《最新西方報刊經貿文章選讀》內容由“政經熱點”、“商貿聚焦”、“財經縱橫”、“股市風雲”、“管理行銷”五大主題單元構成，共20課。這些主題單元既涵蓋商務英語學科的重要知識點，也包括財經類外刊方方面面的內容。每單元以一個主題為中心，各課均緊緊圍繞該單元主題精選文章。絕大多數文章選自有世界影響力的英美主流新聞類或財經類報刊和媒體，如《時代周刊》、《經濟學家》、《商業周刊》、《金融時報》、《華爾街日報》、《紐約時報》、《財富》、《福布斯》、《新聞周刊》、《市場觀察》、《每日電訊報》、《大西洋月刊》、《哈佛商業評論》、《華盛頓郵報》、《衛報》、《每日快報》、《亞洲時報》等，幾乎囊括了西方有影響力的財經報紙和雜誌。可以這樣說，選材廣泛、內容全面、觀點新穎、語言地道、材料時新、可讀性強是《最新西方報刊經貿文章選讀》的重要特點。不過，需要在此特別指出的是，正由於《最新西方報刊經貿文章選讀》的文章都出自西方媒體，內容較多地反映了西方的意識形態和價值觀念，我們不能期望從每篇文章都能讀到純粹客觀的報導和評述，相信各位讀者都會用唯物辯證的態度去辨析各篇文章所表達出來的觀點。
基本介紹
- 書名：高等院校商務英語專業核心課精品系列教材•
- 出版社：首都經濟貿易大學出版社
- 頁數：466頁
- 開本：16
- 定價：39.00
- 作者：張中寧 楊躍
- 出版日期：2010年2月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787563809448, 7563809449
- 品牌：首都經濟貿易大學出版社
內容簡介,圖書目錄,文摘,序言,
內容簡介
《最新西方報刊經貿文章選讀》：高等院校商務英語專業核心課精品系列教材
圖書目錄
Unit I Hot Issues in world Politics and Economy政經熱點
Lesson 1 Latest Economic and Political Achievements of China
中國政治經濟新成就
Sectfon A：Test Comprehension
China：Dawn of a New Dynasty中國，新王朝的曙光
Section B：Exercises
Section C：Journals Overiew
Introduction to TIME《時代周刊》簡介
Section D：Reading Acquisition
什麼是新聞？
Section E：Extended Reading
Can China Save the Wodd？
Lesson 2 China on the Warid Stage
世界舞台上的中國
Section A：Test Comprehension
A Time for Muscle-Flexing中國：機遇來臨，一展身手
Section B：Exercises
Section C：Journals Overuiew
Introduction to THE ECONOMIST《經濟學家》簡介
Section D：Reading Acquisition
新聞英語的特色
Section E：ExtendedReading
I.China Takes Centre Stage
II.Taking the Summit by Strategy
Lesson 3 G2，Cornerstone of the New World Order？
兩國集團，世界新秩序的奠基石？
Section A：Test Comprehension
Brzezinskis G一2 Grand Strategy
布熱津斯基論全球大戰略：締造兩國集團
Section B：Exercises
Sectfon C：Journals’Overuiew
Introduction to the ASIAN TIMES《亞洲時報》簡介
Section D：Reading Acquisition
網路英語新聞的特點
Section E：Extended Reading
I.The Group of Two That Could Change the World
II.Recovery Rides on the‘G-2
Lesson 4 U.S.一China Strategic and Economic Dialogue
中美戰略與經濟對話
Section A：Test Comprehension
Barack Ohanla；U S and China will Shape 21 st Century
貝拉克·歐巴馬：中美聯合引領21世紀
Section B：Exercises
Section C：Joumals OvervieW
Introduction to THE DAILY TELEGRAPH《每日電訊報》簡介
Section D：Reading Acquisition
網路英語新聞的閱讀技巧
Section E：Extended Reading
A New Strategic and Economic Dialogue with China
Unit 11 world Commerce and Trading in Focus商貿聚焦
Lesson 5 China，A Rising World Factory
中國，正在崛起的世界工廠
Section A：Test Comprehension
China Makes，the World Takes中國製造風靡世界
Section B：ExercLses
Section C：Joumals Overuiew
Introduction to THE ATLATIC《大西洋月刊》簡介
Section D：Reading Acquisition
美國著名報紙雜誌介紹
Section E：Extended Reading
China：the Worlds Factory Floor
Lesson 6 New Trade Development of China
中國貿易新發展
Section A：Test Comprehension
Text 1：Chinas Latin Economic Gambit中國在拉丁美洲的經濟布局
Text 2：The Dragon in the Backyrard龍在後院
Section B：Exercises
Section C：doumals Overuiew
Introduction to THE WALL STREET JOURNAL《華爾街日報》簡介
Section D：Reading Acquisition
英國報紙雜誌介紹
Section E：Extended Reading
I.China Trade TakeS Hit as Exports Drop
II.Europe to Get$15 Billion in China Trade
