本書是十九世紀初瑞典人多桑寫的一部蒙古史，所敘時間為十二世紀初至十四世紀八十年代。全書分上、下兩冊。上冊共3卷，從蒙古族起源到忽必烈時代。下冊共4卷。書後附錄4項：波斯諸蒙古汗世系表、察合台系諸汗世系表、欽察諸汗世系表、世系表中人名對照表。
基本介紹
- 書名：馮承鈞著譯集:多桑蒙古史
- 譯者：馮承鈞
- 出版日期：2014年4月1日
- 語種：簡體中文
- 品牌：上海世紀出版股份有限公司
- 作者：多桑
- 出版社：上海古籍出版社
- 頁數：977頁
- 開本：32
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
《馮承鈞著譯集:多桑蒙古史(套裝共2冊)》由上海古籍出版社出版。
作者簡介
作者：（瑞典）多桑 譯者：馮承鈞
圖書目錄
上冊
譯序（一）
譯序（二）
第一卷
始成吉思汗終帖木兒
緒言
第一章
中亞之遊牧民族——突厥與韃靼之古國——其與中國之關係——十三世紀初年之中亞——此時代之韃靼種民族及其所居之地域——其風俗
第二章
蒙古人之古代傳說——成吉思汗之祖先——成吉思汗少年時代之事跡——其長數部——其初諸戰——其與克烈汗之關係——克烈部之略志——鐵木真與王罕合攻數種遊牧民族——兩王之結怨——鐵木真之敗——其遣使告克烈汗之語——王罕之敗——其死——鐵木真之戰勝乃蠻部——乃蠻王之死——蔑兒乞部之降附——塔塔兒部之滅——鐵木真之侵入唐兀——此國之略志
第三章
大會——鐵木真稱帝號成吉思汗——二侵唐兀——乞兒吉思與謙謙州之降附——斡亦刺之降附——討伐屈出律與脫脫——三侵唐兀——畏吾兒之降附及此民族事略
第四章
成吉思汗之叛金一契丹或遼國——女真或金國——成吉思汗之進兵中國——侵入山西、直隸——金兵之敗——遼東契丹之叛附成吉思汗——金國都城之變及金帝允濟之被害——其侄吾睹補之即位——金夏之戰——成吉思汗第二次侵入中國——殘破山西、直隸、山東等地——議和——金帝遷都汴京——蒙古軍第三次侵入中國——取中都——攻汴京
第五章
成吉思汗之還蒙古——蔑兒乞部之滅——禿馬惕部之徵服——討遼東之叛——遣木忽黎總統諸軍經略中國——四侵唐兀——太陽汗子之走哈刺契丹——此國之沿革——屈出律汗與花刺子模算端之結合共圖哈剌契丹帝——屈出律之取哈刺契丹——蒙古軍之侵入哈刺契丹國及屈出律之敗亡
第六章
花剌子模帝國——歷漸強大——算端摩訶末與哈里發納昔兒之失和——進攻報達——算端諸子之封地——其軍隊之組合——其母之當權——成吉思汗之遣使傳語——至自韃靼地域的數商人之被殺於訛答刺——成吉思汗之備戰——其使臣之被殺——花刺子模蒙古兩軍之戰於突厥斯單——成吉思汗之進兵花剌子模國——摩訶末之籌備防守
第七章
成吉思汗之至花刺子模邊境——河中之侵略——遣軍追逐摩訶末——摩訶末之走死阿必思渾島——其母妻之被俘——其二子之死——花刺子模之侵略——巴達哈傷之降附——拖雷之侵躪呼羅珊——算端札闌丁之走哥疾寧——其勝蒙古軍於巴魯安——其諸將之離心與大部士卒之攜貳——其走申河——成吉思汗進擊札闌丁——申河之戰——八刺合禿兒台兩將之渡申河——哥疾寧之掠殺——也里馬魯二城之毀滅——札闌丁潰卒之結局——巴里黑之毀滅——成吉思汗之歸蒙古
第八章
續志哲別、速不台二將遠征之役——殘破伊剌克阿只迷、阿哲兒拜占、阿朗三地——敗谷兒只人——谷兒只、設里汪兩地之抄掠——敗阿蘭人及勒思吉人——侵入欽察地域——敗斡羅思人——殘破斡羅思南部——侵入克里米亞半島——敗不里阿耳人——此軍之還蒙古——蒙古軍之重複殘破伊刺克阿只迷
第九章
朮赤之死——侵入唐兀——高麗之降附——木忽黎之經略中國北部——金宋之戰——木忽黎之死一其子孛魯之接統其軍——成吉思汗之侵入唐兀一此國之侵略與滅亡——成吉思汗之死——其歸葬蒙古
