾歲
- 性別：男
- 種族：人類
- 職業：劍士（轉職前）、劍聖（轉職後）
角色經歷,基本信息,支援對話,迪克,克萊麗奈,菲爾,戴楊,卡雷爾,
角色經歷
當羅伊的部隊經過拉烏斯領時，背叛了利西亞同盟的拉烏斯候艾利克下令部隊向羅伊等人發動攻擊，在雙方激戰正酣時，魯特加偷偷放走了被囚禁於拉烏斯城的克萊麗奈，不久後，艾利克將魯特加派出作戰，在戰場再次遇上克萊麗奈，得知羅伊的部隊是與伯爾尼敵對的，便加入了羅伊一行人。
在伯爾尼戰敗及戰爭結束後，他消失了，他的名字只留在有關這場戰爭的記錄上……
基本信息
| 成長率 | ||
|---|---|---|
 | ||
HP：80% | 幸運：30% | |
初始職業：劍士 | 力量：30% | 守備：20% |
屬性：暗 | 技術：60% | 魔防：20% |
初始定灶催院等級：Lv4 | 速度：50% | |
| 初始屬性 | 其他 | |
|---|---|---|
HP：22 | 幸運：2 | 初始攜帶物品： 必殺刃 |
力量：7 | 守備：6 | |
技術：12 | 魔防：0 | |
速度：13 | 體格：7 | 初始武器使用等級： 劍：C |
移動：5 | 救出：6 | |
| 初始屬性 | 其他 | |
|---|---|---|
HP：26 | 幸運：4 | 初始攜帶物品： 必殺刃 |
力量：9 | 守備：6 | |
技術：14 | 魔防：1 | |
速度：15 | 體格：7 | 初始武器使用等級： 劍鴉婚槓：C |
移動：5 | 救出：6 | |
| 職業 | HP | 力量 | 技術 | 速度 | 守備 | 魔防 | 體格 | 移動 | 武器使用等級 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
劍聖 | +5 | +2 | +2 | +1 | +3 | +2 | +1 | +1 | 劍：+1 |
| 初始友好度/每回合增加值駝蘭雄嚷 | |||
|---|---|---|---|
 魯特加 [暗] | 克萊麗奈 [雷] 10/2 | 迪克 [雷] 10/1 | 菲爾 [炎] 1/1 |
戴楊 [理] 1/1 | 卡雷爾 [光] 1/1 | ||
支援對話
迪克
C級
[迪克]
！
[魯特加]
看來你的劍術沒有退步啊。
[迪克]
魯特加，我不是說了不要突然從背後砍過來嗎？有幾條命都不夠你砍的啊。
[迪克]
！
[魯特加]
看來你的劍術沒有退步啊。
[迪克]
魯特加，我不是說了不要突然從背後砍過來嗎？有幾條命都不夠你砍的啊。
[魯特加]
哼，我已經決定要做第一個在你背上留下傷痕的人了……
[迪克]
雖然曾經數次和你戰場上相遇……當我們是敵人的時候是那樣，但是當我們是同伴的時候，你這樣做又是什麼意思啊？
[魯特加]
既然是要找對手的話，如果沒有你的水平那就太無聊了。
[迪克]
我可不希望因為你的「無聊」而讓生命受到威脅。
[魯特加]
還敢說，你不是從來都沒被我砍到過么？
[迪克]
廢話，我有那么容易死嗎！
[魯特加]
那么，下次你可得小心了！
[迪克]
切，煩人的傢伙。
B級
[迪克]
……
喂，你還有完沒完？你真的是煩死人了！……
[迪克]
幹嘛？臉色比平常差啊！發生什麼事了？
[魯特加]
……
[迪克]
哼，是不是在伯爾尼軍中看見仇人了？
[魯特加]
！
[迪克]
說中了啊！那你幹嘛拿我出氣？有沒搞錯？
[魯特加]
我發現了進攻我的故鄉布露卡魯的傢伙……但是，等我靠近的時候，他已經死了……而他身上的刀傷……迪克，一定是你乾的！
[迪克]
不好意思啊！如果我知道的話，一定會讓你……
[魯特加]
沒辦法，這裡可是戰場，敵人也並非想殺就能辯元殺到的……
[迪克]
魯特加，你能不能活得輕鬆點啊？
[魯特加]
……
[迪克]
別老急著送死啊。
A級
[迪克]
喂，魯特加，你沒事吧？臉色很差啊。
[魯特加]
沒睡好……
[迪克]
又是因為那進攻布露卡魯的人嗎？
[魯特加]
不是，
不……也許是吧。就算看到他的屍體，惡夢也不會結束……故鄉被進攻時，只有我一個倖存，他們沒有對我下殺手，只是因為我長得不像是薩卡人……
[迪克]
雖然膚色不同，但是你身上也流著薩卡的血吧？
[魯特加]
嗯。我奶奶和祖父是薩卡人，布露卡魯在薩卡和伯爾尼的交接處，混血率很高，但是混血兒的樣貌都比較接近薩卡人。只有我長得比較像伯爾尼人……也因此才得以倖存。雖然只有我長得與眾不同，但人們還是對我很好。但是他們居然被那樣殘忍地……我要消滅伯爾尼，只凶講背有那個男人的血是無法償還那筆血債的……
[迪克]
我還以為你有什麼深仇大恨呢，原來如此啊！好吧，我就幫幫你吧！
[魯特加]
我不需要同情！
[迪克]
說歸說，你不是也認同了我的能力了么？真要想消滅伯爾尼的話，可是沒有比我更好的幫手了喔？
[魯特加]
隨你的便……
[迪克]
嗯，那就這樣了！好了，走吧，夥計！
[魯特加]
迪囑簽陵克，對不起……
克萊麗奈
C級
[克萊麗訂蒸再奈]
啊，我們又見面了！
[魯特加]
