內容簡介
本書是著名德國漢學家傅漢斯(Hans Ulrich Vogel)就馬可·波羅是否曾親自到過元代中國這一經久不衰的學術論爭而撰寫的全新著作。作者一一回應了對於馬可·波羅之書真實性的質疑,針對英國漢學家吳芳思(Frances Wood)所撰《馬可·波羅到過中國嗎?》(Did Marco Polo go to China?)等書的觀點,結合近年來學界馬可·波羅研究的新進展,尤其是他自己在元代的紙幣和貝幣、食鹽生產、杭州地區的稅賦收入、元代行政地理等幾個方面的研究成果,以堅實的證據得出結論:馬可·波羅確實到過中國。全書材料豐富,收錄了不少國內少見的馬可·波羅原始文獻材料;論證有力,對與元代紙幣、貝幣、賦稅等問題的研究具有極高學術價值。是一部具有前沿水平的學術著作。
作者簡介
傅漢斯(Hans Ulrich Vogel),為德國圖賓根大學漢學系主任教授,中國古代史專家,國際著名漢學家,主要研究領域為中國古代社會史、經濟史,擔任李約瑟主編《中國科學技術史》鹽業卷執筆人。
譯者:黨寶海,北京大學歷史學系副教授;馬曉林,南開大學歷史學院副教授;周思成,清華大學歷史學系副教授。
圖書目錄
序 一 ........................................................................................................ 伊懋可/ I
序 二 ..................................................................................................... 梅納爾/ IV
作者自序 ................................................................................................................ VI
致 謝 .................................................................................................................... IX
轉寫與體例 ...........................................................................................................XII
第一章 導 論 ....................................................................................................... 1
第一節 本書的結構和內容 ............................................................................ 2
第二節 研究途徑與方法 ................................................................................ 6
第三節 關於“馬可·波羅到過中國”的正反方意見 ................................. 8
第二章 元代的紙幣 .............................................................................................. 71
第一節 馬可·波羅所記元代紙幣(1275—1291) ................................... 82
第二節 中世紀其他西方、波斯和阿拉伯作家論元代紙幣 ........................ 84
第三節 1294 年波斯地區元朝式紙幣的短暫發行 ...................................... 87
第四節 元代(1271—1368)關於紙幣的漢文記載 ................................... 91
第五節 元代紙幣:馬可·波羅的敘述與漢文史料之比較 ...................... 153
第三章 雲南和東南亞流通的貝幣 .................................................................... 167
第一節 馬可·波羅所記貝幣(1275—1291) ......................................... 169
第二節 漢文史料所記元代雲南貝幣(1271—1368) ............................. 172
第三節 雲南貝幣:比較馬可·波羅所記與漢文史料 ............................. 192
第四章 雲南、土番的鹽生產和鹽幣 ................................................................ 195
第一節 馬可·波羅所記雲南鹽生產(1275—1291) ............................. 196
第二節 馬可·波羅所記土番和建都的鹽幣(1275—1291) .................. 207
第三節 漢文史料所記鹽幣(8 世紀末至20 世紀中葉)......................... 216
第四節 雲南鹽坊生產的鹽的形制(18 世紀早期) ................................ 223
第五節 鹽幣:馬可·波羅與漢文史料的比較 ......................................... 227
第五章 長蘆和兩淮的鹽生產、鹽稅和鹽貿易 ................................................. 239
第一節 馬可·波羅所記長蘆鹽生產技術 ................................................. 240
第二節 馬可·波羅所記兩淮鹽生產和分配 ............................................. 244
第三節 馬可·波羅在揚州任過官嗎? ..................................................... 250
第六章 杭州及其轄區的賦稅收入 .................................................................... 262
第一節 馬可·波羅的百萬:鹽稅 ............................................................ 263
第二節 馬可·波羅所記年度稅額 ............................................................ 272
第三節 《寰宇記》所記商稅 .................................................................... 280
第四節 馬可·波羅所記泉州海外貿易稅 ................................................. 281
第七章 元朝的行政地理區劃 ............................................................................ 285
第八章 結 論 ................................................................................................... 297
附錄 ....................................................................................................... 303
書 目 ................................................................................................................... 419
索引凡例 ............................................................................................................... 529
人名索引 ............................................................................................................... 530
地名索引 ............................................................................................................... 536
書名索引 ............................................................................................................... 540
專題索引 ............................................................................................................... 543
譯後記 ................................................................................................................... 552