Lesson 7 New Trends of the World Trade
世界貿易新趨勢
Section A：Test Comprehension
Text 1：A Resurgent Asia will Lead the G10bal Recovery
亞洲經濟復甦，引領世界擺脫危機
Text 2：Unpredictable Tides世界貿易前景未明
Section B：Exercises
Section C：doumals’OVeruiew
Introduction to BUSINESS WEEK{（商業周刊》簡介
Section D：Reading Acquisition
新聞英語標題的特點——省略
Section E：Exten~d Reading
I.Fare Well.Free Trade
II.Why China will Keep Investing Abroad
Lesson 8 Trade Wars around the Wodd
世界貿易爭端
Section A：Test Comprehension
Text 1：W.T.0.Rules Against Chinas Limits on Imports
世界貿易組織否決中國進El限制
Text 2：China Warms to New Credo：Business First
中國擁抱新信條——商業優先
Section B：Exercises
Section C：doumals OveruieW
Introduction to NEW YORK TIMES《紐約時報》簡介
Sectio D：Reading Acquisition
英語報刊常見欄目名稱
Section E：Extended Reading
A Dogfight No One Can Win
Unit m Overview of World Financial Market財經縱橫
Lesson 9 Influence of GIobaI Financial Crisis on Banking and Finance
全球危機衝擊金融部門
Section A：Test Comprehension
Prospects Hinge on Global Markets（經濟復甦的）前景緊依全球市場
Section B：Exercises
Section C：Joumals OVerView
Introduction to FINANCIAL TIMES《金融時報》簡介
Section D：Reading Acquisition
借代（Metonymy）
Section E：Extended Reading
I.Get Ready for Bankings Next Headache
II.Feasting on Failed Banks
Lesson 10 World Financial 0utlook
世界金融形勢展望
Section A：Test Comprehension
Global Financial Stability Report全球金融穩定報告
Section B：Exercises
Sectionc Joumals Overview
Introduction to IMF Periodicals貨幣基金組織出版物簡介
Section D：Reading Acquisition
金融英語縮略語
Section E：Extended Reading
Sustaining a Global Recovery
Lesson 11 International Financial Architecture Reform in Crisis
危機中國際金融體制的改革
Section A：Test Comprehension
Bank Regulation Needs Straightening Out銀行調整需要明晰
Section B：Exercises
Section C：Joumals Overview
……
Unit Ⅳ Trends in Global Stock Market 股市風雲
Unit Ⅴ Management & Marketing 管理和行銷
KEV TO EXERCISES
Lesson 1 Latest Economic and Political Achievements of China
中國政治經濟新成就
Sectfon A：Test Comprehension
China：Dawn of a New Dynasty中國，新王朝的曙光
Section B：Exercises
Section C：Journals Overiew
Introduction to TIME《時代周刊》簡介
Section D：Reading Acquisition
什麼是新聞？
Section E：Extended Reading
Can China Save the Wodd？
Lesson 2 China on the Warid Stage
世界舞台上的中國
Section A：Test Comprehension
A Time for Muscle-Flexing中國：機遇來臨，一展身手
Section B：Exercises
Section C：Journals Overuiew
Introduction to THE ECONOMIST《經濟學家》簡介
Section D：Reading Acquisition
新聞英語的特色
Section E：ExtendedReading
I.China Takes Centre Stage
II.Taking the Summit by Strategy
Lesson 3 G2，Cornerstone of the New World Order？
兩國集團，世界新秩序的奠基石？
Section A：Test Comprehension
Brzezinskis G一2 Grand Strategy
布熱津斯基論全球大戰略：締造兩國集團
Section B：Exercises
Sectfon C：Journals’Overuiew
Introduction to the ASIAN TIMES《亞洲時報》簡介
Section D：Reading Acquisition
網路英語新聞的特點
Section E：Extended Reading
I.The Group of Two That Could Change the World
II.Recovery Rides on the‘G-2
Lesson 4 U.S.一China Strategic and Economic Dialogue
中美戰略與經濟對話
Section A：Test Comprehension
Barack Ohanla；U S and China will Shape 21 st Century