又是你！
[克萊麗奈]
哼！什麼你不你的，我可是有個動聽的名字，叫做「克萊麗奈」喔！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
有件事，很久以前就想要告訴你了。
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
就是你的儀表問題啊！
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
我一直盯著你看了好久了，我發現你實在是太沒有風度了，你根本就不及我敬愛的克萊因哥哥的一個腳趾頭。不過，以一介平民來說，你已經很不錯了。
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
所以，就讓我以艾特魯斯坎最前端的美感來把你改造成更加有風度的紳士吧……
[克萊麗奈]
哎？等等！你要去哪兒啊？我話還沒說完呢！這人真野蠻！
B級
[克萊麗奈]
哈哈，被我抓到了！今天你可別想跑了！
[魯特加]
你鬧夠了沒有？
[克萊麗奈]
你說什麼！人家對你這么親切，你那是什麼態度！
[魯特加]
別煩我！
[克萊麗奈]
！你、你居然對一個淑女說這種話，我、我看你是一輩子都當不了紳士了……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
…… ……
[魯特加]
抱歉！別哭了……
[克萊麗奈]
我、我哪兒有哭？
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
其實他並沒有錯……為什麼我會這么在意呢？我、我到底怎么了？
A級
[魯特加]
喂！
[克萊麗奈]
啊！
[魯特加]
你掉了東西了！
[克萊麗奈]
哎，是我的髮飾！你是特意拿來還給我的吧？謝謝你！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那個，你的名字……我最近才剛想起來，我還不知道你的名字呢！不介意的話能不能請你告訴我你的名字呢？
[魯特加]
魯特加。
[克萊麗奈]
魯特加先生，我……你救了我，我還沒跟你道謝呢！你討厭我也是理所當然的……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那時你將我救出險境，真的是太感謝你了！也許是太遲了，不過如果你能收下我的回禮……
[魯特加]
不像你啊！
[克萊麗奈]
哎？
[魯特加]
你平常不總是吵吵嚷嚷，嘰嘰喳喳地說個不停的么……你還是不要勉強自己了！
[克萊麗奈]
你、你說什麼？你這是什麼意思！
[魯特加]
呵，就是這樣！這樣才像你！有空的話就這樣來逗逗我吧，克萊麗奈。
[克萊麗奈]
！
[克萊麗奈]
魯特加……
[克萊麗訂蒸再奈]
啊，我們又見面了！
[魯特加]
又是你！
[克萊麗奈]
哼！什麼你不你的，我可是有個動聽的名字，叫做「克萊麗奈」喔！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
有件事，很久以前就想要告訴你了。
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
就是你的儀表問題啊！
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
我一直盯著你看了好久了，我發現你實在是太沒有風度了，你根本就不及我敬愛的克萊因哥哥的一個腳趾頭。不過，以一介平民來說，你已經很不錯了。
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
所以，就讓我以艾特魯斯坎最前端的美感來把你改造成更加有風度的紳士吧……
[克萊麗奈]
哎？等等！你要去哪兒啊？我話還沒說完呢！這人真野蠻！
B級
[克萊麗奈]
哈哈，被我抓到了！今天你可別想跑了！
[魯特加]
你鬧夠了沒有？
[克萊麗奈]
你說什麼！人家對你這么親切，你那是什麼態度！
[魯特加]
別煩我！
[克萊麗奈]
！你、你居然對一個淑女說這種話，我、我看你是一輩子都當不了紳士了……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
…… ……
[魯特加]
抱歉！別哭了……
[克萊麗奈]
我、我哪兒有哭？
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
其實他並沒有錯……為什麼我會這么在意呢？我、我到底怎么了？
A級
[魯特加]
喂！
[克萊麗奈]
啊！
[魯特加]
你掉了東西了！
[克萊麗奈]
哎，是我的髮飾！你是特意拿來還給我的吧？謝謝你！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那個，你的名字……我最近才剛想起來，我還不知道你的名字呢！不介意的話能不能請你告訴我你的名字呢？