第十章
成吉思汗作戰優越之原因——其軍隊之性質——其軍制——其圍獵——其法令——其妻妾
附錄
一林木中之兀良哈
二中亞諸部族
三成吉思汗世系據《史集》及《貴顯世系》
四韃靼
五畏吾兒
六哈刺契丹
七蒙古軍侵略黑海裏海北方諸國之役
……
第二卷
自窩闊台汗迄蒙哥汗
第三卷
下冊
第四卷
第五卷
譯序（一）
譯序（二）
第一卷
始成吉思汗終帖木兒
緒言
第一章
中亞之遊牧民族——突厥與韃靼之古國——其與中國之關係——十三世紀初年之中亞——此時代之韃靼種民族及其所居之地域——其風俗
第二章
蒙古人之古代傳說——成吉思汗之祖先——成吉思汗少年時代之事跡——其長數部——其初諸戰——其與克烈汗之關係——克烈部之略志——鐵木真與王罕合攻數種遊牧民族——兩王之結怨——鐵木真之敗——其遣使告克烈汗之語——王罕之敗——其死——鐵木真之戰勝乃蠻部——乃蠻王之死——蔑兒乞部之降附——塔塔兒部之滅——鐵木真之侵入唐兀——此國之略志
第三章
大會——鐵木真稱帝號成吉思汗——二侵唐兀——乞兒吉思與謙謙州之降附——斡亦刺之降附——討伐屈出律與脫脫——三侵唐兀——畏吾兒之降附及此民族事略
第四章
成吉思汗之叛金一契丹或遼國——女真或金國——成吉思汗之進兵中國——侵入山西、直隸——金兵之敗——遼東契丹之叛附成吉思汗——金國都城之變及金帝允濟之被害——其侄吾睹補之即位——金夏之戰——成吉思汗第二次侵入中國——殘破山西、直隸、山東等地——議和——金帝遷都汴京——蒙古軍第三次侵入中國——取中都——攻汴京
第五章
成吉思汗之還蒙古——蔑兒乞部之滅——禿馬惕部之徵服——討遼東之叛——遣木忽黎總統諸軍經略中國——四侵唐兀——太陽汗子之走哈刺契丹——此國之沿革——屈出律汗與花刺子模算端之結合共圖哈剌契丹帝——屈出律之取哈刺契丹——蒙古軍之侵入哈刺契丹國及屈出律之敗亡
第六章
花剌子模帝國——歷漸強大——算端摩訶末與哈里發納昔兒之失和——進攻報達——算端諸子之封地——其軍隊之組合——其母之當權——成吉思汗之遣使傳語——至自韃靼地域的數商人之被殺於訛答刺——成吉思汗之備戰——其使臣之被殺——花刺子模蒙古兩軍之戰於突厥斯單——成吉思汗之進兵花剌子模國——摩訶末之籌備防守
第七章
成吉思汗之至花刺子模邊境——河中之侵略——遣軍追逐摩訶末——摩訶末之走死阿必思渾島——其母妻之被俘——其二子之死——花刺子模之侵略——巴達哈傷之降附——拖雷之侵躪呼羅珊——算端札闌丁之走哥疾寧——其勝蒙古軍於巴魯安——其諸將之離心與大部士卒之攜貳——其走申河——成吉思汗進擊札闌丁——申河之戰——八刺合禿兒台兩將之渡申河——哥疾寧之掠殺——也里馬魯二城之毀滅——札闌丁潰卒之結局——巴里黑之毀滅——成吉思汗之歸蒙古
第八章
續志哲別、速不台二將遠征之役——殘破伊剌克阿只迷、阿哲兒拜占、阿朗三地——敗谷兒只人——谷兒只、設里汪兩地之抄掠——敗阿蘭人及勒思吉人——侵入欽察地域——敗斡羅思人——殘破斡羅思南部——侵入克里米亞半島——敗不里阿耳人——此軍之還蒙古——蒙古軍之重複殘破伊刺克阿只迷
第九章
朮赤之死——侵入唐兀——高麗之降附——木忽黎之經略中國北部——金宋之戰——木忽黎之死一其子孛魯之接統其軍——成吉思汗之侵入唐兀一此國之侵略與滅亡——成吉思汗之死——其歸葬蒙古
第十章
成吉思汗作戰優越之原因——其軍隊之性質——其軍制——其圍獵——其法令——其妻妾
附錄
一林木中之兀良哈
二中亞諸部族
三成吉思汗世系據《史集》及《貴顯世系》
四韃靼
五畏吾兒
六哈刺契丹
七蒙古軍侵略黑海裏海北方諸國之役
……
第二卷
自窩闊台汗迄蒙哥汗
第三卷
下冊
第四卷
第五卷