貝拉克·歐巴馬：中美聯合引領21世紀
Section B：Exercises
Section C：Joumals OvervieW
Introduction to THE DAILY TELEGRAPH《每日電訊報》簡介
Section D：Reading Acquisition
網路英語新聞的閱讀技巧
Section E：Extended Reading
A New Strategic and Economic Dialogue with China
Unit 11 world Commerce and Trading in Focus商貿聚焦
Lesson 5 China，A Rising World Factory
中國，正在崛起的世界工廠
Section A：Test Comprehension
China Makes，the World Takes中國製造風靡世界
Section B：ExercLses
Section C：Joumals Overuiew
Introduction to THE ATLATIC《大西洋月刊》簡介
Section D：Reading Acquisition
美國著名報紙雜誌介紹
Section E：Extended Reading
China：the Worlds Factory Floor
Lesson 6 New Trade Development of China
中國貿易新發展
Section A：Test Comprehension
Text 1：Chinas Latin Economic Gambit中國在拉丁美洲的經濟布局
Text 2：The Dragon in the Backyrard龍在後院
Section B：Exercises
Section C：doumals Overuiew
Introduction to THE WALL STREET JOURNAL《華爾街日報》簡介
Section D：Reading Acquisition
英國報紙雜誌介紹
Section E：Extended Reading
I.China Trade TakeS Hit as Exports Drop
II.Europe to Get$15 Billion in China Trade
Lesson 7 New Trends of the World Trade
世界貿易新趨勢
Section A：Test Comprehension
Text 1：A Resurgent Asia will Lead the G10bal Recovery
亞洲經濟復甦，引領世界擺脫危機
Text 2：Unpredictable Tides世界貿易前景未明
Section B：Exercises
Section C：doumals’OVeruiew
Introduction to BUSINESS WEEK{（商業周刊》簡介
Section D：Reading Acquisition
新聞英語標題的特點——省略
Section E：Exten~d Reading
I.Fare Well.Free Trade
II.Why China will Keep Investing Abroad
Lesson 8 Trade Wars around the Wodd
世界貿易爭端
Section A：Test Comprehension
Text 1：W.T.0.Rules Against Chinas Limits on Imports
世界貿易組織否決中國進El限制
Text 2：China Warms to New Credo：Business First
中國擁抱新信條——商業優先
Section B：Exercises
Section C：doumals OveruieW
Introduction to NEW YORK TIMES《紐約時報》簡介
Sectio D：Reading Acquisition
英語報刊常見欄目名稱
Section E：Extended Reading
A Dogfight No One Can Win
Unit m Overview of World Financial Market財經縱橫
Lesson 9 Influence of GIobaI Financial Crisis on Banking and Finance
全球危機衝擊金融部門
Section A：Test Comprehension
Prospects Hinge on Global Markets（經濟復甦的）前景緊依全球市場
Section B：Exercises
Section C：Joumals OVerView
Introduction to FINANCIAL TIMES《金融時報》簡介
Section D：Reading Acquisition
借代（Metonymy）
Section E：Extended Reading
I.Get Ready for Bankings Next Headache
II.Feasting on Failed Banks
Lesson 10 World Financial 0utlook
世界金融形勢展望
Section A：Test Comprehension
Global Financial Stability Report全球金融穩定報告
Section B：Exercises
Sectionc Joumals Overview
Introduction to IMF Periodicals貨幣基金組織出版物簡介
Section D：Reading Acquisition
金融英語縮略語
Section E：Extended Reading
Sustaining a Global Recovery
Lesson 11 International Financial Architecture Reform in Crisis
危機中國際金融體制的改革
Section A：Test Comprehension
Bank Regulation Needs Straightening Out銀行調整需要明晰
Section B：Exercises
Section C：Joumals Overview
……
Unit Ⅳ Trends in Global Stock Market 股市風雲
Unit Ⅴ Management & Marketing 管理和行銷
KEV TO EXERCISES
文摘
插圖：