[魯特加]
魯特加。
[克萊麗奈]
魯特加先生，我……你救了我，我還沒跟你道謝呢！你討厭我也是理所當然的……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那時你將我救出險境，真的是太感謝你了！也許是太遲了，不過如果你能收下我的回禮……
[魯特加]
不像你啊！
[克萊麗奈]
哎？
[魯特加]
你平常不總是吵吵嚷嚷，嘰嘰喳喳地說個不停的么……你還是不要勉強自己了！
[克萊麗奈]
你、你說什麼？你這是什麼意思！
[魯特加]
呵，就是這樣！這樣才像你！有空的話就這樣來逗逗我吧，克萊麗奈。
[克萊麗奈]
！
[克萊麗奈]
魯特加……
菲爾
C級
[菲爾]
啊！
[菲爾]
魯特加，請等等。
[魯特加]
有什麼事嗎？
[菲爾]
嗯……其實我是想請你和我切磋一下。如果有機會的話，請你一定要答應我！
[魯特加]
……
[菲爾]
別看我這樣，我也是有經驗的劍士喔！我在很多鬥技場裡鍛鍊過，就算你不手下留情，也沒關係的！
[魯特加]
我拒絕！
[菲爾]
為什麼？因為我是個女人嗎？
[魯特加]
我的劍，只為斬人而存在，我不喜歡拿劍來耍弄。
[菲爾]
你說什麼？
[菲爾]
啊，請等一下……沒想到你會認為我是在拿劍來玩耍，我只是在戰鬥的時候，看見魯特加的劍法凌利無比，沒有任何的迷惘，才想向你學一學的。
B級
[菲爾]
魯特加！來分個勝負吧！
[魯特加]
讓開！
[菲爾]
不要，我是認真的，我不會讓開的！拔劍吧！我想過了，我也是非常認真地練習劍術的。我討厭被人認為我只是在玩耍。我想變得更強，請你指導我吧！
[魯特加]
我說過，我的劍只為斬人而存在。
[菲爾]
我知道，但是……
[魯特加]
如果我拔劍的話，我就得殺死你！我希望這樣嗎？
[菲爾]
……
[魯特加]
你也沒有殺我的意思吧？
[菲爾]
那……我沒有。
[魯特加]
所以才說你只是在玩劍而已。
[菲爾]
……
[魯特加]
……
[菲爾]
我、我只是……不過……我是不是太自以為是了呢？下次再向他道歉吧。
A級
[菲爾]
魯特加！啊，不要那樣生氣嘛。我都跟你保證過那么多次啦，我不會再找你比試的啦。
[魯特加]
……
[菲爾]
不過，剛才戰鬥的時候，魯特加的劍術真是漂亮啊！作為一個劍士，我有點仰慕你了呢！我也想快點變得像你那么厲害啊！
[魯特加]
你就是你！
[菲爾]
哎？
[魯特加]
我的劍已經沾滿了鮮血，你不必去追尋這種東西。
[菲爾]
……曾經有個人這么教導過我，「劍道的終點，就只有一個！」
[菲爾]
我也不知道這句話真正的意思。不過，我認為魯特加的劍一定是在劍道之中的。我還有很多東西要學呢。
[魯特加]
隨你怎么想吧。
[菲爾]
啊！
[菲爾]
魯特加，請等等。
[魯特加]
有什麼事嗎？
[菲爾]
嗯……其實我是想請你和我切磋一下。如果有機會的話，請你一定要答應我！
[魯特加]
……
[菲爾]
別看我這樣，我也是有經驗的劍士喔！我在很多鬥技場裡鍛鍊過，就算你不手下留情，也沒關係的！
[魯特加]
我拒絕！
[菲爾]
為什麼？因為我是個女人嗎？
[魯特加]
我的劍，只為斬人而存在，我不喜歡拿劍來耍弄。
[菲爾]
你說什麼？
[菲爾]
啊，請等一下……沒想到你會認為我是在拿劍來玩耍，我只是在戰鬥的時候，看見魯特加的劍法凌利無比，沒有任何的迷惘，才想向你學一學的。
B級
[菲爾]
魯特加！來分個勝負吧！
[魯特加]
讓開！
[菲爾]
不要，我是認真的，我不會讓開的！拔劍吧！我想過了，我也是非常認真地練習劍術的。我討厭被人認為我只是在玩耍。我想變得更強，請你指導我吧！
[魯特加]
我說過，我的劍只為斬人而存在。
[菲爾]
我知道，但是……
[魯特加]
如果我拔劍的話，我就得殺死你！我希望這樣嗎？
[菲爾]
……
[魯特加]
你也沒有殺我的意思吧？
[菲爾]
那……我沒有。
[魯特加]
所以才說你只是在玩劍而已。
[菲爾]
……
[魯特加]
……
[菲爾]
我、我只是……不過……我是不是太自以為是了呢？下次再向他道歉吧。
A級
[菲爾]
魯特加！啊，不要那樣生氣嘛。我都跟你保證過那么多次啦，我不會再找你比試的啦。
[魯特加]
……
[菲爾]
不過，剛才戰鬥的時候，魯特加的劍術真是漂亮啊！作為一個劍士，我有點仰慕你了呢！我也想快點變得像你那么厲害啊！
[魯特加]
你就是你！
[菲爾]
哎？
[魯特加]
我的劍已經沾滿了鮮血，你不必去追尋這種東西。
[菲爾]
……曾經有個人這么教導過我，「劍道的終點，就只有一個！」
[菲爾]
我也不知道這句話真正的意思。不過，我認為魯特加的劍一定是在劍道之中的。我還有很多東西要學呢。
[魯特加]
隨你怎么想吧。
戴楊
C級
[魯特加]
你是庫特拉族的『灰色之狼』？
[戴揚]
呵，你也是薩卡的戰士啊！你叫什麼？
[魯特加]
魯特加，是布露卡魯族的。
[戴揚]
布露卡魯族的是嗎？你能倖存真的是太好了，我聽說你的族人都遇害了……
[魯特加]
……那時我才明白，弱者就只有死……這就是這個世界的真理，不會有任何的例外，薩卡是，伯爾尼也是……
