馬丁·波渥斯於1976年開始在熒幕上亮相，參與拍攝的首部電視劇為《A Young Emmanuelle》，1984年開始在銀屏上亮相，參與電影短片《Comme les doigts de la main》的拍攝，1976年至1992年間的參演次數達17場，期間有電視劇、短片、電影等，1992年開始獨立導演，其處女作為《Cocon》，2003年憑藉原創自編自導劇《Le Ventre de Juliette》獲亞維儂電影節獎，這是其演藝生涯的第一次獲獎經歷。2006年馬丁·波渥斯為電視動畫系列片《Animated TV series》編劇，2008年憑藉原創自編自導劇《塞拉菲娜》（又名《花落花開》）一舉成名，獲34屆凱撒獎7項大獎，個人榮獲最佳原創劇本獎、最佳影片獎的殊榮，2013年上映其第五部原創自編自導劇《維奧萊特》（又名《盛開的紫羅蘭》），2017年3月22日將在法國上映其第七部自編自導劇《The Midwife》。