Chinas overall economic vigor may continue to impress, but there are questions surround-ing the quality of its performance. The People's Bank of China, the central bank, is givinggreat gobs of money to state - owned banks that, with Beijing's forceful encouragement, arelending to state- owned companies participating in infrastructure construction. Skeptics arefrightened by the amount of cash being shoveled out the doors. The central bank recently an-nounced that new loans in June totaled $ 224 billion. That was more than double the previousmonth's amount and brought new bank lending in the first six months of the year to nearly$1.1 trillion, exceeding the total for all of 2008.
To optimists, the June data showed just how determined the Chinese government is to im-plement effective monetary countermeasures to fight the downturn. As Peking University financeprofessor Michael Pettis says, China is "throwing everything including the kitchen sink" at theproblem. There is no question that as a result of the flood of financing, a lot of Chinese havejobs they otherwise wouldn't. But, as Grant's Interest Rate Observer, an influential Wall Streetnewsletter, points out in its latest issue, "Massive injections of money and credit ... are al-ways bullish before they are bearish. " The newsletter draws worrying parallels between China'scurrent credit boom and the gush of lending that produced the U.S. housing bubble, the col-lapse of which devastated the financial sector and triggered the global credit crisis and currentrecession.
Chinas overall economic vigor may continue to impress, but there are questions surround-ing the quality of its performance. The People's Bank of China, the central bank, is givinggreat gobs of money to state - owned banks that, with Beijing's forceful encouragement, arelending to state- owned companies participating in infrastructure construction. Skeptics arefrightened by the amount of cash being shoveled out the doors. The central bank recently an-nounced that new loans in June totaled $ 224 billion. That was more than double the previousmonth's amount and brought new bank lending in the first six months of the year to nearly$1.1 trillion, exceeding the total for all of 2008.
To optimists, the June data showed just how determined the Chinese government is to im-plement effective monetary countermeasures to fight the downturn. As Peking University financeprofessor Michael Pettis says, China is "throwing everything including the kitchen sink" at theproblem. There is no question that as a result of the flood of financing, a lot of Chinese havejobs they otherwise wouldn't. But, as Grant's Interest Rate Observer, an influential Wall Streetnewsletter, points out in its latest issue, "Massive injections of money and credit ... are al-ways bullish before they are bearish. " The newsletter draws worrying parallels between China'scurrent credit boom and the gush of lending that produced the U.S. housing bubble, the col-lapse of which devastated the financial sector and triggered the global credit crisis and currentrecession.