[戴揚]
那么你呆在這個軍隊之中，就是想要以自己的力量向伯爾尼復仇嗎？
[魯特加]
……
B級
[戴揚]
魯特加啊，你曾經說過你是為了復仇而戰的吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
那么你的目的達到之後呢？
[魯特加]
……
[戴揚]
我想知道你為族人報仇之後想做什麼？
[魯特加]
我不知道……
[戴揚]
你想為了向伯爾尼復仇而終此一生嗎？魯特加啊，你真的想這樣做嗎？
[魯特加]
……難道要像你一樣，就算族人都被殺害，也默不做聲嗎？
[戴揚]
當然不是。我們都是薩卡的子民，侵略我們的土地的敵人，我們當然要讓他們付出代價。但是，就算這場戰爭結束了，就算伯爾尼滅亡了，我們死去的同胞們也是不會活過來的。
[魯特加]
……
[戴揚]
光是復仇，是無法取回已經失去的東西的。
[魯特加]
……可對我來說，我已經沒有別的生存目的了。
A級
[戴揚]
魯特加啊，戰爭結束之後，你有想去的地方嗎？
[魯特加]
沒有……
[戴揚]
這樣啊，不如到我們那兒去吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
我們庫特拉族雖然戰敗了，可我們並沒有滅亡，等戰爭結束後，我們還是會聚集在平原上的。我希望那個時候，你也和我們在一起。
[魯特加]
我不需要同情。
[戴揚]
這不是同情！我只是希望你這樣堅強的戰士可以加入我們。
[魯特加]
……
[戴揚]
是嗎？你也真固執呢！好吧，我不會再說了……
[戴揚]
不過，魯特加啊。
[戴揚]
只要你想來，我的部族永遠都會歡迎你的。在那之前，你先好好想想自己人生的方向吧……
[魯特加]
……
[魯特加]
嗯……
[魯特加]
你是庫特拉族的『灰色之狼』？
[戴揚]
呵，你也是薩卡的戰士啊！你叫什麼？
[魯特加]
魯特加，是布露卡魯族的。
[戴揚]
布露卡魯族的是嗎？你能倖存真的是太好了，我聽說你的族人都遇害了……
[魯特加]
……那時我才明白，弱者就只有死……這就是這個世界的真理，不會有任何的例外，薩卡是，伯爾尼也是……
[戴揚]
那么你呆在這個軍隊之中，就是想要以自己的力量向伯爾尼復仇嗎？
[魯特加]
……
B級
[戴揚]
魯特加啊，你曾經說過你是為了復仇而戰的吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
那么你的目的達到之後呢？
[魯特加]
……
[戴揚]
我想知道你為族人報仇之後想做什麼？
[魯特加]
我不知道……
[戴揚]
你想為了向伯爾尼復仇而終此一生嗎？魯特加啊，你真的想這樣做嗎？
[魯特加]
……難道要像你一樣，就算族人都被殺害，也默不做聲嗎？
[戴揚]
當然不是。我們都是薩卡的子民，侵略我們的土地的敵人，我們當然要讓他們付出代價。但是，就算這場戰爭結束了，就算伯爾尼滅亡了，我們死去的同胞們也是不會活過來的。
[魯特加]
……
[戴揚]
光是復仇，是無法取回已經失去的東西的。
[魯特加]
……可對我來說，我已經沒有別的生存目的了。
A級
[戴揚]
魯特加啊，戰爭結束之後，你有想去的地方嗎？
[魯特加]
沒有……
[戴揚]
這樣啊，不如到我們那兒去吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
我們庫特拉族雖然戰敗了，可我們並沒有滅亡，等戰爭結束後，我們還是會聚集在平原上的。我希望那個時候，你也和我們在一起。
[魯特加]
我不需要同情。
[戴揚]
這不是同情！我只是希望你這樣堅強的戰士可以加入我們。
[魯特加]
……
[戴揚]
是嗎？你也真固執呢！好吧，我不會再說了……
[戴揚]
不過，魯特加啊。
[戴揚]
只要你想來，我的部族永遠都會歡迎你的。在那之前，你先好好想想自己人生的方向吧……
[魯特加]
……
[魯特加]
嗯……
卡雷爾
C級
[魯特加]
！
[卡雷爾]
這么遠居然就能發覺……你的素質果然不一般。
[魯特加]
『劍聖』卡雷爾……
[卡雷爾]
呵，真是太榮幸了。你認識我嗎？
[魯特加]
用劍的人沒有一個不認識你的……
[卡雷爾]
是因為我年少時週遊各地吧！
[魯特加]
為什麼要加入我們？
[卡雷爾]
我的親人受了你們的照顧，而且我也想看看我這把破劍還能不能起點作用？
[魯特加]
破劍？沒想到你也會開玩笑……
[卡雷爾]
不，我說的是真的，我已經贏不了像你這樣的年輕人了。
[魯特加]
……
[卡雷爾]
不錯，很久沒有這么有趣的事了。
B級
[魯特加]
請等一下。
[卡雷爾]
什麼事？
[魯特加]
我想找人切磋切磋，不知你意下如何？
[卡雷爾]
我拒絕……
[魯特加]
為什麼？莫非你認為我不足以做你的對手？
[卡雷爾]
你的劍並非是用來殺人的，你和我的目標根本就不相同。
[魯特加]
也許是這樣吧，不過同樣追求劍道，我們的終點都是相同的。
[卡雷爾]
……
A級
[卡雷爾]
找我有什麼事嗎？魯特加。
[魯特加]
我有件事想要問你。
[卡雷爾]
什麼事啊？
[魯特加]
從你的劍上感覺不到殺氣，可以將風的流動和氣息調和，無論是多么剛強的劍，也不是你的對手……我想變得更強，不想輸給任何人。既然劍道的終點只有一個，那么我也能到達那個終點嗎？
[卡雷爾]
你是薩卡出身的吧？
[魯特加]
是的。
[卡雷爾]
我也是在薩卡出生的，聽著天父的聲音，在大地母親的懷抱中成長，我的劍里就只有這些……
[魯特加]
我並不是純粹的薩卡人，所以我無法像你那樣感覺到……
[卡雷爾]
從前開始就是這樣的嗎？
[魯特加]
！
[卡雷爾]
你一定也能聽見的！你聽不見，是因為你被強烈的憎恨所包圍著……
[魯特加]
戰爭結束之後，我還能聽見嗎？
[卡雷爾]
一定可以聽見的，穿越草原的風是不會丟下曾經愛過的人的……
[魯特加]
！
[卡雷爾]
這么遠居然就能發覺……你的素質果然不一般。
[魯特加]
『劍聖』卡雷爾……
[卡雷爾]
呵，真是太榮幸了。你認識我嗎？
[魯特加]
用劍的人沒有一個不認識你的……
[卡雷爾]
是因為我年少時週遊各地吧！
[魯特加]
為什麼要加入我們？
[卡雷爾]
我的親人受了你們的照顧，而且我也想看看我這把破劍還能不能起點作用？
[魯特加]
破劍？沒想到你也會開玩笑……
[卡雷爾]
不，我說的是真的，我已經贏不了像你這樣的年輕人了。
[魯特加]
……
[卡雷爾]
不錯，很久沒有這么有趣的事了。
B級
[魯特加]
請等一下。
[卡雷爾]
什麼事？
[魯特加]
我想找人切磋切磋，不知你意下如何？
[卡雷爾]
我拒絕……
[魯特加]
為什麼？莫非你認為我不足以做你的對手？
[卡雷爾]
你的劍並非是用來殺人的，你和我的目標根本就不相同。
[魯特加]
也許是這樣吧，不過同樣追求劍道，我們的終點都是相同的。
[卡雷爾]
……
A級
[卡雷爾]
找我有什麼事嗎？魯特加。
[魯特加]
我有件事想要問你。
[卡雷爾]
什麼事啊？
[魯特加]
從你的劍上感覺不到殺氣，可以將風的流動和氣息調和，無論是多么剛強的劍，也不是你的對手……我想變得更強，不想輸給任何人。既然劍道的終點只有一個，那么我也能到達那個終點嗎？
[卡雷爾]
你是薩卡出身的吧？
[魯特加]
是的。
[卡雷爾]
我也是在薩卡出生的，聽著天父的聲音，在大地母親的懷抱中成長，我的劍里就只有這些……
[魯特加]
我並不是純粹的薩卡人，所以我無法像你那樣感覺到……
[卡雷爾]
從前開始就是這樣的嗎？
[魯特加]
！
[卡雷爾]
你一定也能聽見的！你聽不見，是因為你被強烈的憎恨所包圍著……
[魯特加]
戰爭結束之後，我還能聽見嗎？
[卡雷爾]
一定可以聽見的，穿越草原的風是不會丟下曾經愛過的人的……
克萊麗奈
C級
[克萊麗奈]
啊，我們又見面了！
[魯特加]
又是你！
[克萊麗奈]
哼！什麼你不你的，我可是有個動聽的名字，叫做「克萊麗奈」喔！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
有件事，很久以前就想要告訴你了。
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
就是你的儀表問題啊！
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
我一直盯著你看了好久了，我發現你實在是太沒有風度了，你根本就不及我敬愛的克萊因哥哥的一個腳趾頭。不過，以一介平民來說，你已經很不錯了。
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
所以，就讓我以艾特魯斯坎最前端的美感來把你改造成更加有風度的紳士吧……
[克萊麗奈]
哎？等等！你要去哪兒啊？我話還沒說完呢！這人真野蠻！
B級
[克萊麗奈]
哈哈，被我抓到了！今天你可別想跑了！
[魯特加]
你鬧夠了沒有？
[克萊麗奈]
你說什麼！人家對你這么親切，你那是什麼態度！
[魯特加]
別煩我！
[克萊麗奈]
！你、你居然對一個淑女說這種話，我、我看你是一輩子都當不了紳士了……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
…… ……
[魯特加]
抱歉！別哭了……
[克萊麗奈]
我、我哪兒有哭？
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
其實他並沒有錯……為什麼我會這么在意呢？我、我到底怎么了？
A級
[魯特加]
喂！
[克萊麗奈]
啊！
[魯特加]
你掉了東西了！
[克萊麗奈]
哎，是我的髮飾！你是特意拿來還給我的吧？謝謝你！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那個，你的名字……我最近才剛想起來，我還不知道你的名字呢！不介意的話能不能請你告訴我你的名字呢？
[魯特加]
魯特加。
[克萊麗奈]
魯特加先生，我……你救了我，我還沒跟你道謝呢！你討厭我也是理所當然的……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那時你將我救出險境，真的是太感謝你了！也許是太遲了，不過如果你能收下我的回禮……