序言
中國改革開放已逾30年，加入世界貿易組織也將近10年中國經濟已深刻地融入全球經濟之中，世界經濟的陰晴冷暖對中國經濟的影響也越來越廣泛和持久。當前的世界性金融危機使我們國家在國際商務領域既面對前所未有的挑戰，又擁有空前廣闊的機遇。為了更好地抓住機遇、迎接挑戰，中國企業急需外語熟練，熟知國際貿易慣例、國際金融和法律知識、具備跨文化交際能力並能閱讀外刊經貿類文章以獲取有用信息的複合型經貿人才。《最新西方報刊經貿文章選讀》正是為培養熟悉國際經濟環境、通曉國際商務知識、能熟練進行跨文化商務交際並能從外刊報導中輕鬆獲取有用信息的高素質、外向型、具有國際視野的複合型國際商務人才而編寫的一套套用型教學用書。
《西方報刊經貿文章選讀》是商務英語專業最傳統、最核心的課程之一，也是經貿英語（商務英語的前身）一誕生就隨之開設的“老三門”（外貿函電、外貿口語、西方報刊選讀）課程中的一門。作為商務英語專業必修的課程之一，本書的使用對象是高等院校商務英語專業三、四年級的學生，也可供國際貿易、市場行銷、工商管理、電子商務、公關與文秘等專業的本專科學生和廣大對商務英語感興趣、有志於在外貿行業或外企工作的英語自學者使用。同時，本書還可為參加商務英語、國際貿易專業自考的學生順利通過《外刊經貿知識選讀》課程的考試提供針對性很強的重要輔導和訓練。
本書內容由“政經熱點”、“商貿聚焦”、“財經縱橫”、“股市風雲”、“管理行銷”五大主題單元構成，共20課。這些主題單元既涵蓋商務英語學科的重要知識點，也包括財經類外刊方方面面的內容。每單元以一個主題為中心，各課均緊緊圍繞該單元主題精選文章。絕大多數文章選自有世界影響力的英美主流新聞類或財經類報刊和媒體，如《時代周刊》、《經濟學家》、《商業周刊》、《金融時報》、《華爾街日報》、《紐約時報》、《財富》、《福布斯》、《新聞周刊》、《市場觀察》、《每日電訊報》、《大西洋月刊》、《哈佛商業評論》、《華盛頓郵報》、《衛報》、《每日快報》、《亞洲時報》等，幾乎囊括了西方有影響力的財經報紙和雜誌。可以這樣說，選材廣泛、內容全面、觀點新穎、語言地道、材料時新、可讀性強是本書的重要特點。不過，需要在此特別指出的是，正由於本書的文章都出自西方媒體，內容較多地反映了西方的意識形態和價值觀念，我們不能期望從每篇文章都能讀到純粹客觀的報導和評述，相信各位讀者都會用唯物辯證的態度去辨析各篇文章所表達出來的觀點。
《西方報刊經貿文章選讀》是商務英語專業最傳統、最核心的課程之一，也是經貿英語（商務英語的前身）一誕生就隨之開設的“老三門”（外貿函電、外貿口語、西方報刊選讀）課程中的一門。作為商務英語專業必修的課程之一，本書的使用對象是高等院校商務英語專業三、四年級的學生，也可供國際貿易、市場行銷、工商管理、電子商務、公關與文秘等專業的本專科學生和廣大對商務英語感興趣、有志於在外貿行業或外企工作的英語自學者使用。同時，本書還可為參加商務英語、國際貿易專業自考的學生順利通過《外刊經貿知識選讀》課程的考試提供針對性很強的重要輔導和訓練。
本書內容由“政經熱點”、“商貿聚焦”、“財經縱橫”、“股市風雲”、“管理行銷”五大主題單元構成，共20課。這些主題單元既涵蓋商務英語學科的重要知識點，也包括財經類外刊方方面面的內容。每單元以一個主題為中心，各課均緊緊圍繞該單元主題精選文章。絕大多數文章選自有世界影響力的英美主流新聞類或財經類報刊和媒體，如《時代周刊》、《經濟學家》、《商業周刊》、《金融時報》、《華爾街日報》、《紐約時報》、《財富》、《福布斯》、《新聞周刊》、《市場觀察》、《每日電訊報》、《大西洋月刊》、《哈佛商業評論》、《華盛頓郵報》、《衛報》、《每日快報》、《亞洲時報》等，幾乎囊括了西方有影響力的財經報紙和雜誌。可以這樣說，選材廣泛、內容全面、觀點新穎、語言地道、材料時新、可讀性強是本書的重要特點。不過，需要在此特別指出的是，正由於本書的文章都出自西方媒體，內容較多地反映了西方的意識形態和價值觀念，我們不能期望從每篇文章都能讀到純粹客觀的報導和評述，相信各位讀者都會用唯物辯證的態度去辨析各篇文章所表達出來的觀點。