[魯特加]
不像你啊！
[克萊麗奈]
哎？
[魯特加]
你平常不總是吵吵嚷嚷，嘰嘰喳喳地說個不停的么……你還是不要勉強自己了！
[克萊麗奈]
你、你說什麼？你這是什麼意思！
[魯特加]
呵，就是這樣！這樣才像你！有空的話就這樣來逗逗我吧，克萊麗奈。
[克萊麗奈]
！
[克萊麗奈]
魯特加……
[克萊麗奈]
啊，我們又見面了！
[魯特加]
又是你！
[克萊麗奈]
哼！什麼你不你的，我可是有個動聽的名字，叫做「克萊麗奈」喔！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
有件事，很久以前就想要告訴你了。
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
就是你的儀表問題啊！
[魯特加]
？
[克萊麗奈]
我一直盯著你看了好久了，我發現你實在是太沒有風度了，你根本就不及我敬愛的克萊因哥哥的一個腳趾頭。不過，以一介平民來說，你已經很不錯了。
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
所以，就讓我以艾特魯斯坎最前端的美感來把你改造成更加有風度的紳士吧……
[克萊麗奈]
哎？等等！你要去哪兒啊？我話還沒說完呢！這人真野蠻！
B級
[克萊麗奈]
哈哈，被我抓到了！今天你可別想跑了！
[魯特加]
你鬧夠了沒有？
[克萊麗奈]
你說什麼！人家對你這么親切，你那是什麼態度！
[魯特加]
別煩我！
[克萊麗奈]
！你、你居然對一個淑女說這種話，我、我看你是一輩子都當不了紳士了……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
…… ……
[魯特加]
抱歉！別哭了……
[克萊麗奈]
我、我哪兒有哭？
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
其實他並沒有錯……為什麼我會這么在意呢？我、我到底怎么了？
A級
[魯特加]
喂！
[克萊麗奈]
啊！
[魯特加]
你掉了東西了！
[克萊麗奈]
哎，是我的髮飾！你是特意拿來還給我的吧？謝謝你！
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那個，你的名字……我最近才剛想起來，我還不知道你的名字呢！不介意的話能不能請你告訴我你的名字呢？
[魯特加]
魯特加。
[克萊麗奈]
魯特加先生，我……你救了我，我還沒跟你道謝呢！你討厭我也是理所當然的……
[魯特加]
……
[克萊麗奈]
那時你將我救出險境，真的是太感謝你了！也許是太遲了，不過如果你能收下我的回禮……
[魯特加]
不像你啊！
[克萊麗奈]
哎？
[魯特加]
你平常不總是吵吵嚷嚷，嘰嘰喳喳地說個不停的么……你還是不要勉強自己了！
[克萊麗奈]
你、你說什麼？你這是什麼意思！
[魯特加]
呵，就是這樣！這樣才像你！有空的話就這樣來逗逗我吧，克萊麗奈。
[克萊麗奈]
！
[克萊麗奈]
魯特加……
菲爾
C級
[菲爾]
啊！
[菲爾]
魯特加，請等等。
[魯特加]
有什麼事嗎？
[菲爾]
嗯……其實我是想請你和我切磋一下。如果有機會的話，請你一定要答應我！
[魯特加]
……
[菲爾]
別看我這樣，我也是有經驗的劍士喔！我在很多鬥技場裡鍛鍊過，就算你不手下留情，也沒關係的！
[魯特加]
我拒絕！
[菲爾]
為什麼？因為我是個女人嗎？
[魯特加]
我的劍，只為斬人而存在，我不喜歡拿劍來耍弄。
[菲爾]
你說什麼？
[菲爾]
啊，請等一下……沒想到你會認為我是在拿劍來玩耍，我只是在戰鬥的時候，看見魯特加的劍法凌利無比，沒有任何的迷惘，才想向你學一學的。
B級
[菲爾]
魯特加！來分個勝負吧！
[魯特加]
讓開！
[菲爾]
不要，我是認真的，我不會讓開的！拔劍吧！我想過了，我也是非常認真地練習劍術的。我討厭被人認為我只是在玩耍。我想變得更強，請你指導我吧！
[魯特加]
我說過，我的劍只為斬人而存在。
[菲爾]
我知道，但是……
[魯特加]
如果我拔劍的話，我就得殺死你！我希望這樣嗎？
[菲爾]
……
[魯特加]
你也沒有殺我的意思吧？
[菲爾]
那……我沒有。
[魯特加]
所以才說你只是在玩劍而已。
[菲爾]
……
[魯特加]
……
[菲爾]
我、我只是……不過……我是不是太自以為是了呢？下次再向他道歉吧。
A級
[菲爾]
魯特加！啊，不要那樣生氣嘛。我都跟你保證過那么多次啦，我不會再找你比試的啦。
[魯特加]
……
[菲爾]
不過，剛才戰鬥的時候，魯特加的劍術真是漂亮啊！作為一個劍士，我有點仰慕你了呢！我也想快點變得像你那么厲害啊！
[魯特加]
你就是你！
[菲爾]
哎？
[魯特加]
我的劍已經沾滿了鮮血，你不必去追尋這種東西。
[菲爾]
……曾經有個人這么教導過我，「劍道的終點，就只有一個！」
[菲爾]
我也不知道這句話真正的意思。不過，我認為魯特加的劍一定是在劍道之中的。我還有很多東西要學呢。
[魯特加]
隨你怎么想吧。
[菲爾]
啊！
[菲爾]
魯特加，請等等。
[魯特加]
有什麼事嗎？
[菲爾]
嗯……其實我是想請你和我切磋一下。如果有機會的話，請你一定要答應我！
[魯特加]
……
[菲爾]
別看我這樣，我也是有經驗的劍士喔！我在很多鬥技場裡鍛鍊過，就算你不手下留情，也沒關係的！
[魯特加]
我拒絕！
[菲爾]
為什麼？因為我是個女人嗎？
[魯特加]
我的劍，只為斬人而存在，我不喜歡拿劍來耍弄。
[菲爾]
你說什麼？
[菲爾]
啊，請等一下……沒想到你會認為我是在拿劍來玩耍，我只是在戰鬥的時候，看見魯特加的劍法凌利無比，沒有任何的迷惘，才想向你學一學的。
B級
[菲爾]
魯特加！來分個勝負吧！
[魯特加]
讓開！
[菲爾]
不要，我是認真的，我不會讓開的！拔劍吧！我想過了，我也是非常認真地練習劍術的。我討厭被人認為我只是在玩耍。我想變得更強，請你指導我吧！
[魯特加]
我說過，我的劍只為斬人而存在。
[菲爾]
我知道，但是……
[魯特加]
如果我拔劍的話，我就得殺死你！我希望這樣嗎？
[菲爾]
……
[魯特加]
你也沒有殺我的意思吧？
[菲爾]
那……我沒有。
[魯特加]
所以才說你只是在玩劍而已。
[菲爾]
……
[魯特加]
……
[菲爾]
我、我只是……不過……我是不是太自以為是了呢？下次再向他道歉吧。
A級
[菲爾]
魯特加！啊，不要那樣生氣嘛。我都跟你保證過那么多次啦，我不會再找你比試的啦。
[魯特加]
……
[菲爾]
不過，剛才戰鬥的時候，魯特加的劍術真是漂亮啊！作為一個劍士，我有點仰慕你了呢！我也想快點變得像你那么厲害啊！
[魯特加]
你就是你！
[菲爾]
哎？
[魯特加]
我的劍已經沾滿了鮮血，你不必去追尋這種東西。
[菲爾]
……曾經有個人這么教導過我，「劍道的終點，就只有一個！」
[菲爾]
我也不知道這句話真正的意思。不過，我認為魯特加的劍一定是在劍道之中的。我還有很多東西要學呢。
[魯特加]
隨你怎么想吧。
戴楊
C級
[魯特加]
你是庫特拉族的『灰色之狼』？
[戴揚]
呵，你也是薩卡的戰士啊！你叫什麼？
[魯特加]
魯特加，是布露卡魯族的。
[戴揚]
布露卡魯族的是嗎？你能倖存真的是太好了，我聽說你的族人都遇害了……
[魯特加]
……那時我才明白，弱者就只有死……這就是這個世界的真理，不會有任何的例外，薩卡是，伯爾尼也是……
[戴揚]
那么你呆在這個軍隊之中，就是想要以自己的力量向伯爾尼復仇嗎？
[魯特加]
……
B級
[戴揚]
魯特加啊，你曾經說過你是為了復仇而戰的吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
那么你的目的達到之後呢？
[魯特加]
……
[戴揚]
我想知道你為族人報仇之後想做什麼？
[魯特加]
我不知道……
[戴揚]
你想為了向伯爾尼復仇而終此一生嗎？魯特加啊，你真的想這樣做嗎？
[魯特加]
……難道要像你一樣，就算族人都被殺害，也默不做聲嗎？
[戴揚]
當然不是。我們都是薩卡的子民，侵略我們的土地的敵人，我們當然要讓他們付出代價。但是，就算這場戰爭結束了，就算伯爾尼滅亡了，我們死去的同胞們也是不會活過來的。
[魯特加]
……
[戴揚]
光是復仇，是無法取回已經失去的東西的。
[魯特加]
……可對我來說，我已經沒有別的生存目的了。
A級
[戴揚]
魯特加啊，戰爭結束之後，你有想去的地方嗎？
[魯特加]
沒有……
[戴揚]
這樣啊，不如到我們那兒去吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
我們庫特拉族雖然戰敗了，可我們並沒有滅亡，等戰爭結束後，我們還是會聚集在平原上的。我希望那個時候，你也和我們在一起。
[魯特加]
我不需要同情。
[戴揚]
這不是同情！我只是希望你這樣堅強的戰士可以加入我們。
[魯特加]
……
[戴揚]
是嗎？你也真固執呢！好吧，我不會再說了……
[戴揚]
不過，魯特加啊。
[戴揚]
只要你想來，我的部族永遠都會歡迎你的。在那之前，你先好好想想自己人生的方向吧……
[魯特加]
……
[魯特加]
嗯……
[魯特加]
你是庫特拉族的『灰色之狼』？
[戴揚]
呵，你也是薩卡的戰士啊！你叫什麼？
[魯特加]
魯特加，是布露卡魯族的。
[戴揚]
布露卡魯族的是嗎？你能倖存真的是太好了，我聽說你的族人都遇害了……
[魯特加]
……那時我才明白，弱者就只有死……這就是這個世界的真理，不會有任何的例外，薩卡是，伯爾尼也是……
[戴揚]
那么你呆在這個軍隊之中，就是想要以自己的力量向伯爾尼復仇嗎？
[魯特加]
……
B級
[戴揚]
魯特加啊，你曾經說過你是為了復仇而戰的吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
那么你的目的達到之後呢？
[魯特加]
……
[戴揚]
我想知道你為族人報仇之後想做什麼？
[魯特加]
我不知道……
[戴揚]
你想為了向伯爾尼復仇而終此一生嗎？魯特加啊，你真的想這樣做嗎？
[魯特加]
……難道要像你一樣，就算族人都被殺害，也默不做聲嗎？
[戴揚]
當然不是。我們都是薩卡的子民，侵略我們的土地的敵人，我們當然要讓他們付出代價。但是，就算這場戰爭結束了，就算伯爾尼滅亡了，我們死去的同胞們也是不會活過來的。
[魯特加]
……
[戴揚]
光是復仇，是無法取回已經失去的東西的。
[魯特加]
……可對我來說，我已經沒有別的生存目的了。
A級
[戴揚]
魯特加啊，戰爭結束之後，你有想去的地方嗎？
[魯特加]
沒有……
[戴揚]
這樣啊，不如到我們那兒去吧？
[魯特加]
……
[戴揚]
我們庫特拉族雖然戰敗了，可我們並沒有滅亡，等戰爭結束後，我們還是會聚集在平原上的。我希望那個時候，你也和我們在一起。
[魯特加]
我不需要同情。
[戴揚]
這不是同情！我只是希望你這樣堅強的戰士可以加入我們。
[魯特加]
……
[戴揚]
是嗎？你也真固執呢！好吧，我不會再說了……
[戴揚]
不過，魯特加啊。
[戴揚]
只要你想來，我的部族永遠都會歡迎你的。在那之前，你先好好想想自己人生的方向吧……
[魯特加]
……
[魯特加]
嗯……
卡雷爾
C級
[魯特加]
！
[卡雷爾]
這么遠居然就能發覺……你的素質果然不一般。
[魯特加]
『劍聖』卡雷爾……
[卡雷爾]
呵，真是太榮幸了。你認識我嗎？
[魯特加]
用劍的人沒有一個不認識你的……
[卡雷爾]
是因為我年少時週遊各地吧！
[魯特加]
為什麼要加入我們？
[卡雷爾]
我的親人受了你們的照顧，而且我也想看看我這把破劍還能不能起點作用？
[魯特加]
破劍？沒想到你也會開玩笑……
[卡雷爾]
不，我說的是真的，我已經贏不了像你這樣的年輕人了。
[魯特加]
……
[卡雷爾]
不錯，很久沒有這么有趣的事了。
B級
[魯特加]
請等一下。
[卡雷爾]
什麼事？
[魯特加]
我想找人切磋切磋，不知你意下如何？
[卡雷爾]
我拒絕……
[魯特加]
為什麼？莫非你認為我不足以做你的對手？
[卡雷爾]
你的劍並非是用來殺人的，你和我的目標根本就不相同。
[魯特加]
也許是這樣吧，不過同樣追求劍道，我們的終點都是相同的。
[卡雷爾]
……
A級
[卡雷爾]
找我有什麼事嗎？魯特加。
[魯特加]
我有件事想要問你。
[卡雷爾]
什麼事啊？
[魯特加]
從你的劍上感覺不到殺氣，可以將風的流動和氣息調和，無論是多么剛強的劍，也不是你的對手……我想變得更強，不想輸給任何人。既然劍道的終點只有一個，那么我也能到達那個終點嗎？
[卡雷爾]
你是薩卡出身的吧？
[魯特加]
是的。
[卡雷爾]
我也是在薩卡出生的，聽著天父的聲音，在大地母親的懷抱中成長，我的劍里就只有這些……
[魯特加]
我並不是純粹的薩卡人，所以我無法像你那樣感覺到……
[卡雷爾]
從前開始就是這樣的嗎？
[魯特加]
！
[卡雷爾]
你一定也能聽見的！你聽不見，是因為你被強烈的憎恨所包圍著……
[魯特加]
戰爭結束之後，我還能聽見嗎？
[卡雷爾]
一定可以聽見的，穿越草原的風是不會丟下曾經愛過的人的……
[魯特加]
！
[卡雷爾]
這么遠居然就能發覺……你的素質果然不一般。
[魯特加]
『劍聖』卡雷爾……
[卡雷爾]
呵，真是太榮幸了。你認識我嗎？
[魯特加]
用劍的人沒有一個不認識你的……
[卡雷爾]
是因為我年少時週遊各地吧！
[魯特加]
為什麼要加入我們？
[卡雷爾]
我的親人受了你們的照顧，而且我也想看看我這把破劍還能不能起點作用？
[魯特加]
破劍？沒想到你也會開玩笑……
[卡雷爾]
不，我說的是真的，我已經贏不了像你這樣的年輕人了。
[魯特加]
……
[卡雷爾]
不錯，很久沒有這么有趣的事了。
B級
[魯特加]
請等一下。
[卡雷爾]
什麼事？
[魯特加]
我想找人切磋切磋，不知你意下如何？
[卡雷爾]
我拒絕……
[魯特加]
為什麼？莫非你認為我不足以做你的對手？
[卡雷爾]
你的劍並非是用來殺人的，你和我的目標根本就不相同。
[魯特加]
也許是這樣吧，不過同樣追求劍道，我們的終點都是相同的。
[卡雷爾]
……
A級
[卡雷爾]
找我有什麼事嗎？魯特加。
[魯特加]
我有件事想要問你。
[卡雷爾]
什麼事啊？
[魯特加]
從你的劍上感覺不到殺氣，可以將風的流動和氣息調和，無論是多么剛強的劍，也不是你的對手……我想變得更強，不想輸給任何人。既然劍道的終點只有一個，那么我也能到達那個終點嗎？
[卡雷爾]
你是薩卡出身的吧？
[魯特加]
是的。
[卡雷爾]
我也是在薩卡出生的，聽著天父的聲音，在大地母親的懷抱中成長，我的劍里就只有這些……
[魯特加]
我並不是純粹的薩卡人，所以我無法像你那樣感覺到……
[卡雷爾]
從前開始就是這樣的嗎？
[魯特加]
！
[卡雷爾]
你一定也能聽見的！你聽不見，是因為你被強烈的憎恨所包圍著……
[魯特加]
戰爭結束之後，我還能聽見嗎？
[卡雷爾]
一定可以聽見的，穿越草原的風是不會丟下曾經愛過的人的……
